• Înapoi

Izolarea corpurilor cerești....

Distanțe globale se află între creațiile pe care le vedeți ca și corpuri cerești pe firmamentul Cerului.... Distanțe care nu pot fi estimate de voi, oamenii, și, prin urmare, nu pot fi nici depășite, deoarece fiecare corp ceresc în parte este o lume în sine, iar aceste lumi sunt izolate ermetic unele de altele în măsura în care posedă sfere de viață complet diferite, care corespund întotdeauna naturii corpului ceresc în sine și, de asemenea, locuitorilor săi. Voi, oamenii, nu trebuie să credeți că spiritul Meu creator nu ar putea crea și modela suficient de versatil.... nu trebuie să credeți că vă veți găsi condițiile de viață pe alte corpuri cerești la fel ca pe Pământul pe care îl locuiți.... și trebuie să credeți cu atât mai puțin că acele corpuri cerești v-ar oferi aceleași posibilități de viață care sunt necesare pentru existența voastră.... dacă ați ajunge vreodată în raza de acțiune a unui astfel de corp ceresc.... Dar ar fi un efort zadarnic, nu veți reuși niciodată să stabiliți nici măcar un contact cu alte stele dacă acest lucru nu se va întâmpla în mod spiritual, că au loc transmisii mentale din acele lumi care, însă, nu vă servesc niciodată decât pentru ascensiunea spirituală, dar nu se referă niciodată la cercetările lumești plănuite de voi, oamenii.... Voi, oamenii, puteți într-adevăr să dezvoltați mari capacități în voi înșivă, puteți fi activi în mod creativ pe Pământ, puteți pătrunde forțele naturii și să vă folosiți de ele în toate modurile; în virtutea intelectului vostru puteți pătrunde adânc în legile naturii și acum ieșiți la suprafață cu toate cunoștințele voastre.... Dar câmpul vostru de activitate este și rămâne întotdeauna doar Pământul, iar dacă acum căutați să folosiți toate cunoștințele voastre intelectuale pentru binecuvântarea semenilor voștri, binecuvântarea Mea va sprijini și munca voastră, activitatea voastră, căci atunci legea Mea de ordine eternă va fi respectată.... Dar și voi trebuie să rămâneți în această ordine, trebuie să respectați legile pe care Eu Însumi le-am dat și care sunt clar recognoscibile în toate operele creației.... Iar acest lucru include și distanța globală a corpurilor cerești față de Pământul vostru, include izolarea fiecărui corp ceresc în parte față de celelalte, care este, ca să spunem așa, caracterizată de spațiul fără aer, de stratosferă, ceea ce face imposibilă șederea unei ființe umane în acest spațiu și ar trebui, prin urmare, să vă arate clar că Eu Însumi v-am izolat.... Căci dacă și voi credeți că puteți depăși astfel de "obstacole".... Voi, oamenii, veți eșua în astfel de încercări, veți pieri dacă vă veți aventura în zone care v-au fost închise de Mine.... Nu faceți decât să dovediți că sunteți de un spirit foarte arogant să credeți că puteți face ineficiente legile divine ale naturii, dovediți că nu recunoașteți nici aceste legi, nici pe Dătătorul de Legi și dovediți că voi, oamenii, sunteți pregătiți pentru transformarea totală a acestui Pământ, pentru că vă lipsește cunoașterea principală că există Cineva deasupra voastră care are ultimul cuvânt.... că nu Îl recunoașteți pe acest Unul, altfel nu ați întreprinde ceva ce nu este dreptul vostru ca locuitori ai acestui Pământ: Să faceți din alte lumi scopul cercetărilor voastre, care sunt și vor rămâne complet inaccesibile pentru voi, deoarece fiecare stea servește ființelor spirituale pentru maturizare, iar gradele de maturitate ale acestor ființe sunt atât de diferite încât toate au nevoie de alte creații.... creații în care voi, oamenii, nu ați putea exista și, prin urmare, nu poate exista niciodată o legătură nici între cele două lumi.... Spiritul Meu creator și voința Mea creatoare nu a lucrat cu adevărat nimic fără înțelepciune, dar voi, oamenii, nu veți putea niciodată să înțelegeți ce se află în afara sferei voastre pământești, în afară de faptul că existența nenumăratelor stele și lumi a devenit o certitudine pentru voi, deoarece această dovadă nu este în detrimentul sufletului vostru.... dar toate cunoștințele suplimentare vă pot fi accesibile doar în mod spiritual....

