Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Mărturisind cu convingere în lupta credinței....

Dacă vreți să fiți adevărați mărturisitori ai numelui Meu, trebuie să fi pătruns în profunzime și învățătura Mea despre iubire; trebuie să știți că iubirea este primul și cel mai important lucru, că iubirea vrea să fie practicată pentru ca apoi să dobândiți și puterea de a Mă apăra pe Mine și învățătura Mea. Căci numai iubirea Mă recunoaște, numai prin iubire ființa umană dobândește convingerea că Eu sunt Dumnezeu și Răscumpărător, numai prin iubire credința devine vie, iar această credință vie Mă va apăra apoi fără teamă. Mărturisirea numelui Meu va fi încununarea luptei credinței înainte de sfârșitul acestui Pământ, iar această mărturisire este și victoria voastră.... Dar cine Mă poate mărturisi cu convingere în fața lumii? Nu numai că vi se va cere mărturisirea cu gura voastră, dar această mărturisire vă va provoca mari adversități și necazuri pământești, va trebui să faceți multe sacrificii dacă vreți să-Mi rămâneți credincioși, pentru că vi se vor pune condiții, vi se vor cere sacrificii pe care numai cineva care M-a acceptat în inima sa este dispus să le facă, care este atât de intim unit cu Mine prin iubire încât simte prezența Mea și această prezență îi dă și forța și certitudinea de a Mă reprezenta în fața lumii chiar și cu pierderea a tot ceea ce posedă pe Pământ. Acesta este un mare test de credință pe care doar puțini îl vor trece, căci adversitățile din timpul sfârșitului sunt mari și doar cei care sunt fermi în credință și slujesc cu iubire nu le vor da atenție, ci se vor încrede ferm în ajutorul Domnului. Dar atunci voi locui în mod evident și printre oamenii care vor să dovedească loialitate față de Mine și totuși sunt slabi în fața acțiunilor inumane împotriva celor care mărturisesc de drept numele Meu. Și atunci cel slab va fi și el pătruns de puterea Mea, căci îi recunosc voința și, prin urmare, îl ajut în orice adversitate spirituală și pământească. Voi fi mereu și constant printre ai Mei dacă ei Îmi pomenesc numele cu credință, dar voi fi vizibil și pentru ochii lor pământești acolo unde credința și adversitatea o impun, căci vreau să-i ajut pe ai Mei și nu-i voi lăsa să cadă în mâinile dușmanilor lor fără protecție. Mulți dintre cei care încă se cred buni creștini și reprezentanți ai învățăturii Mele își vor pierde curajul de a mărturisi, pentru că sunt amenințați de măsurile puterii pământești și nu sunt suficient de fermi pentru a rezista, deoarece nu sunt întăriți de iubire, pentru că observă doar intelectual cursul evenimentelor, dar nu sunt uniți în interior cu Mine. Și în această adversitate, care devine din ce în ce mai mare, Eu cobor pe Pământ cu mare splendoare și glorie.... pentru a-i ajuta pe ai Mei acum, pentru a-i smulge din mâinile asupritorilor lor și pentru a-i răsplăti pentru credincioșia lor, conducându-i spre un loc de pace și fericire.... Dacă lupta credinței se va aprinde cu atâta ardoare încât oamenii vor fi nevoiți să ia atitudine, venirea Mea este de așteptat în fiecare zi. Căci v-am dat promisiunea că voi scurta zilele de dragul celor aleși, pentru a le scurta suferința și pentru a le oferi răsplata pentru credincioșia pe care au arătat-o față de Mine și față de Cuvântul Meu.... Am venit să vă răscumpăr din tot răul....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Confessando com convicção na luta de fé....

Se querem ser verdadeiros confessores do Meu nome, também devem ter penetrado profundamente no Meu ensinamento de amor; devem saber que o amor é a primeira e mais importante coisa, que o amor quer ser praticado para depois também ganhar forças para se defenderem de Mim e do Meu ensinamento. Pois só o amor me reconhece, só através do amor é que o ser humano ganha a convicção de que Eu Sou Deus e Redentor, só através do amor é que a fé ganha vida, e esta fé viva irá então defender-me sem medo. A confissão do Meu nome será a coroação da batalha da fé antes do fim desta terra, e esta confissão é também a vossa vitória.... Mas quem me pode confessar com convicção perante o mundo? Não só será exigida a tua confissão com a tua boca, mas esta confissão causar-te-á grandes adversidades e tribulações terrenas, terás de sacrificar muito se quiseres permanecer fiel a Mim, pois ser-te-ão impostas condições, ser-te-ão exigidos sacrifícios que só alguém que Me aceitou no seu coração, que está tão intimamente unido a Mim através do amor que sente a Minha presença e esta presença também lhe dá a força e a certeza de Me representar perante o mundo, mesmo com a perda de tudo o que possui na terra. Este é um grande teste de fé que apenas poucos passarão, pois a adversidade nos últimos dias é grande e apenas aqueles que são firmes na fé e servem com amor não lhe prestarão atenção, mas confiarão firmemente na ajuda do Senhor. Mas então também habitarei obviamente entre pessoas que querem provar lealdade para comigo e, no entanto, são fracas, tendo em conta a acção desumana contra os confessores legítimos do Meu nome. E então o fraco também será permeado pela Minha força, pois reconheço a sua vontade e por isso ajudo-o em todas as adversidades espirituais e terrenas. Estarei sempre e constantemente entre os Meus se mencionarem o Meu nome na fé, mas também serei visível aos seus olhos terrenos onde a fé e a adversidade o ditarem, pois quero ajudar os Meus e não os deixarei cair nas mãos dos seus inimigos sem protecção. Muitos que ainda acreditam ser bons cristãos e representantes do Meu ensinamento perderão a coragem de confessar, pois são ameaçados pelas medidas do poder terreno e não são suficientemente firmes para resistir porque não são fortalecidos pelo amor, porque apenas observam intelectualmente o curso dos acontecimentos, mas não estão unidos a Mim interiormente. E nesta adversidade, que se torna cada vez maior, desço à terra com grande esplendor e glória.... para ajudar os Meus agora, para os afastar dos seus opressores e recompensá-los pela sua fidelidade, levando-os a um lugar de paz e felicidade.... Se a batalha da fé se desencadear tão ferozmente que as pessoas serão forçadas a tomar uma posição, a minha vinda é de esperar todos os dias. Porque vos prometi encurtar os dias para bem dos eleitos, para encurtar o seu sofrimento e para lhes dar a recompensa pela fidelidade que me demonstraram a Mim e à Minha Palavra.... Venho para vos redimir de todo o mal...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL