Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cuvintele Tatălui iubitor.... Ghidare....

Puteți să vă încredințați întotdeauna îndrumării mele și o veți simți întotdeauna, dacă sunteți atenți. Nici un pas nu vei face singur, atâta timp cât nu Mă excluzi din gândurile tale, atâta timp cât faci un efort să trăiești cu Mine și pentru Mine, atâta timp cât te străduiești în mod conștient spre Mine. Deci recunoașteți în fiecare eveniment: îndrumarea Mea, mâna Mea și încredințați-vă Mie, pentru că oricine Mă alege pe Mine ca confident va găsi cu adevărat în Mine pe cel mai credincios prieten, pe cel mai iubitor mire, pe cel mai grijuliu tată și protector, pe care nimeni pe pământ nu-L poate înlocui, dar care, de aceea, vrea să fie iubit de voi așa cum vă iubește El. Voi merge întotdeauna alături de voi, odată ce M-ați ales ca ghid, și vă voi conduce cu adevărat corect dacă am avut grijă de voi, și totul se va apropia de voi în așa fel încât să ajute la dezvoltarea ascensiunii sufletului vostru. Dacă veți fi capabili să lăsați această credință să prindă viață în voi, atunci veți parcurge cu adevărat drumul vostru pământesc în liniște și pace, căci Eu am grijă de voi și am aranjat totul pentru voi în cel mai bun mod posibil. Și totul vă va fi de folos, chiar și adversitatea și suferința vor fi benefice pentru sufletul vostru, dacă Mă purtați în inima voastră, dacă rămâneți uniți mental cu Mine și nu vreți să Mă pierdeți. Pentru că numai această voință vă face dragi și demni de Mine, și oricine poartă odată această voință în sine nu Mă va mai pierde niciodată, voi fi aproape de el și va simți în permanență dragostea și grija Mea. El nu va fi niciodată singur și abandonat, el va găsi întotdeauna în Mine confidentul cu care poate comunica oricând și care va găsi întotdeauna cuvinte de iubire și mângâiere pentru el și care îi va fi mereu alături cu sfaturi și acțiuni....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Affectueuses Paroles du Père – la Conduite

Vous pouvez toujours vous confier à Ma Conduite et vous la sentirez toujours si seulement vous êtes attentifs. Vous ne ferez aucun pas tout seul tant que vous ne M'excluez pas de vos pensées, tant que vous vous efforcez de vivre avec et pour Moi, tant que vous tendez consciemment vers Moi. Alors vous reconnaissez dans chaque événement : Ma Conduite, Ma Main et vous vous confiez à Moi, parce que celui qui Me choisit comme son Confident, trouve vraiment en Moi l'Ami le plus fidèle, le plus affectueux, le Père et Protecteur le plus providentiel, Que personne sur la Terre ne peut remplacer, mais Il veut pour cela être aimé par vous, comme Il vous aime. Je marche toujours auprès de vous dès que vous M'avez choisi une fois comme guide et Je vous guide vraiment bien, lorsque J'assume la Préoccupation pour vous, et tout s'approchera de vous pour aider au développement vers le Haut de l'âme. Si vous pouvez faire devenir vivant en vous cette foi, alors vous parcourrez votre voie terrestre vraiment dans l’insouciance et la paix, parce que Je vous pourvois et J’ai arrangé tout pour le mieux pour vous. Tout sera pour votre bien, même la misère et la souffrance procure à votre âme un avantage, si seulement vous Me portez dans le cœur, donc restez unis avec Moi mentalement et vous ne pourrez pas Me perdre. Parce que seulement cette volonté vous rend chers et précieux pour Moi, et celui qui porte en lui une fois cette volonté, ne Me perdra jamais plus dans l’éternité, Je serai près de lui et il doit constamment sentir Mon Amour et Ma Providence. Et il ne sera jamais seul et abandonné, il trouvera toujours en Moi un Confident, avec lequel il peut toujours communiquer et en Qui il trouvera toujours des Paroles d'Amour et de Courage et Qui l'assiste toujours avec Ses Conseils et Ses Moyens.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet