Ar trebui să transmiteți puterea de mijlocire pentru cei decedați, tuturor celor care au plecat de lângă voi, indiferent de gradul de maturitate în care credeți că se află, căci toți au încă nevoie de putere și sunt recunoscători pentru orice ajutor. Este o conștientizare încântătoare să fi ajutat suflete să se ridice din abis, iar voi înșivă veți recunoaște cu adevărat acest lucru doar atunci când veți ajunge în împărăția de dincolo și veți vedea greutățile în care se zbat multe suflete pentru că sunt lipsite de mijlocire, pentru că nu au pe nimeni pe Pământ care să își amintească cu dragoste de ele și să le dea puterea de care au nevoie pentru a se înălța. Sufletele creează cu un zel extraordinar de îndată ce au experimentat o singură dată forța iubirii și acum se folosesc de această forță, însă primul impuls trebuie să le fie dat tocmai prin mijlocirea plină de iubire din partea oamenilor, pentru că acest lucru este cel mai probabil să le atingă și să le schimbe direcția de gândire. Dar această mijlocire trebuie să fie făcută în mod conștient, adică cu intenția de a ajuta sufletele în dezvoltarea lor ascendentă.
Voi, oamenii, ar trebui să știți că mijlocirea voastră este valoroasă și ar trebui să vă familiarizați acum cu greutățile sufletelor răposate și să trimiteți o rugăciune din inimă plină de iubire pentru ca aceste suflete să primească putere. Și atunci ele vor simți cu siguranță această acordare de putere și, de asemenea, vor simți cu recunoștință dragostea care a fost îndreptată către ele și le va îndemna să arate aceeași dragoste, care acum radiază în jurul lor și funcționează ca o lumină slabă de care beneficiază toate sufletele. Voi, oamenii, puteți fi atât de nespus de răscumpărați, dacă aveți doar voința de a ușura greutățile și suferințele..... Pentru că această voință vă împinge la rugăciunea care vine din inimă și care singură are o forță numai răscumpărătoare. Tot ceea ce faceți trebuie să fie făcut în mod conștient, nu ca o formă exterioară sau ca o rugăciune din buze, pentru că aceasta nu are niciun efect, deoarece voința conștientă de a ajuta nu este activă. Numai iubirea răscumpără.... trebuie să vi se spună mereu și mereu. Cu ajutorul iubirii ajungeți la inimaginabil de mult, prin mijlocirea iubitoare puteți aduce atât de multă lumină radiantă în întuneric, încât multe suflete se vor aduna acolo și vor fi atinse de raza de lumină, întotdeauna cu rezultatul că și în ele se va trezi sentimentul de iubire și vor dori să fie active. Mijlocirea plină de iubire este un imens curent de forță care nu va eșua niciodată să aibă efect. Includeți-i pe toți cei dragi în această mijlocire, chemați-i la voi în gândurile voastre și spuneți-le că vreți să-i ajutați și că trebuie să accepte ajutorul vostru în tăcere și fără împotrivire; învățați-i în gândurile voastre că există o ascensiune și pentru ei dacă vor să se folosească de forța pe care le-o dați prin mijlocire. Și îndrumați-i întotdeauna către Iisus Hristos.... Numai Unul singur îi poate răscumpăra, iar acesta nu poate fi câștigat decât prin iubire. De aceea, spuneți-le că trebuie să folosească puterea care le-a fost transmisă pentru a ajuta din nou sufletele care au și ele mare nevoie, că această activitate de iubire pentru aceste suflete le va duce tot mai aproape de Iisus Hristos, Care atunci le va atrage pe toate la Sine cu cea mai mare milă și le va introduce în împărăția luminii.... Dacă ați ajutat un suflet să aplice corect puterea pe care o primește, atunci ascensiunea sa este asigurată, atunci slăbiciunea voinței și lipsa de putere vor fi dispărut și se vor strădui cu nerăbdare să se înalțe și să atragă cu ele nenumărate suflete, pentru că acum vor împărtăși cunoștințele lor și altora și astfel o singură mijlocire corectă va avea ca rezultat binecuvântări de neimaginat.... Voi, oamenii de pe Pământ, nu subestimați puterea mijlocirii, dar amintiți-vă întotdeauna că ea trebuie să vină dintr-o inimă iubitoare pentru a fi cu adevărat puternică.... Și includeți-i pe toți cei dragi, căci toți au încă nevoie de putere și vă sunt veșnic recunoscători dacă le creșteți puterea lor încă slabă și vă amintiți de ei cu dragoste....
