• Înapoi

Izolarea corpurilor cerești....

Distanțe globale se află între creațiile pe care le vedeți ca și corpuri cerești pe firmamentul Cerului.... Distanțe care nu pot fi estimate de voi, oamenii, și, prin urmare, nu pot fi nici depășite, deoarece fiecare corp ceresc în parte este o lume în sine, iar aceste lumi sunt izolate ermetic unele de altele în măsura în care posedă sfere de viață complet diferite, care corespund întotdeauna naturii corpului ceresc în sine și, de asemenea, locuitorilor săi. Voi, oamenii, nu trebuie să credeți că spiritul Meu creator nu ar putea crea și modela suficient de versatil.... nu trebuie să credeți că vă veți găsi condițiile de viață pe alte corpuri cerești la fel ca pe Pământul pe care îl locuiți.... și trebuie să credeți cu atât mai puțin că acele corpuri cerești v-ar oferi aceleași posibilități de viață care sunt necesare pentru existența voastră.... dacă ați ajunge vreodată în raza de acțiune a unui astfel de corp ceresc.... Dar ar fi un efort zadarnic, nu veți reuși niciodată să stabiliți nici măcar un contact cu alte stele dacă acest lucru nu se va întâmpla în mod spiritual, că au loc transmisii mentale din acele lumi care, însă, nu vă servesc niciodată decât pentru ascensiunea spirituală, dar nu se referă niciodată la cercetările lumești plănuite de voi, oamenii.... Voi, oamenii, puteți într-adevăr să dezvoltați mari capacități în voi înșivă, puteți fi activi în mod creativ pe Pământ, puteți pătrunde forțele naturii și să vă folosiți de ele în toate modurile; în virtutea intelectului vostru puteți pătrunde adânc în legile naturii și acum ieșiți la suprafață cu toate cunoștințele voastre.... Dar câmpul vostru de activitate este și rămâne întotdeauna doar Pământul, iar dacă acum căutați să folosiți toate cunoștințele voastre intelectuale pentru binecuvântarea semenilor voștri, binecuvântarea Mea va sprijini și munca voastră, activitatea voastră, căci atunci legea Mea de ordine eternă va fi respectată.... Dar și voi trebuie să rămâneți în această ordine, trebuie să respectați legile pe care Eu Însumi le-am dat și care sunt clar recognoscibile în toate operele creației.... Iar acest lucru include și distanța globală a corpurilor cerești față de Pământul vostru, include izolarea fiecărui corp ceresc în parte față de celelalte, care este, ca să spunem așa, caracterizată de spațiul fără aer, de stratosferă, ceea ce face imposibilă șederea unei ființe umane în acest spațiu și ar trebui, prin urmare, să vă arate clar că Eu Însumi v-am izolat.... Căci dacă și voi credeți că puteți depăși astfel de "obstacole".... Voi, oamenii, veți eșua în astfel de încercări, veți pieri dacă vă veți aventura în zone care v-au fost închise de Mine.... Nu faceți decât să dovediți că sunteți de un spirit foarte arogant să credeți că puteți face ineficiente legile divine ale naturii, dovediți că nu recunoașteți nici aceste legi, nici pe Dătătorul de Legi și dovediți că voi, oamenii, sunteți pregătiți pentru transformarea totală a acestui Pământ, pentru că vă lipsește cunoașterea principală că există Cineva deasupra voastră care are ultimul cuvânt.... că nu Îl recunoașteți pe acest Unul, altfel nu ați întreprinde ceva ce nu este dreptul vostru ca locuitori ai acestui Pământ: Să faceți din alte lumi scopul cercetărilor voastre, care sunt și vor rămâne complet inaccesibile pentru voi, deoarece fiecare stea servește ființelor spirituale pentru maturizare, iar gradele de maturitate ale acestor ființe sunt atât de diferite încât toate au nevoie de alte creații.... creații în care voi, oamenii, nu ați putea exista și, prin urmare, nu poate exista niciodată o legătură nici între cele două lumi.... Spiritul Meu creator și voința Mea creatoare nu a lucrat cu adevărat nimic fără înțelepciune, dar voi, oamenii, nu veți putea niciodată să înțelegeți ce se află în afara sferei voastre pământești, în afară de faptul că existența nenumăratelor stele și lumi a devenit o certitudine pentru voi, deoarece această dovadă nu este în detrimentul sufletului vostru.... dar toate cunoștințele suplimentare vă pot fi accesibile doar în mod spiritual....

