Cât de deznădăjduită este starea a nenumărați oameni de pe Pământ, pentru că nu fac nimic pentru a-și aduce sufletul la maturitate. Gândurile lor sunt mereu îndreptate doar spre Pământ și nu se ridică niciodată. Ei nu intră niciodată pe tărâmul spiritual, nu se întreabă niciodată de ce rămân pe Pământ. Și evită orice conversație pe această temă pentru că nu vor să știe decât ceea ce pare a fi benefic pentru viața lor fizică. Și așa sunt cei mai mulți oameni de pe Pământ, în ciuda lucrării dornice a slujitorilor lui Dumnezeu de a-i scutura din gândirea lor greșită. Cuvântul lui Dumnezeu este trimis pretutindeni, chemările de avertizare și de alarmă răsună peste tot, dar oamenii își închid urechile pentru că sunetul din lume îi atinge mai puternic și îl urmează de bunăvoie.... Evenimentele mondiale cele mai puternice abia dacă îi mai ating, moartea subită a oamenilor nu este un motiv pentru ei să se gândească la efemeritatea celor pământești.... Ei aud și trec peste.... Catastrofele de cea mai mare amploare nu-i tulbură atâta timp cât ei înșiși nu sunt afectați de ele, iar suferința semenilor lor abia dacă le atinge inima, astfel încât să le fie stimulată voința de a ajuta.... Și aceasta este o stare îngrozitoare și dezolantă pentru că îi afectează din punct de vedere spiritual.... deoarece sufletele oamenilor sunt în cel mai mare întuneric și cu greu pot ajunge la lumină atâta timp cât oamenii se simt satisfăcuți de bunurile și plăcerile pământești.... Satana are cu adevărat putere pe acest Pământ, pentru că oamenii înșiși i-au dat-o. Fiecare gând se aplică doar la atingerea scopurilor lumești și de dimineața până seara ei creează pentru trupurile lor care, însă, pier. Și dacă moartea culege și ea o recoltă bogată în împrejurimile lor.... doar câțiva sunt atinși de ea, pentru că sunt afectați. Și astfel, oamenii nu mai pot fi speriați de nimic și nu mai pot fi mișcați la o schimbare de voință, deoarece totul ricoșează în ei și nu le lasă nicio impresie. De aceea, evenimentele trebuie să se năpustească tot mai dureros asupra umanității.... tot mai clar trebuie să fie date indicațiile despre caracterul trecător al vieții și al bunurilor.... din ce în ce mai violent elementele naturii ies din ordinea lor, astfel încât inimile oamenilor să se sperie și să întrebe care este scopul și cauzele a ceea ce aruncă lumea în agitație. Și Dumnezeu va îngădui și astfel de lucruri, El va trimite semne oamenilor.... Dar depinde de ei dacă le acordă atenție sau nu. El vrea să salveze, dar nu va numi pe nimeni care să schimbe voința Lui.... ci, de fiecare dată, va vorbi un limbaj clar pe care toată lumea îl poate înțelege. Pământul se apropie de sfârșitul său, iar cunoașterea acestui lucru va fi răspândită și în întreaga lume.... Iar cei care sunt atenți la semne nu-și vor închide mintea la aceste informații.... ei vor crede și se vor pregăti.... Dar acolo unde este întuneric, chiar și semnele și indicațiile nu sunt de nici un folos, iar oamenii se îndreaptă spre moartea trupească și spirituală din vina lor....
Amin
TraducătorKako li je beznadežno stanje bezbrojnih ljudi na Zemlji, jer ne čine ništa po pitanju sazrijevanja njihovih duša. Njihove misli uvijek su usmjerene samo na zemaljske stvari, i nikada se ne dižu u vis. Nikada ne stupaju na duhovno područje, nikada se ne pitaju zašto borave na Zemlji. I izbjegavaju svaki razgovor o tome, jer ne žele znati ništa osim toga što im se čini korisno za njihov tjelesni život. I tako je usmjerena većina ljudi na Zemlji, usprkos marljivom radu sluga Božjih da ih protresu iz njihovog krivog razmišljanja.
Riječ Božja dostavljana je svugdje, svugdje se čuju pozivi opomene i upozorenja, no ljudi zatvaraju svoje uši, jer zvuk iz svijeta snažnije ih dodiruje, i oni ga slijede voljno.... Najsnažniji svjetovni događaji jedva da ih dotiču, naglo umiranje ljudi njima nije povod za razmišljanje o prolaznosti zemaljskih stvari.... čuju i ne mare.... katastrofe najvećih razmjera ne uznemiruju ih, dok god sami nisu time pogođeni, i nevolje bližnjih jedva da dotiču njihovo srce, u onom smislu da bi volja za pomoći bila pokrenuta....
A to je užasno i neutješno stanje, pošto se ono duhovno izražava.... pošto se duše ljudi nalaze u najvećoj tami i teško da mogu dospjeti do svjetla, sve dok se ljudi osjećaju zadovoljeni zemaljskim dobrima i užicima.... Sotona uistinu ima vlast na ovoj Zemlji, jer ljudi sami su mu je dali. Svaka misao usmjerena je na postizanje svjetskih ciljeva, i od jutra do mraka ljudi rade za svoje tijelo, a ono je prolazno. Pa čak i ako smrt odnese mnoge žrtve u njihovoj okolini.... rijetki su time dotaknuti, jer su oni pogođeni.
Tako da ljude više ničim nije moguće zastrašiti i pokrenuti na promjenu volje, jer sve se odbija od njih i ne ostavlja utisak na njih. Tako da događaji koji pogađaju čovječanstvo moraju donositi sve više patnje.... sve jasnije moraju biti dane naznake o prolaznosti života i posjeda.... sve snažnije prirodni elementi moraju istupiti iz reda kako bi se ljudska srca zaplašila i pitala za svrhu i razlog toga što svijet dovodi do tog uzbuđenja. A Bog će i takve stvari dozvoliti, On će ljudima poslati znake.... no da li oni na njih obraćaju pažnju, do njih je samih. On želi spasiti, no nikoga neće prisiljavati na promjenu volje.... ali uvijek će govoriti jasnim jezikom koji svako može razumjeti.
Zemlja se primiče svome Kraju, a i znanje o tome u svijetu će se proširiti.... a oni koji prate znake, pred tom se uputi neće zatvarati.... vjerovati će i pripremati će se.... No tamo gdje je tama, ni znaci i upute ne koriste, i ljudi se tjelesnoj i duhovnoj smrti približavaju vlastitom krivicom....
AMEN
Traducător