Eu nu vă pot modela după voia Mea, ci voi înșivă trebuie să realizați lucrarea de remodelare a ființei voastre, pentru că acesta este și scopul întregului Meu plan de creație, ca operele Mele create să se modeleze pe ele însele în copiii Mei, în ființe divine de bună voie.... Există atât de multă putere în fiecare dintre creațiile Mele vii, încât este cu siguranță posibil să se atingă scopul, dar puterea poate rămâne nefolosită și nici măcar omnipotența Mea nu poate schimba acest lucru dacă nu vreau să încalc Eu Însumi legea ordinii Mele eterne și să fac voința să nu fie liberă. Dacă vreți, puteți, să vă transformați în divin, în ființe asemănătoare Mie, care sunt puternice și în deplină unitate cu Mine și totuși să gândiți, să doriți și să acționați în beatitudine ca ființe individuale. Puteți face acest lucru, dar trebuie să decideți singuri dacă doriți să o faceți.... Dorința, gândirea și acțiunea ta în starea de imperfecțiune sunt complet libere pentru tine, dar se pot dezvolta în orice direcție. Faptul că ești complet liber poate duce, într-adevăr, și la o nouă cădere în abis, dar îți poate crea, de asemenea, o fericire nelimitată pe care o voință legată nu ar putea-o atinge niciodată. Poți să cazi abisal și să te înalți incomensurabil, dar întotdeauna ți se va oferi un sprijin prin care să te ții sau să-ți facilitezi ascensiunea.... Eu Însumi sunt întotdeauna dispus să fiu acest sprijin pentru tine, sunt întotdeauna dispus să te opresc atunci când te amenință pericolul de a cădea și sunt întotdeauna dispus să te trag în sus atunci când îmi ceri ajutorul. Nu ești niciodată fără apărare, la mila pericolului, nu ești niciodată atât de slab încât să nu poți cere ajutor.... dar voința ta trebuie să fie pregătită și pentru asta, și trebuie să crezi în Mine dacă vrei să ceri ajutorul Meu. Dar această credință în Mine este deja prima schimbare a voinței voastre.... Prin urmare, înseamnă și un anumit ajutor.... Și vreau să trezesc această credință în ființele care, întruchipate ca ființe umane, nu-și folosesc corect voința, care se străduiesc în mod constant să coboare în jos și care sunt în cel mai mare pericol de a cădea în abis. O mică scânteie de credință într-o Putere poate opri căderea lor și, de aceea, încerc să Mă fac cunoscut oamenilor, astfel încât ei să aibă încredere în Mine. Viața fiecărui individ arată atât de multe dovezi ale intervenției puterii și iubirii Mele, încât fiecare individ ar putea dobândi cu ușurință credința dacă ar acorda atenție acestor mici dovezi. Cu toate acestea, gândirea ființei umane se rătăcește, și aceasta din nou pentru că trăiește fără iubire.... căci el poate crede doar dacă gândește corect și poate gândi corect doar dacă inima sa este dispusă să iubească.... Orice ființă umană este cu siguranță capabilă să iubească, doar că scopul iubirii sale este el însuși, iar această iubire de sine trebuie mai întâi să se transforme în iubire față de aproapele, înainte de a fi potrivit cuvântul "iubire", care duce la credință. Ființa umană trăiește în mod constant într-un mediu în care poate practica iubirea aproapelui, dar nu este niciodată forțată să o facă, însă totul depinde de faptul dacă aprinde iubirea în sine și îi permite să devină o flacără strălucitoare.... Totul depinde de ea, cunoașterea, credința, folosirea corectă a voinței sale și fericirea veșnică.... Dar el nu poate fi forțat să iubească, ci doar îndrumat și încurajat în mod constant; el trebuie să aprindă iubirea în el însuși și astfel, într-o anumită măsură, să realizeze și schimbarea ființei, care este și scopul existenței sale pământești, precum și împlinirea planului Meu etern de Mântuire, care are ca scop divinizarea a ceea ce a ieșit din mâna Mea ca operă de creație, dar trebuie să atingă beatitudinea supremă, pe care Eu nu i-o pot da, ci trebuie să fie dobândită de ființa însăși....