Amin

Isolamento dei corpi mondiali nello spazio

Fra le Creazioni si trovano a delle distanze lontane dei mondi che voi uomini vedete come costellazioni nella volta celeste. Distanze che per voi non sono stimabili e perciò nemmeno superabili, perché ogni costellazione stessa è un mondo a sé, e questi mondi sono ermeticamente chiusi l’uno dall’altro in quanto che possiedono delle sfere di vita completamente diverse, sempre corrispondenti alla costituzione delle costellazioni ed anche dei loro abitanti. Voi uomini non dovete credere che il Mio Spirito di Creatore non potesse creare e generare in modo molteplice, non dovete credere che ritroviate le vostre condizioni di vita anche su altre costellazioni nello stesso modo come sulla Terra che voi abitate e dovete credere ancora di meno che quelle costellazioni vi offrirebbero le stesse condizioni di vita che sono necessarie per la vostra sussistenza – se mai doveste capitare nei paraggi di una tale costellazione. Ma sarebbe un’inutile impresa, non vi riuscirà mai neanche soltanto stabilire un collegamento con altre costellazioni, se questo non avviene in modo puramente spirituale, che avvengono trasmissioni in pensieri da quei mondi che però vi servono sempre soltanto per la risalita spirituale, ma che non riguardano mai delle esplorazioni mondane pianificate da voi uomini. Voi uomini potete bensì sviluppare in voi grandi facoltà, potete essere attivi in modo creativo e formativo sulla Terra, potete sondare le forze della natura e rendervele utili in ogni modo, grazie al vostro intelletto potete penetrare profondamente nelle leggi della natura ed emergere ora con tutte le vostre conoscenze – ma il vostro campo d’azione è e rimane sempre soltanto la Terra. E se ora voi cercate di valutare tutte le vostre conoscenze intellettuali per la benedizione dei vostri prossimi, anche la Mia Benedizione sosterrà il vostro agire, perché allora verrà osservata la Mia Legge dell’Ordine. Ma dovete anche rimanere in quest’Ordine, dovete osservare le Leggi che Io Stesso ho rilasciato e che sono chiaramente riconoscibili in tutte le Opere della Creazione. E di questo fa parte anche la distanza, grande quanto mondi, delle costellazioni dalla vostra Terra, di questo fa parte l’isolamento di ogni singola costellazione dall’altra, che sono contrassegnate ugualmente tramite lo spazio senz’aria, attraverso la stratosfera, che rende impossibile la permanenza di un uomo in questo spazio e che vi deve perciò dimostrare chiaramente che Io Stesso vi ho isolati. Perché anche se voi credete di poter superare tali “ostacoli”, voi uomini fallirete in questi tentativi, morirete se osate entrare in Regioni che vi sono state chiuse da Me. Con ciò dimostrate solamente che siete di spirito molto arrogante a credere di poter rendere inefficaci delle Leggi divine della natura dimostrate che non riconoscete né queste Leggi, né il Legislatore e dimostrate che voi uomini siete maturi per una totale trasformazione di questa Terra, perché vi manca la conoscenza principale: che vi E’ Uno sopra di voi Che ha l’ultima Parola e che voi non riconoscete quest’Uno, altrimenti non intraprendereste qualcosa che non vi compete come abitanti di questa Terra – di fare di altri mondi la meta delle vostre ricerche, che saranno e rimarranno per voi assolutamente irraggiungibili. Ogni costellazione serve alla maturazione dell’essere spirituale ed i gradi di maturità di questi esseri sono così differenti che necessitano tutti di diverse Creazioni, nelle quali voi uomini non potreste resistere e perciò non può mai esistere un collegamento tra quei mondi. Il Mio Spirito di Creazione e la Mia Volontà di Creazione non ha fatto sorgere nulla senza Sapienza, ma voi uomini non potrete mai sondare ciò che si trova al di fuori della vostra sfera terrestre, che soltanto ciò che l’esistenza di innumerevoli costellazioni e mondi è diventata certezza per voi, perché questa conferma non può danneggiare la vostra anima – ma ogni altro sapere deve esservi dischiuso spiritualmente.

Amen