• Înapoi

Îndepărtarea de Dumnezeu, stare nefericită.... Fără separare....

Puteți foarte bine să vă răzvrătiți împotriva Mea, dar nu vă puteți despărți de Mine, căci sunteți partea Mea care nu poate fi pierdută niciodată.... Dar voi simțiți distanța față de Mine ca pe o separare și, de aceea, credeți că vă puteți desprinde de Mine; totuși, lanțurile care ne leagă sunt de nezdruncinat, doar că sunt mai lungi sau mai scurte, dar ele ne țin inevitabil împreună. Orice împotrivire mărește distanța față de Mine, dar fiecare lucrare de iubire este o apropiere și ne aduce împreună. Dacă acum vă îndepărtați de Mine prin rezistență împotriva Mea, atunci adversarul Meu intervine și se pune între voi și Mine. Ca urmare, nu Mă mai recunoașteți și sunteți la mila lui, căci vă ademenește cu ceea ce vă doriți voi înșivă, cu bunuri pământești care estompează tot mai mult imaginea Mea. Cu toate acestea, voi Îmi aparțineți și rămâneți în posesia Mea, căci nu voi renunța la dreptul Meu asupra voastră. Cu toate acestea, adversarul Meu și voi înșivă credeți că puteți scăpa de stăpânirea Mea, dar atunci nu veți face decât să vă îndepărtați din ce în ce mai mult de Mine și să vă aflați într-o stare nefericită. Căci îndepărtarea de Mine înseamnă lipsa totală de putere și de lumină, înseamnă moartea sufletului, înseamnă o stare de întuneric care va rămâne, de asemenea, întotdeauna o stare de nenorocire. Dar voi nu cunoașteți starea de beatitudine.... și de aceea nu vă străduiți să o căutați, ci vă mulțumiți cu fericirea pământească pe care adversarul Meu v-o oferă cu cât vă îndepărtați mai mult de Mine. Voi nu cunoașteți adevărata viață, viața spiritului, care vă dă lumină și putere din belșug.... nu cunoașteți capacitățile divine pe care le puteți poseda voi înșivă dacă sunteți din nou în uniune cu Mine.... Dar Eu v-am iubit de la început și dragostea Mea pentru voi nu se diminuează; ea vrea să vă dăruiască și să vă facă fericiți, deci vrea să vă conducă și la cunoașterea a ceea ce ați fost, a ceea ce sunteți și a ceea ce ar trebui să redeveniți pentru a fi veșnic fericiți. Dar dacă vă lăsați sau nu învățați de Mine depinde de voi, căci Eu nu oblig nicio ființă să accepte din mâna Mea ceea ce o face nespus de fericită.... Ea poate decide în mod liber dacă vrea să-Mi aparțină sau să cedeze influenței adversarului Meu. Dar, întrucât dragostea Mea pentru voi, creațiile Mele vii, nu va înceta niciodată, voi curta și Eu pentru totdeauna dragostea voastră și voi face tot ceea ce vă poate ajuta să deveniți fericiți, Mă voi apropia de voi de fiecare dată și vă voi lăsa să simțiți dragostea Mea până când aceasta vă va atinge o dată în mod benefic și vă veți întoarce spre Mine pentru a primi în mod constant tot mai multă dragoste, până când veți simți și voi dragoste pentru Mine și, de bunăvoie, veți scăpa de adversarul Meu și veți tinde spre Mine. Atunci fericirea Mea și a voastră va fi nelimitată, atunci nu va mai exista nicio distanță între noi, atunci legătura iubirii ne va uni ferm și nu va mai exista nicio despărțire, pentru că cel ce și-a găsit odată drumul spre Mine de bunăvoie, nu-l voi mai da niciodată, nu-l voi mai lăsa să cadă niciodată, iar adversarul și-a pierdut orice putere, este și rămâne al Meu pentru eternitate....

Amin

Entfernung von Gott unseliger Zustand.... Keine Trennung....

Ihr könnet euch wohl wider Mich auflehnen, doch trennen könnet ihr euch nicht von Mir, denn ihr seid Mein Anteil, das nimmermehr verlorengehen kann.... Ihr aber empfindet die Entfernung von Mir als Trennung und glaubet daher, euch von Mir lösen zu können; doch die Ketten, die uns verbinden, sind unzerreißbar, nur eben länger oder kürzer, aber sie halten uns unweigerlich zusammen. Jeglicher Widerstand vergrößert die Entfernung von Mir, jegliches Liebeswerk aber ist Annäherung und führt uns zusammen. Entfernet ihr euch nun von Mir durch Widerstand gegen Mich, dann schaltet sich Mein Gegner ein und stellt sich zwischen euch und Mich. Dadurch erkennet ihr Mich nicht mehr, und ihr seid ihm zu Willen, denn er locket euch mit dem, was ihr selbst begehrt, mit irdischen Gütern, die Mein Bild stets mehr und mehr verblassen lassen. Dennoch gehöret ihr Mir und bleibt in Meinem Besitz, denn Ich gebe Mein Anrecht auf euch nicht auf. Mein Gegner aber und ihr selbst glaubet, Meiner Herrschaft entrinnen zu können, doch ihr werdet euch dann nur stets mehr und mehr von Mir entfernen und in einem unglückseligen Zustand euch befinden. Denn die Entfernung von Mir bedeutet völlige Kraft- und Lichtlosigkeit, sie bedeutet den Tod der Seele, sie bedeutet einen Zustand der Finsternis, der auch immer ein Zustand der Unseligkeit bleiben wird. Ihr aber kennet nicht den Zustand der Seligkeit.... Und darum strebet ihr ihn nicht an, sondern begnüget euch mit dem irdischen Glück, das euch Mein Gegner bereitet, je mehr ihr euch von Mir abwendet. Ihr kennet nicht das wahre Leben, das Leben des Geistes, das euch Licht und Kraft gibt im Übermaß.... ihr kennet nicht die göttlichen Fähigkeiten, die ihr selbst besitzen könnet, so ihr wieder im Verband stehet mit Mir.... Ich aber liebe euch seit Anbeginn, und Meine Liebe zu euch verringert sich nicht; sie will geben und beglücken, euch also auch in das Erkennen führen, was ihr waret, was ihr seid und wieder werden sollet, um ewig selig zu sein. Doch ob ihr euch belehren lasset von Mir, das steht euch frei, denn Ich zwinge kein Wesen, aus Meiner Hand entgegenzunehmen, was es unsagbar selig macht.... Es kann sich frei entscheiden, ob es Mir angehören oder dem Einfluß Meines Gegners erliegen will. Da aber Meine Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, ewig nicht aufhöret, werde Ich auch ewig um eure Liebe werben, und Ich werde alles tun, was euch zur Glückseligkeit verhelfen kann, Ich werde Mich euch immer wieder nähern und euch Meine Liebe spüren lassen, bis sie euch einmal wohltätig berührt und ihr euch Mir zuwendet, um stets mehr und mehr Liebe empfangen zu können, bis auch ihr Liebe zu Mir empfindet und ihr euch im freien Willen Meinem Gegner entwindet und Mir zustrebt. Dann wird Meine und eure Seligkeit unbegrenzt sein, dann wird keine Entfernung mehr zwischen uns sein, dann wird das Band der Liebe uns fest zusammenschließen, und ewig wird es keine Trennung mehr geben, denn was einmal zu Mir gefunden hat im freien Willen, das gebe Ich ewig nicht mehr her, Ich lasse es nicht mehr fallen, und der Gegner hat jegliche Macht verloren, es ist und bleibt Mein bis in alle Ewigkeit....

Amen