Este de neînțeles pentru mulți oameni că pot avea un contact direct cu Mine, lucru dovedit prin adresarea Mea, prin ascultarea Cuvântului Meu în formă mentală. Iar acesta este un semn de îndepărtare de Mine, pe de o parte, precum și de credință moartă, pe de altă parte, o credință care a fost cu siguranță adoptată în mod tradițional, dar care nu este vie.... Este o cunoaștere care a fost adoptată în mod scolastic și care nu este decât rareori prelucrată mental în așa fel încât ființa umană să ia atitudine față de ea. Oamenii ar putea, de asemenea, să deducă din astfel de cunoștințe adoptate că Divinitatea eternă trebuie să se reveleze și se va revela, însă credința în Divinitatea eternă este de asemenea slabă și, prin urmare, nici învățăturile de credință nu sunt luate în serios, astfel încât să se realizeze un progres spiritual care constă deja în faptul că ființa umană caută să stabilească un contact cu Mine. Trebuie mai întâi să fiu recunoscut în mod serios înainte de a Mă dezvălui unei ființe umane.... Iar această credință convinsă în Mine lipsește cu desăvârșire la mulți oameni și acesta este motivul pentru care și ei trăiesc în întunericul spiritual și intră în împărăția de dincolo în acest întuneric. Ceea ce au neglijat să facă pe Pământ trebuie acum să fie absolut compensat în lumea de dincolo.... ei trebuie să reflecteze.... și de multe ori vor fi prea slabi pentru a face acest lucru din vina lor. Dacă faptele de iubire îi urmează în veșnicie, ei nu sunt complet neputincioși în ciuda necredinței lor, iar puterea lor constă în faptul că amintirea cunoștințelor pe care nu le-au luat în serios pe Pământ nu le este luată în întregime, că, prin urmare, ei pot reflecta acum, în timp ce sufletele necredincioase, care nu au fost urmate de fapte de iubire, se află în greutăți de nedescris, deoarece nu sunt capabile să înțeleagă gândurile clare și să le abordeze. Cu toate acestea, chiar și aceste suflete pot fi instruite în împărăția spirituală de către suflete care le pot prezenta într-un mod ușor de înțeles ceea ce trebuie să știe.... dacă vor să accepte instrucțiunile lor. A mijloci pentru aceste suflete este o lucrare de cea mai mare iubire și milă, pentru ca ele să primească puterea de a dori și de a căuta să aibă acces la cercurile în care li se poate oferi iluminarea. Lucrările de iubire pot compensa orice neajuns și pot permite sufletului să devină credincios, însă întunericul spiritual îi va părăsi doar atunci când îl vor recunoaște pe Iisus Hristos, pentru că numai El poate răscumpăra vina pe care necredința a provocat-o pe Pământ. Gândirea greșită poate fi îndreptată rapid acolo unde a existat dragoste și credință pe Pământ, însă oamenii necredincioși trebuie mai întâi să fie introduși în cunoaștere, pentru că nu au vrut să o accepte înaintea lor pe Pământ, chiar dacă au reprezentat-o semenilor lor.
Nu pot da brusc cunoașterea unor suflete care nu Mă recunosc și a căror iubire nu se aplică nici Mie, nici semenilor lor.... Nu pot să le dau posibilitatea de a dobândi cunoașterea decât cu condiția ca voința lor să nu se mai opună Mie.... Atunci, iubirea Mea milostivă este dispusă să le dea și lumină, dacă o doresc. Atunci le va fi furnizată din nou Evanghelia, pe care acum o pot accepta sau, de asemenea, respinge de bunăvoie. Și, în funcție de voința lor de bine și de dorința lor de instruire, învățătura Mea le va da acum lumină și ascensiunea va continua. Dar multe suferințe și chinuri în întuneric o vor preceda înainte ca un suflet necredincios plecat de pe Pământ să fie atins de o rază de lumină și să o urmeze; dar atunci va fi pregătit și el pentru schimbarea de natură odată ce va simți beneficiul luminii, pe care acum o dorește în mod constant până când aceasta îi va fi acordată.... Întunericul nu-și eliberează decât rareori sufletele, dar Eu știu când pot deschide porțile și le dau sufletelor libertatea, știu când sunt receptive la o rază de lumină și le ajut să găsească calea care duce în cele din urmă la Mine și la beatitudine....
