Comparați anunțul cu traducerea
Vinerea Mare.... Drumul spre Golgota....
Drumul spre Golgota a fost desăvârșirea umblării Mele pământești, a fost victoria și împlinirea.... a fost cea mai dificilă și cea mai amară umblare de sacrificiu, pentru că ea a stat clar înaintea ochilor Mei în detaliile sale până în ceasul morții. Cunoșteam toate suferințele și chinurile și totuși am mers pe această cale în mod conștient. Cu toate acestea, am fost confruntat și cu imensele greutăți ale umanității păcătoase, imensa vină a păcatului și efectele sale se așezau ca o povară concentrată pe umerii Mei și știam că, dacă Mă scutur de această povară.... ceea ce cu siguranță eram capabil să fac în puterea și tăria Mea, umanitatea va trebui să se prăbușească sub ea și nu va putea niciodată să facă față singură acestei poveri.... Știam că această povară a păcatului a chinuit omenirea timp de veacuri și nu i-a permis niciodată să atingă libertatea și fericirea.... Am văzut aceste chinuri ale întregii umanități în fața ochiului Meu spiritual și Mi-a fost milă de spiritualul nenorocit. De aceea am luat povara păcatului de pe umerii umanității și am mers pe calea Golgotei, am luat asupra Mea suferința de nedescris pentru a ispăși vina care era atât de mare încât suferința supraumană era suficientă doar ca act de ispășire. Prin urmare, am vrut să sufăr și să mor pentru oameni și să nu diminuez în niciun fel suferința Mea.... Voi, oamenii, nu veți putea niciodată să măsurați magnitudinea operei Mele de milă, deoarece chiar și voi, cei care credeți în Mine, știți despre divinitatea Mea, care a fost capabilă să atenueze și cea mai mare suferință.... Dar Eu am suferit și am murit ca ființă umană.... Mi-au fost provocate toate chinurile pe care le poate îndura o ființă umană, sufletesc și fizic am fost maltratat în cel mai mizerabil mod, torționarii Mei nu numai că au chinuit trupul, dar au rostit cuvinte atât de îngrozitoare și de odioase încât sufletul Meu le-a recunoscut ca expresii ale iadului și a fost martirizat în mod insuportabil.... Am îndurat orice suferință ce poate fi imaginată, și asta din dragoste pentru oameni care ar fi trebuit să ispășească ei înșiși imensa lor vină a păcatului și ar fi avut nevoie de veacuri pentru a face acest lucru.... În calitate de Iisus, ființa umană, am putut trece cu vederea suferința acestor oameni și am vrut să evit această imensă suferință suportând ceea ce am putut suporta.... Iubirea Mea nu a putut ignora marea adversitate a umanității, a vrut să ajute, a vrut să aducă răscumpărarea tuturor celor doborâți, a vrut să implore iertarea tuturor păcătoșilor, a vrut să facă ispășire și, prin urmare, să se ofere pe sine ca jertfă Tatălui ceresc....
Cu toate acestea, oamenii trebuie să recunoască sacrificiul făcut și să se lase răscumpărați de Mine. De aceea vă strig cu cea mai arzătoare iubire: Nu lăsați ca Eu să fi făcut jertfa pentru voi în zadar.... Recunoașteți că sunteți împovărați de o mare vinovăție a păcatului și doriți să fiți eliberați de ea. Acceptați jertfa Mea pe cruce ca fiind oferită pentru voi, puneți-vă și voi sub crucea Golgotei, nu lăsați ca suferința și moartea Mea pe cruce să rămână fără efect pentru voi.... Aduceți-Mi toate păcatele voastre pentru ca Eu să vă eliberez, pentru ca să fiți iertați, pentru ca Tatăl să vă accepte în iubirea Fiului Său.... să fiți cu toții răscumpărați prin Sângele Meu, pe care l-am vărsat pentru voi, oamenii, pe cruce....
Amin
Traducător
VELIKI PETAK.... STAZA DO GOLGOTE....
(Izaija 53)
Staza ka Golgoti je bila završetak Mojeg zemaljskog života, to je bila pobjeda i ostvarenje.... to je bila najneugodnija i najgorča samo-po-žrtvo-vnost, jer svaki pojedinačni detalj do časa Moje smrti se jasno vidio u oku Mojega uma. Ja Sam znao za svu patnju i bol i unatoč tome Sam svjesno hodao ovom stazom. Ipak Ja Sam također vidio ogromnu nevolju grešne ljudske rase, nezamislivu krivnju grijeha i njezine posljedice su ležale kao akumulirani teret na Mojim ramenima i Ja Sam znao, kada bi otresao ovaj teret.... što je zasigurno bilo u Mojoj moći i snazi.... čovječanstvo bi se slomilo pod njime i nikada ne bi bilo sposobno samo se nositi sa teretom.... Ja Sam znao kako bi ovaj teret grijeha mučio ljudsku rasu vječnostima i nikada joj ne bi dozvolio postići slobodu i blaženstvo.... Ja Sam vidio ove agonije cijelog čovječanstva pred Mojim duhovnim okom i sažalio Sam se nad bijednim dušama. Iz ovog razloga Sam oslobodio ljudsku rasu od njezina tereta grijeha i hodao stazom do Golgote, uzeo Sam neopisivu patnju na Sebe kako bi okajao grijeh, koji je bio tako ogroman da bi jedino nadljudska patnja bila prikladna kao jedan čin okajanja. Prema tome, Ja Sam želio patiti i umrijeti za čovječanstvo i nikakvim sredstvima umanjiti Moju patnju....
Vi ljudi nećete nikada biti u stanju procijeniti ogromnost Mojeg čina samilosti, jer vi, koji vjerujete u Mene, ste također svjesni Moje Božanske prirode koja je mogla umanjiti čak najveću patnju.... Ali Ja Sam živio i umro kao ljudsko biće.... Ja Sam bio podređen svakoj agoniji koju je ljudsko biće bilo sposobno otrpjeti, psihološki i fizički Ja Sam bio užasno maltretiran, Moji mučitelji nisu samo mučili Moje tijelo nego su također izrekli takve strašne i mržnjom-ispunjene riječi da ih je Moja duša prepoznala kao izražaje pakla i osjećala se nepodnošljivo mučenom....
Ja Sam otrpio svaku zamislivu patnju sve iz Ljubavi za ljude koji bi bili morali okajati za njihovu ogromnu krivnju grijeha sami i bile bi potrebne vječnosti da to naprave.... Kao Isus, čovjek, Ja Sam bio sposoban odmjeriti nezamislivu patnju ovih ljudi i želio Sam ju odvratiti otrpivši što Sam bio sposoban otrpjeti.... Moja Ljubav nije mogla zanemariti ogromnu nevolju čovječanstva, ona je željela pomoći, ona je željela iskupiti sve porobljene ljude, ona je željela preklinjati za oproštenje svih grijeha, ona je željela učiniti popravke/izmjene i prema tome je sebe žrtvovala nebeskom Ocu....
Međutim, ljudi moraju priznati učinjenu žrtvu i dopustiti sebi biti iskupljenima od strane Mene. Iz ovog razloga Ja vas pozivam sa najvatrenijom Ljubavlju: Ne dopustite da Sam napravio ovu žrtvu za vas uzalud.... Prepoznajte da ste opterećeni sa ogromnim teretom grijeha i neka bude vaša volja da budete oslobođeni od njega. Prihvatite Moju žrtvu kao da je bila ponuđena u vaše ime, postavite sebe pod Križ na Kalvariji, ne dopustite da Moja patnja i Moja smrt na Križu ostanu neučinkoviti za vas.... Donesite sve vaše grijehe Meni tako da ću biti sposoban osloboditi vas, tako da vam može biti oprošteno, tako da će vas Otac prihvatiti poradi Ljubavi Njegovog Sina.... dopustite sebi biti iskupljenima kroz Moju krv koju Sam prolio na Križu za vas ljude.
AMEN
Traducător