Amin

Séparation des corps célestes dans l'espace

De vastes distances séparent les Créations que vous les hommes voyez en tant que constellations dans le firmament céleste. Ce sont des distances qui pour vous ne sont pas estimables et donc aussi pas franchissables, parce que chaque constellation est par elle-même un monde à elle, et ces mondes sont hermétiquement fermés l'un de l'autre puisque qu'ils possèdent des sphères de vie complètement différentes, toujours correspondants à la constitution des constellations et de leurs habitants. Vous les hommes ne devez pas croire que Mon Esprit de Créateur ne pouvait pas créer et engendrer de manière multiple, vous ne devez pas croire que vous pourriez retrouver vos conditions de vie sur d’autres constellations de la même manière que sur la Terre que vous habitez et vous devez croire encore moins que ces constellations vous offriraient les mêmes conditions de vie qui sont nécessaires pour votre subsistance – si jamais vous deviez arriver dans les parages d'une telle constellation. Mais ce serait une entreprise inutile qui ne vous réussira jamais, pas même seulement pour établir une liaison avec d’autres constellations, à moins que cela se produise d’une manière purement spirituelle, au moyen d’une transmission de pensées vers ces mondes qui vous servent toujours seulement pour votre remontée spirituelle, mais qui ne concernent jamais des explorations mondaines aménagées par vous les hommes. Vous les hommes pouvez certes développer en vous de grandes facultés, vous pouvez être actifs d’une manière créatrice et formative sur la Terre, vous pouvez sonder les forces de la nature et vous les rendre utiles, grâce à votre intelligence vous pouvez pénétrer profondément dans les lois de la nature et émerger maintenant avec toutes vos connaissances – mais votre sphère d'activité est et restera toujours seulement la Terre. Et si maintenant vous cherchez à mettre en œuvre toutes vos connaissances intellectuelles pour la bénédiction de votre prochain, alors Ma Bénédiction soutiendra votre action, parce qu'alors Ma Loi de l'Ordre sera observée. Mais vous devez rester dans cet Ordre, vous devez observer les Lois que Moi-même J’ai délivrées et qui sont clairement reconnaissables dans toutes les Œuvres de la Création. Et de cela fait aussi partie la distance des grands mondes cosmiques avec votre Terre, de cela fait partie la dispersion de chaque constellation l’une de l'autre, qui sont séparées par un espace sans air à travers la stratosphère, qui rend impossible la permanence d'un homme dans cet espace et cela doit donc vous montrer clairement que Moi-même Je vous ai isolé. Parce que même si vous croyez pouvoir dépasser de tels «obstacles», vous les hommes échouerez dans ces tentatives, vous mourez si vous osez entrer dans des Régions qui vous ont été fermées par Moi. Avec cela vous montrez seulement que vous êtes d'esprit très arrogant pour croire pouvoir rendre inefficaces les Lois divines de la nature, vous montrez que vous ne reconnaissez pas ni ces Lois, ni le Législateur et vous montrez que vous les hommes êtes mûrs pour une totale transformation de cette Terre, parce qu'il vous manque la connaissance principale : que quelqu’un est au-dessus de vous et celui-ci a le dernier mot, et que vous ne reconnaissez pas cette Un, autrement vous n'entreprendriez pas quelque chose que vous en tant qu’habitants de cette Terre vous n’êtes pas autorisé à faire – c’est à dire de faire d'autres mondes le but de vos recherches, qui seront et resteront pour vous absolument impossibles à atteindre. Chaque constellation sert au mûrissement d’êtres spirituels et les degrés de maturité de ces êtres sont si différents qu’ils nécessitent tous différentes Créations, dans lesquelles vous les hommes ne pourriez pas résister et donc il ne pourra jamais exister une liaison entre ces mondes. Mon Esprit de Création et Ma Volonté de Création n'a rien fait se lever sans Sagesse, mais vous les hommes ne pourrez jamais sonder ce qui se trouve en dehors de votre sphère terrestre, hormis que l'existence d'innombrables constellations et de mondes est devenu une certitude pour vous, parce que cette confirmation ne peut pas endommager votre âme – mais chaque autre savoir doit vous être ouvert spirituellement.

Amen