Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cuvintele Tatălui iubitor.... Ghidare....

Puteți să vă încredințați întotdeauna îndrumării mele și o veți simți întotdeauna, dacă sunteți atenți. Nici un pas nu vei face singur, atâta timp cât nu Mă excluzi din gândurile tale, atâta timp cât faci un efort să trăiești cu Mine și pentru Mine, atâta timp cât te străduiești în mod conștient spre Mine. Deci recunoașteți în fiecare eveniment: îndrumarea Mea, mâna Mea și încredințați-vă Mie, pentru că oricine Mă alege pe Mine ca confident va găsi cu adevărat în Mine pe cel mai credincios prieten, pe cel mai iubitor mire, pe cel mai grijuliu tată și protector, pe care nimeni pe pământ nu-L poate înlocui, dar care, de aceea, vrea să fie iubit de voi așa cum vă iubește El. Voi merge întotdeauna alături de voi, odată ce M-ați ales ca ghid, și vă voi conduce cu adevărat corect dacă am avut grijă de voi, și totul se va apropia de voi în așa fel încât să ajute la dezvoltarea ascensiunii sufletului vostru. Dacă veți fi capabili să lăsați această credință să prindă viață în voi, atunci veți parcurge cu adevărat drumul vostru pământesc în liniște și pace, căci Eu am grijă de voi și am aranjat totul pentru voi în cel mai bun mod posibil. Și totul vă va fi de folos, chiar și adversitatea și suferința vor fi benefice pentru sufletul vostru, dacă Mă purtați în inima voastră, dacă rămâneți uniți mental cu Mine și nu vreți să Mă pierdeți. Pentru că numai această voință vă face dragi și demni de Mine, și oricine poartă odată această voință în sine nu Mă va mai pierde niciodată, voi fi aproape de el și va simți în permanență dragostea și grija Mea. El nu va fi niciodată singur și abandonat, el va găsi întotdeauna în Mine confidentul cu care poate comunica oricând și care va găsi întotdeauna cuvinte de iubire și mângâiere pentru el și care îi va fi mereu alături cu sfaturi și acțiuni....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Liefdevolle Woorden van de VADER Leiding

U zult u steeds aan Mijn leiding kunnen toevertrouwen en u zult haar ook altijd bemerken, als u maar oplettend bent. U gaat geen enkele schrede alleen, zolang u MIJ niet uit uw gedachten ter zijde schuift, zolang u uw best doet met MIJ en voor MIJ te leven, zolang u er bewust naar streeft bij MIJ te komen. Zie daarom in elk gebeuren Mijn besturen, Mijn Hand en verlaat u op MIJ, want wie MIJ tot zijn Vertrouweling uitkiest, vindt in MIJ waarlijk de trouwste Vriend, de meest liefdevolle Bruidegom, de zorgzaamste VADER en Beschermer, DIE door niemand op aarde kan vervangen worden, DIE daarom ook door u bemind wil zijn, zoals HIJ u liefheeft. IK ga steeds naast u, zodra u MIJ eenmaal tot Leidsman hebt verkozen en IK leid u waarlijk juist als IK de zorg om u op ME heb genomen en alles zal zo op u afkomen dat het u helpt uw ziel positief te ontwikkelen.

Zou u dit geloof levend kunnen laten worden in u, dan zult u waarlijk in zorgeloosheid en vrede uw weg over de aarde gaan, want IK zorg voor u en heb alles voor u uitstekend geregeld. En alles dient u ten goede, zelfs nood en leed levert u voordeel voor uw ziel op, als u MIJ maar in uw hart draagt, dus d.m.v. gedachten met MIJ verbonden blijft en u MIJ niet zou willen verliezen. Want alleen deze wil maakt u dierbaar voor MIJ en wie eenmaal deze wil in zich heeft, zal MIJ eeuwig niet meer kwijt raken en IK zal bij hem zijn en voortdurend zal hij Mijn Liefde en zorg voelen. Nooit zal hij alleen en verlaten zijn, steeds zal hij in MIJ de Vertrouwde vinden, bij Wie hij steeds zijn hart kan uitstorten en Die steeds woorden van liefde en troost voor hem zal vinden en Die hem altijd met raad en daad terzijde staat.

Amen

Traducător
Tradus de: Gerard F. Kotte