Voi toți vă veți întoarce la starea cea mai primitivă de viață, căci numai prin aceasta este posibil să vă motivați la slujirea iubirii aproapelui, singura care vă poate răscumpăra. Tuturor oamenilor li se oferă acum posibilitatea de a lucra în iubire, însă liberul arbitru este decisiv în ceea ce privește măsura în care această posibilitate este folosită. Și astfel, omenirea va dori foarte curând să-și creeze din nou condiții de viață îmbunătățite și, în funcție de voința fiecăruia, prin mijloace corecte sau greșite, căci doar câțiva vor sluji, dar cei mai mulți se vor lăsa slujiți și vor obține din nou prosperitatea pe seama semenilor lor, chiar dacă pentru o perioadă scurtă de timp, căci sfârșitul va urma foarte curând.... Dar ceea ce precedă sfârșitul a fost stabilit pentru eternitate.... O distrugere parțială de o amploare inimaginabilă, care va afecta întinderi vaste de pământ și va face nenumărate victime umane. Astfel, sfârșitul a venit pentru acești oameni, dar moartea lor are totuși ca rezultat intrarea sufletului în lumea de dincolo. Ultimul ceas pentru această lume nu a sosit încă, deoarece și porțile de intrare în împărăția spirituală vor fi închise. Dar supraviețuitorilor li se acordă încă o ultimă perioadă de har, o viață pământească extrem de dificilă, care totuși poate fi numită o perioadă de har, care aduce o maturitate sporită multora dintre cei care sunt încă de bunăvoință. Marele eveniment ar trebui să îi pună pe toți oamenii pe gânduri și să îi facă să caute contactul cu Dumnezeu, însă numai câțiva trag un avantaj pentru sufletul lor din el, recomandându-se Creatorului și Tatălui lor din veșnicie și apelând la El pentru har și ajutor. Și aceștia vor fi și ei ajutați. Căci greutățile vor fi mari și atât de generale încât nu se poate aștepta ajutor din afară. Oamenii nu se pot ajuta decât unii pe alții, iar în această iubire de aproapele vor fi susținuți cu putere de Sus, vor putea face față unei munci care în sine este peste puterile lor. Dar voința de a ajuta le va aduce o extraordinară rezervă de putere, voința de a ajuta va avea un efect benefic și asupra lor înșiși, astfel încât cel care ajută va primi spiritual și pământesc ceea ce vrea să dea și, ca urmare, se vor remedia și propriile greutăți. Forța credinței și a iubirii se va manifesta în mod vizibil, iar fiecare persoană își poate ușura soarta de îndată ce se gândește la aproapele său și nu doar la propria adversitate. Pentru a reînvia iubirea, această mare adversitate vine asupra voastră, pentru că numai iubirea vă poate răscumpăra și ea devine întotdeauna tot mai rece cu cât este mai aproape de sfârșit. Și oricine este încă capabil și dornic să iubească nu se va lăsa deprimat de adversitate, ci o va învinge el însuși în virtutea iubirii față de aproapele său. Cu toate acestea, va fi o mare suferință peste tot. Oamenii vor fi despărțiți, nu vor mai ști unii de alții, iar fiecăruia i se oferă acum ocazia de a-și folosi toate forțele pentru a atenua greutățile care îl înconjoară. Iar ființa umană poate realiza multe, dacă doar apelează la sprijinul lui Dumnezeu și dorește ajutor pentru ceilalți. Dar oricine profită de semenii săi și încearcă să obțină un avantaj prin greutățile sale va fi numărat printre cei care vor fi înghițiți de pământ în ultima zi.... el va fi numărat printre cei care vor fi condamnați pentru că au devenit adevărați diavoli și vor trebui să împartă răsplata lui, care va fi pus în lanțuri și exilat din nou pe Noul Pământ pentru o perioadă nesfârșită....
Amin
TraducătorVoi ritornate tutti nello stato di un modo di vivere più primitivo, perché soltanto così è possibile di stimolarvi all’amore nel servire il prossimo che soltanto questo può salvarvi. A tutti gli uomini ora è data l’occasione di agire nell’amore, ma è determinante la libera volontà fin dove viene utilizzata l’occasione. E così l’umanità cercherà molto presto di crearsi di nuovo delle condizioni di vita migliori e a secondo la volontà del singolo con mezzi giusti o ingiusti, perché soltanto pochi serviranno, ma la maggior parte si farà servire e a costo del prossimi giungere di nuovo al benessere, anche se per poco tempo, perché molto presto segue la fine. Ma quello che precede la fine è stabilito dall’Eternità. Una distruzione parziale di dimensione inimmaginabile, che colpisce grandi tratti di paesi e richiede innumerevoli vite umane. Per questi uomini quindi è venuta la fine, ma la loro morte ha ancora per conseguenza l’entrata dell’anima nell’aldilà. L’ultima ora per questo mondo non è ancora venuta, perché anche le Porte nel Regno spirituale vengono chiuse. Ai sopravvissuti però è concessa ancora un ultimo termine di Grazia, una vita terrena estremamente difficile, che però può comunque venire chiamato un tempo di Grazia che per molti che sono di buona volontà apporta una maturità accresciuta. Il grande avvenimento dovrebbe fare pensare tutti gli uomini e farli cercare il collegamento con Dio, ma pochi soltanto ne colgono un vantaggio per la loro anima, mentre si affidano al loro Creatore e Padre dall’Eternità e Lo pregano per Grazia ed Aiuto. E questi saranno anche aiutati. Perché la miseria sarà grande e così diffusa che un aiuto dall’esterno non è da aspettare. Gli uomini potranno sostenersi soltanto reciprocamente, ed in questo amore per il prossimo verranno sostenuti con forza dall’alto, riusciranno a fare dei lavori che di per se superebbero le loro forze. Ma la volontà di aiutare fa loro guadagnare un apporto di forza straordinario e la volontà di aiutare avrà un effetto beneficiante anche su di loro in modo che l’uomo pronto ad aiutare riceve spiritualmente e materialmente ciò che vorrebbe dare e così viene colmata anche la propria miseria. La forza della fede e dell’amore è apparsa visibilmente, ed ogni uomo può facilitarsi il suo destino, quando pensa al prossimo e non soltanto alla propria miseria. Per far rivivere l’amore viene su di voi la più grande miseria, perché soltanto l’amore vi può salvare e si raffredderà sempre di più, più si avvicina la fine. E chi è ancora capace e volonteroso di amare, la miseria non lo schiaccerà, ma egli stesso la vincerà grazie al suo amore per il prossimo. Ciononostante ci sarà grande sofferenza ovunque. Gli uomini verranno strappati l’uno dall’altro, non avranno più notizie l’uno dell’altro, e ad ognuno ora è data l’occasione, di mettere a disposizione tutta la forza per lenire la situazione di miseria che lo circonda. E l’uomo può compiere molto, se soltanto chiede a Dio sostegno ed aiuto per altri. Ma chi sfrutta il prossimo e cerca di procurarsi dei vantaggi dalla miseria d’altri, sarà alla fine annoverato tra coloro che vengono inghiottiti dalla Terra nell’ultimo giorno, sarà di coloro che vengono condannati, perché sono diventati veri diavoli e condividerà la loro ricompensa, che viene messo in catene e di nuovo bandito nella nuova Terra per un tempo infinitamente lungo.
Amen
Traducător