• Înapoi

Mâna ajutătoare a lui Iisus Hristos.... Răscumpărarea din adâncuri....

Atât pe Pământ, cât și în lumea de dincolo, mâna salvatoare a Mântuitorului se întinde spre sufletele care locuiesc în adâncuri, pentru a-i ajuta să se ridice din adâncuri pe cei care apucă mâna Lui. Iubirea și mila lui Dumnezeu sunt în mod constant active pentru a aduce ajutor răscumpărător; dar sufletele însele trebuie să dorească să fie ajutate, altfel orice acordare de har de la Dumnezeu va rămâne ineficientă. Dar această voință nu poate fi mișcată decât de o stare de urgență pentru a cere ajutor. În împărăția de dincolo, fiecare suflet imperfect se află în suferință și agonie, în timp ce pe Pământ sufletul încearcă să se amorțească cu plăceri pământești și, prin urmare, îi este mult mai greu să apeleze la ajutorul lui Dumnezeu. Cu toate acestea, greutățile spirituale sunt la fel de mari și atunci au un efect tangibil în lumea de dincolo. Pe Pământ, sufletul ar putea să se înalțe cu ușurință, deoarece ființa umană își poate folosi vitalitatea pentru acțiuni plăcute lui Dumnezeu, în timp ce în lumea de dincolo sufletul este neputincios și depinde de ajutorul ființelor de lumină sau al oamenilor. Pe Pământ, însă, lipsește mult mai mult voința de a face binele, care este slabă în sufletele din lumea de dincolo doar atât timp cât sufletul este lipsit de putere, dar care crește constant odată ce i s-a dat putere. Chinurile din lumea de dincolo pot determina o schimbare a voinței, iar atunci este asigurată și ascensiunea în sus. Dar fără o schimbare a voinței nu este posibilă nici pe Pământ o ascensiune spirituală și, întrucât lumea are în mod constant un efect anestezic asupra ființei umane, aceasta trebuie să fie pusă uneori și într-o stare de suferință, care are ca scop să determine o schimbare a voinței. Dar atunci mâna ajutătoare a lui Iisus Hristos, iubirea divină, este întotdeauna gata să ridice din abis și există speranța răscumpărării pentru toate sufletele, însă ele însele determină timpul prin voința lor, care trebuie neapărat să fie îndreptată în sus.... O dată, chiar și cea mai puternică voință contrară va fi frântă, dar nu prin forță, ci iubirea divină face acest lucru, care se apropie de ființă de nenumărate ori până când este recunoscută și i se răspunde, până când voința din ființă devine puternică pentru a se dărui a lui Dumnezeu....

Amin

Ayuda la Mano de Jesucristo. Salvación de las profundidades

En la Tierra tanto como en el Más Allá, a las almas que se encuentran en la profundidad, el Salvador les extiende la Mano para ayudar a levantar a aquellos que la aceptan. El Amor y la Misericordia de Dios están continuamente activos para traer Ayuda redentora; pero las mismas almas deben querer que les llegue ayuda, porque de lo contrario cada concesión de Gracia de Dios permanecería sin efecto. Pero estimular la voluntad para que pida tal ayuda sólo es posible si lo provoca un estado de desgracia.

En el Reino del Más Allá cada alma imperfecta sufre tormento y miseria, mientras que en la Tierra cada alma procura adormecerse con placeres mundanos, razón por la que le cuesta tanto más el decidirse a pedir ayuda de Dios. Pero la miseria espiritual continúa igual, y después en el Más Allá se manifiesta tanto más.

En la Tierra el alma podría fácilmente alcanzar la Altura porque el hombre puede servirse de su fuerza vital para acciones que son del agrado de Dios, mientras que en el Más Allá el alma carece de fuerza y depende de la ayuda de los seres de Luz o de los hombres. Pero en la Tierra falta mucho más la voluntad para buenas acciones, la que en el Más Allá sólo es floja mientras al alma falte la fuerza; pero nada más que una primera vez traída, y esta va aumentando. Los sufrimientos en el Más Allá pueden causar un cambio de la voluntad, y entonces el ascenso hacia lo Alto ya está garantizado.

Pero sin un cambio de la voluntad tampoco en la Tierra puede haber un ascenso espiritual, y como el mundo continuamente influye aturdiendo en el hombre, de vez en cuando también este debe pasar por un estado de desgracia para que cambie su voluntad.

Entonces la Mano servicial de Jesucristo, el Amor divino, está siempre a la disposición a sacar al hombre de la profundidad, de modo que para todas almas hay esperanza de su redención; pero cuándo, esto lo determina el alma misma por su voluntad - la que debe estar dirigida hacia lo Alto.

Un día venidero también la voluntad contraria más extrema será quebrada; pero no a base de fuerza, sino el Amor divino lo realizará - el que siempre vuelve a dirigirse al ser, hasta que este haya reconocido al Amor y le corresponde... hasta cuando la voluntad en el ser se vuelva poderosa y este se entregue a Dios como propiedad Suya.

Amén.