Amin
TraducătorMnogi ljudi nalaze nevjerojatnim da su mogli imati direktni kontakt sa Mnom, što je dokazano putem Moje direktne komunikacije, slušanjem Moje Rijeci u obliku misli. To je naznaka njihove udaljenosti od Mene baš kao i njihovog beživotnog vjerovanja, vjerovanja koje je u stvari tradicionalno prihvaceno ali koje nije živo.... to je akademski prihvaceno znanje o kojem se jedino rijetko dublje promišlja tako da osoba formira njegovo vlastito mišljenje. Ljudi bi mogli zakljuciti iz t[[ (akv) ]]og prihvacenog znanja da Božanstvo mora i hoce Sebe objaviti, ali vjera u vjecno Božanstvo je slaba i stoga se religijskim doktrinama ne pristupa ozbiljno da bi ostvarile duhovni napredak, što bi moglo rezultirati u tome da osoba pokušava uspostaviti kontakt sa Mnom. Najprije Ja moram biti iskreno priznat od strane osobe prije nego mu Ja mogu sebe otkriti. I ova uvjerena vjera u Mene nedostaje u mnogim ljudima, što je razlog zašto žive u duhovnoj tami i uci ce u duhovno kraljevstvo u ovoj tami.
Što su podbacili napraviti na Zemlji oni ce trebati nadoknaditi u onostranom bez ikakve greške.... oni trebaju razmišljati.... i zbog njihove vlastite pogreške su cesto preslabi za to uciniti. Ako ih napori Ljubavi slijede u vjecnost oni nece biti kompletno bez snage bez obzira na njihovo nevjerovanje. Njihova snaga pociva u cinjenici da nece u potpunosti izgubiti njihovo prisjecanje o znanju kojeg su odbacili na Zemlji i sposobni su razmišljati o njemu. Dok ce nevjerujuce duše bez djela Ljubavi koja ih slijede naci sebe u groznoj neprilici, jer oni su nesposobni razmišljati jasno i ne mogu zapoceti prihvacati te se baviti sa njihovim mislima. Unatoc tome, cak ove duše mogu biti obrazovane u duhovnom kraljevstvu od strane drugih duša koje su sposobne njima inteligentno predstaviti što trebaju znati.... ako su voljne prihvatiti njihovo ucenje.
Zauzimati se za ove duše je trud najviše Ljubavi i suosjecanja, tako da one mogu primiti snagu volje i naci pristup do krugova gdje im prosvjetljenje može biti dano. Djela Ljubavi mogu promijeniti svaku oskudicu i dati duši vjeru, ali duhovna tama ce jedino nestati gdje su oni priznali Isusa krista, jer jedino On može iskupiti njihovu krivnju koja je rezultirala od njihovog nevjerovanja na Zemlji. Obmanjujuce misli mogu uskoro biti ispravljene gdje su Ljubav i vjera postojali na Zemlji, ali nevjerujuci ljudi ce najprije morati biti uvedeni u znanje, buduci ga oni nisu željeli sami prihvatiti na Zemlji, pa cak ako su ga podržavali pred njihovim bližnjim ljudskim bicima.
Ja ne mogu dati dušama trenutno prosvjetljenje ako Me ne priznaju i ako njihova Ljubav nije bila naumljena za Mene ili njihova bližnja ljudska bica.... Ja im jedino mogu dati priliku da steknu znanje, pod uvjetom da Mi se njihova volja više ne protivi.... U tom slucaju Moja milosrdna Ljubav je takoder voljna dati im svjetlo kada ga traže. Onda im je Evandelje iznova donijeto, kojeg oni onda mogu prihvatiti ili odbaciti njihovom vlastitom slobodnom voljom. I zavisno o njihovoj volji za dobrim i njihovom žudnjom za podukama Moje ucenje ce ih prosvijetliti i uspon ce se nastaviti. Ali biti ce to trpljenje jednog velikog mucenja u tami dok jedna nevjerujuca duša sa Zemlje nije dodirnuta sa zrakom svjetla i slijedi ga, ali cim je doživjela blagotvornost svjetla ona ce takoder biti voljna promijeniti njezinu prirodu, i uvijek ce žudjeti više svjetla dok ga ne primi.... Tama jedino rijetko oslobada duše, ali Ja znam kada mogu otvoriti kapije i osloboditi duše. Ja znam kada su prijemcive za zraku svjetla i pomoci cu im pronaci stazu koja konacno vodi do Mene i vjecne radosti.
AMEN
Traducător