Amin
TraducătorJa vas ne mogu oblikovati u skladu sa Mojom voljom, vi morate ostvariti rad promjene vaše prirode sami, jer svrha i cilj Mojeg cijelog plana stvaranja pociva na cinjenici da ce Moja stvorena djela oblikovati sebe u Moju djecu, u Božanska bica, njihovom vlastitom slobodnom voljom.... Svaka od Mojih živih tvorevina ima toliko puno snage da je postignuce cilja zasigurno moguce, ipak snaga takoder može ostati neiskorištena i cak ni Moja svemoc to ne može promijeniti ako Ja Osobno ne želim prekršiti Moj zakon vjecnog reda i zarobiti njihovu volju. Vi možete, ako to želite, oblikovati sebe u bogove, u bica poput Mene, koja su, jer su se kompletno stopila sa Mnom, puna snage a ipak misle, žele i djeluju kao blažena pojedinacna bica. Vi ste sposobni to napraviti, medutim, da li to želite napraviti mora biti vaš vlastiti izbor.... Vaše namjere, misli i djela su posve slobodni u stanju nesavršenstva ali oni se mogu razviti u bilo kojem pravcu. Premda cinjenica da ste sasvim slobodni može takoder rezultirati u vašem obnovljenom padu u bezdan, ona vam unatoc tome može priskrbiti negoranicena blaženstva koja zavezana volja ne bi nikada mogla postici. Vi možete propasti u bezdan bez dna i uzdici sebe do nezamislivih visina, ali u svakom trenutku vama je ponudena potpora za pridržati se ili da ucini vaš uspon lakšim.... Ja Osobno Sam uvijek voljan biti ova potpora za vas, Ja Sam uvijek voljan zaustaviti vas kad ste u opasnosti propasti, i Ja Sam uvijek voljan povuci vas nagore kada vi zaklinjete za Moju pomoc. Vi niste nikada ostavljeni nezašticeni na nemilost opasnosti, vi nikada niste toliko slabi da ne možete zaklinjati za pomoc.... ali ovo, zauvrat, zahtjeva opet vašu volju, i vi morate vjerovati u Mene ako želite zatražiti Moju pomoc. Medutim, ovo vjerovanje u Mene je vec prva promjena vaše volje.... Otud ono takoder predstavlja sigurnu pomoc.... Ta je vjera koju Ja želim probuditi u bicima koja, utjelovljena kao ljudska bica, ne koriste njihovu volju ispravno, koja neprestano streme nadolje i u ozbiljnoj su opasnosti propasti u bezdan. Sicušna iskra vjere u Silu može zaustaviti njihov pad, i Ja pokušavam Sebe obznaniti ljudima tako da ce oni steci ovu vjeru. Postoji toliko puno dokaza intervencije od strane Moje sile i Ljubavi u život(u) svake pojedinacne osobe, da bi svaki pojedinac mogao sa lakocom zadobiti ovu vjeru time samo što bi obratio pažnju na te male dokaze. Ipak razmišljanje ljudskog bica se zapucuje pogrešnom stazom i to, opet, buduci on živi bez ljubavi.... jer on može jedino vjerovati ako je njegovo razmišljanje ispravno, a on može razmišljati ispravno jedino ako je njegovo srce voljno ljubiti.... Svaka je osoba doista sposobna ljubiti, osim što je on osobno cilj ove ljubavi i ova ljubav spram sebe samoga treba biti promijenjena u Ljubav spram covjekova bližnjega prije nego je rijec ‘Ljubav’ prikladna, što rezultira u vjeri. Ljudsko bice neprestano živi u okruženju gdje može prakticirati Ljubav spram bližnjega, ipak on nece nikada biti prisiljen to uciniti; pa ipak, sve zavisi o tome da li on zapali Ljubav unutar sebe i potpiri je u blistavi plamen.... Sve zavisi o tome, shvacanje, vjera, ispravno korištenje njegove volje i vjecno blaženstvo.... Medutim, on ne može biti prisiljen ljubiti, on može jedino uvijek biti opominjan i potaknut (ohrabren); Ljubav mora sebe zapaliti u njemu i na taj nacin ucinkovito takoder ostvariti njegovu promjenu prirode, buduci da je to svrha i cilj njegova zemaljskog postojanja baš kao i kompletiranje Mojeg vjecnog plana Spasenja, koji naumljava uciniti Božanskim ono što je proizašlo iz Moje ruke kao djelo stvaranja ali treba postici najviše blaženstvo koje Ja ne mogu dati nego mora biti steceno od strane samog bica.
AMEN
Traducător