Ar trebui să transmiteți puterea de mijlocire pentru cei decedați, tuturor celor care au plecat de lângă voi, indiferent de gradul de maturitate în care credeți că se află, căci toți au încă nevoie de putere și sunt recunoscători pentru orice ajutor. Este o conștientizare încântătoare să fi ajutat suflete să se ridice din abis, iar voi înșivă veți recunoaște cu adevărat acest lucru doar atunci când veți ajunge în împărăția de dincolo și veți vedea greutățile în care se zbat multe suflete pentru că sunt lipsite de mijlocire, pentru că nu au pe nimeni pe Pământ care să își amintească cu dragoste de ele și să le dea puterea de care au nevoie pentru a se înălța. Sufletele creează cu un zel extraordinar de îndată ce au experimentat o singură dată forța iubirii și acum se folosesc de această forță, însă primul impuls trebuie să le fie dat tocmai prin mijlocirea plină de iubire din partea oamenilor, pentru că acest lucru este cel mai probabil să le atingă și să le schimbe direcția de gândire. Dar această mijlocire trebuie să fie făcută în mod conștient, adică cu intenția de a ajuta sufletele în dezvoltarea lor ascendentă.
Voi, oamenii, ar trebui să știți că mijlocirea voastră este valoroasă și ar trebui să vă familiarizați acum cu greutățile sufletelor răposate și să trimiteți o rugăciune din inimă plină de iubire pentru ca aceste suflete să primească putere. Și atunci ele vor simți cu siguranță această acordare de putere și, de asemenea, vor simți cu recunoștință dragostea care a fost îndreptată către ele și le va îndemna să arate aceeași dragoste, care acum radiază în jurul lor și funcționează ca o lumină slabă de care beneficiază toate sufletele. Voi, oamenii, puteți fi atât de nespus de răscumpărați, dacă aveți doar voința de a ușura greutățile și suferințele..... Pentru că această voință vă împinge la rugăciunea care vine din inimă și care singură are o forță numai răscumpărătoare. Tot ceea ce faceți trebuie să fie făcut în mod conștient, nu ca o formă exterioară sau ca o rugăciune din buze, pentru că aceasta nu are niciun efect, deoarece voința conștientă de a ajuta nu este activă. Numai iubirea răscumpără.... trebuie să vi se spună mereu și mereu. Cu ajutorul iubirii ajungeți la inimaginabil de mult, prin mijlocirea iubitoare puteți aduce atât de multă lumină radiantă în întuneric, încât multe suflete se vor aduna acolo și vor fi atinse de raza de lumină, întotdeauna cu rezultatul că și în ele se va trezi sentimentul de iubire și vor dori să fie active. Mijlocirea plină de iubire este un imens curent de forță care nu va eșua niciodată să aibă efect. Includeți-i pe toți cei dragi în această mijlocire, chemați-i la voi în gândurile voastre și spuneți-le că vreți să-i ajutați și că trebuie să accepte ajutorul vostru în tăcere și fără împotrivire; învățați-i în gândurile voastre că există o ascensiune și pentru ei dacă vor să se folosească de forța pe care le-o dați prin mijlocire. Și îndrumați-i întotdeauna către Iisus Hristos.... Numai Unul singur îi poate răscumpăra, iar acesta nu poate fi câștigat decât prin iubire. De aceea, spuneți-le că trebuie să folosească puterea care le-a fost transmisă pentru a ajuta din nou sufletele care au și ele mare nevoie, că această activitate de iubire pentru aceste suflete le va duce tot mai aproape de Iisus Hristos, Care atunci le va atrage pe toate la Sine cu cea mai mare milă și le va introduce în împărăția luminii.... Dacă ați ajutat un suflet să aplice corect puterea pe care o primește, atunci ascensiunea sa este asigurată, atunci slăbiciunea voinței și lipsa de putere vor fi dispărut și se vor strădui cu nerăbdare să se înalțe și să atragă cu ele nenumărate suflete, pentru că acum vor împărtăși cunoștințele lor și altora și astfel o singură mijlocire corectă va avea ca rezultat binecuvântări de neimaginat.... Voi, oamenii de pe Pământ, nu subestimați puterea mijlocirii, dar amintiți-vă întotdeauna că ea trebuie să vină dintr-o inimă iubitoare pentru a fi cu adevărat puternică.... Și includeți-i pe toți cei dragi, căci toți au încă nevoie de putere și vă sunt veșnic recunoscători dacă le creșteți puterea lor încă slabă și vă amintiți de ei cu dragoste....
Amin
TraducătorYou should give the strength of intersession to all those who have departed from you, irrespective of the degree of maturity you may think they have, for they all still need strength and are grateful for any help. It is a happy feeling to have helped souls to ascend, which you will only fully realise when you have entered the kingdom of the beyond yourselves and see the hardship of many souls who are not remembered in prayer, because no one on earth will remember them lovingly and provide them with the necessary strength in order to ascend. Once these souls have experienced the strength of love they will work with immense enthusiasm and use this strength, but the first impulse has to be given to them by people’s loving intercession, because this is what will affect them first and change the direction of their thoughts.
But this intercession has to be rendered consciously, i.e. with the intention of helping the souls to advance. You humans should know that your prayers are valuable, you should familiarise yourselves with the suffering of departed souls and with a loving heart pray for a gift of strength for these souls. They will surely experience this gift of strength and also gratefully feel the love intended for them which will cause them to love in turn, which will thus affect their environment like a small light that benefits all souls. You humans could do so inexpressibly much to release the souls if you have the will to alleviate hardship and suffering.... For this will motivates you to pray from the bottom of your heart, and only this comprises redeeming strength. You should do everything consciously, external formalities or lip-prayers have no effect, because they exclude the conscious will to help. Only love is liberating.... this has to be said time and again.
You can achieve inconceivably much with love, you can send bright light into the darkness through loving intercession, so that many souls will gather there and be touched by this ray of light, always with the result that their feeling of love will also be awakened and will want to express itself. Loving intercession is a tremendous flow of strength the effect of which will never fail. Include all your loved ones in your prayer, mentally call them to you and tell them that you want to help them and that they should accept your help quietly and without objection; mentally instruct them that they, too, will be able to ascend it they want to use the strength they receive through your intercession. And always point them to Jesus Christ.... Only One can redeem them, and this One can only be reached through love. Therefore inform them that they should use their imparted strength to help other souls in turn who also suffer great hardship, that these deeds of love will bring them ever closer to Jesus Christ Who, with utmost mercy, will then draw all souls to Himself and guide them into the kingdom of light....
Once you have helped a soul to use its given strength correctly its progress will be assured, then the weakness of will and lack of strength will disappear and it will eagerly ascend and take untold souls along, for it then will also share its knowledge with them, and thus a single correct intercession will result in unforeseen blessings.... You humans on earth should not underestimate the strength of intercession, but always remember that it should be made with a loving heart in order to truly give strength.... And include all your loved ones, for they all are still in need of strength and will thank you forever if you increase their strength and remember them with love....
Amen
Traducător