Amin
TraducătorDovete trasmettere la Forza dell’intercessione per i defunti a tutti coloro che vi hanno lasciato, non importa in quale grado di maturità li credete, perché tutti hanno ancora bisogno di Forza e sono grati per ogni aiuto. E’ una consapevolezza che rende felice di aver aiutato delle anime dall’abisso e questo lo riconoscerete bene soltanto, quando voi stessi siete arrivati nel Regno dell’aldilà e vedete la miseria in cui languono molte anime, perché sono senza intercessione, perché non hanno nessuno sulla Terra che pensa a loro con amore e rivolga a loro la Forza di cui hanno bisogno per salire in Alto. E’ un immenso fervore con cui le anime si danno da fare appena hanno sperimentato soltanto una volta la Forza dell’amore ed ora utilizzano questa Forza, ma a loro deve essere data la prima spinta appunto attraverso l’amorevole intercessione da parte di uomini, perché da questa vengono toccate prima e cambiano così l’orientamento dei loro pensieri. Quest’intercessione deve però essere prestata coscientemente, cioè nell’intento di aiutare le anime nel loro sviluppo verso l’Alto.
Voi uomini dovete sapere che la vostra intercessione ha valore e dovete anche prendere confidenza con la miseria delle anime decedute ed inviare a loro una preghiera dal cuore amorevole per l’apporto di Forza per queste anime. Ed allora sperimenteranno sicuramente questo apporto di Forza e sentono anche con gratitudine l’amore che ora irradia sul loro ambiente ed agisce come una debole Luce che fa bene a tutte le anime. Voi uomini potete agire in modo indicibile in modo salvifico se ne avete soltanto la volontà di lenire miseria e sofferenza, perché questa volontà vi spinge alla preghiera che viene dal cuore e soltanto questa è la Forza salvifica. Tutto ciò che voi fate, lo dovete fare coscientemente, non come forma esteriore oppure preghiera di labbra, perché questa non ha nessun effetto, perché non è attiva la cosciente volontà di aiutare.
Soltanto l’amore libera, questo vi deve essere detto sempre di nuovo. Con l’amore ottenete inimmaginabilmente molto, con l’amorevole intercessione potete portare nell’oscurità così tanta Luce raggiante che là si trovano insieme tante anime che vengono toccate dal raggio di Luce, sempre con il successo che il sentimento dell’amore si risveglia anche in loro e vuole attivarsi. L’amorevole intercessione è un’immensa Corrente di Forza che non perderà mai il suo effetto. Includete tutti i vostri cari in questa intercessione, chiamateli in pensieri a voi e dite loro che volete aiutarli e che devono accettare il vostro aiuto in silenzio e senza resistenza; istruiteli mentalmente, che anche per loro esiste una risalita, se si vogliono servire della Forza che voi rivolgete a loro mediante l’intercessione. Indicate loro sempre Gesù Cristo, l’Uno soltanto può liberarli e quest’Uno E’ da conquistare soltanto con l’amore.
Perciò presentate loro che con la Forza trasmessa a loro devono di nuovo aiutare le anime che sono anch’esse in grande miseria, che questo agire nell’amore su quelle anime li porta sempre più vicino a Gesù Cristo, il Quale poi attira tutte a Sé nella più grande Compassione e le introduce nel Regno di Luce. Se avete aiutato un’anima al giusto impiego della Forza guidata a loro, allora la loro risalita è assicurata, allora è scomparsa la debolezza di volontà e l’assenza di Forza e tende con fervore in Alto e con sé attira innumerevoli anime, perché ora trasmette anche a loro la sua conoscenza e così un’unica giusta intercessione ha per conseguenza un’insospettata Benedizione. Voi uomini sulla Terra, non sottovalutate la Forza dell’intercessione, ma ricordate sempre che deve venire dal cuore amorevole, per donare davvero la Forza. Includete tutti i vostri cari, perché tutti necessitano ancora di Forza e vi ringraziano eternamente, se aumentate la loro Forza ancora debole e pensate a loro con amore.
Amen
Traducător