• Înapoi

"La Dumnezeu nimic nu este imposibil...."

Acolo unde ajutorul pământesc nu mai pare posibil, acolo adesea se poate recunoaște clar dragostea lui Dumnezeu, care face să se întâmple chiar și ceea ce pare imposibil, astfel încât oamenii învață să creadă în El și să-L iubească mai presus de orice. Pentru Dumnezeu nu există limite în ceea ce privește puterea Sa, iar ceea ce vrea El se întâmplă. Prin urmare, nu există nimic care să nu se poată împlini, deoarece cu Dumnezeu totul este posibil. Astfel, oamenii se chinuie adesea în mod inutil prin viața pământească, căci dacă vor să poată realiza ceva extraordinar, nu trebuie decât să apeleze la Dumnezeu pentru ajutor. El poate ajuta întotdeauna și va ajuta întotdeauna. Dar ei pot dobândi această credință doar prin practicarea iubirii aproapelui, pentru că orice faptă bună stabilește legătura cu El și asigură astfel primirea puterii, care, ca emanație a lui Dumnezeu, trebuie să ducă, de asemenea, în mod inevitabil, înapoi la Dumnezeu. Și el trebuie să învețe să creadă și o va face, de asemenea, dacă se străduiește serios să se ridice. În timpul de la urmă, înainte de sfârșit, se vor întâmpla cele mai minunate lucruri care par supranaturale și care, totuși, își găsesc explicația doar în voința ființei umane și în puterea credinței. În ele se află întreaga explicație a tot ceea ce vi se pare de neînțeles, dar care, de fapt, nu este decât rezultatul unui mod de viață corect în fața lui Dumnezeu. Și de aceea nu este suficient ca oamenii să se numească creștini de formă, să profeseze biserica din care fac parte, dacă nu trăiesc creștinismul, dacă nu mărturisesc prin modul lor de viață că aparțin comunității de credincioși care formează adevărata biserică a lui Hristos. Credința vie și iubirea activă față de aproapele sunt necesare pentru ca puterea spiritului să fie eficientă. Dar apoi, ființa umană are la dispoziție și o forță extraordinară, căci este forța de la Dumnezeu care curge prin ea și pentru care nu există limite. Prin urmare, ființa umană poate realiza lucruri neobișnuite cu puterea de la Dumnezeu, dar Dumnezeu Însuși poate apărea și sub forma unui ajutor care pare supranatural, deoarece se întâmplă adesea atunci când nu există nicio speranță de ajutor. Cu Dumnezeu nimic nu este imposibil.... Ființa umană ar trebui să își repete acest lucru de fiecare dată în fiecare situație dificilă din viață, iar atunci credința sa va cunoaște o tărie încât nu mai există nicio adversitate pentru ființa umană, care alungă orice adversitate cu atitudinea sa față de Dumnezeu, cu credința sa profundă și de neclintit în ajutorul Său și, prin urmare, înfruntă orice adversitate fără griji și cu încredere. Și atunci îl va ajuta și Dumnezeu, pentru că El nu va lăsa să fie distrusă o credință puternică. Cu Dumnezeu nimic nu este imposibil.... El poate realiza totul dacă vrea, și vrea să realizeze totul dacă copiii Săi Îl cheamă ca Tată iubitor și au încredere necondiționată în El. Atunci El va acoperi toate nevoile a lor Săi și îi va ajuta în toate greutățile și necazurile pământești. Pentru că El este un Dumnezeu al iubirii, iar iubirea va da și va ajuta întotdeauna pentru că ea vrea să bucure...

Amin

« Pour Dieu aucune chose n’est impossible.... »

Là où aucune aide terrestre ne semble plus possible, là souvent l'Amour de Dieu est clairement reconnaissable, car il fait se produire même ce qui apparaît impossible, pour que les hommes apprennent à croire en Lui, et L'aiment ensuite plus que tout. Pour Dieu il n'existe pas de limites à Son Pouvoir, ce qu’Il veut se produit. Donc il n'existe rien qui serait infaisable, parce que pour Dieu toute chose est possible. Les hommes se tourmentent donc souvent inutilement dans la vie terrestre, parce que lorsqu’ils veulent être en mesure d’effectuer quelque chose d'inhabituel, ou bien s’ils veulent l'expérimenter, alors ils doivent seulement se tourner vers Dieu pour de l'Aide. Il peut toujours Aider et aidera toujours. Les hommes peuvent conquérir cette foi seulement au moyen de l'exercice de l'amour pour le prochain, parce que seulement les bonnes œuvres établissent la liaison avec Dieu et seulement ainsi est assurée l'acceptation de la Force qui, en tant que Rayonnement de Dieu, doit reconduire inévitablement à Lui. L’homme doit donc apprendre à croire et il le fera s’il tend vers le Haut avec une sérieuse volonté. Dans le dernier temps avant la fin il se produira des choses les plus merveilleuses qui auront l'air d’être surnaturelles, mais qui trouvent leur explication dans la volonté de l'homme et dans la Force de la foi. En elles se trouve l'entière explication de tout ce qui semble incompréhensible, chose qui cependant est vraiment seulement la conséquence du juste chemin de vie devant Dieu. Il n’est pas suffisant que les hommes s'appellent chrétiens selon la forme, qu’ils se déclarent pour une église, à laquelle ils appartiennent, mais ils doivent vivre le christianisme, ils doivent témoigner avec leur mode de vie qu'ils appartiennent à la communauté des croyants qui forme la vraie église du Christ. Donc il est exigé d’eux une foi vivante qui procède des œuvres de l'amour pour le prochain, une foi qui fait venir à l'effet la Force de l'Esprit. Alors l'homme dispose aussi d’une force inhabituelle ; c’est la Force de Dieu qui l'inonde, et pour laquelle il n'y a aucune limite. Donc l'homme, au moyen de la foi, accomplit des choses inhabituelles avec la Force de Dieu, comme aussi d'autre part, si la foi est suffisante, Dieu Lui-Même peut apparaître sous forme de prestations d'aide qui ont l'air surnaturelles, parce qu'elles se manifestent souvent lorsqu’il n'existe plus aucun espoir d'aide. Pour Dieu aucune chose n’est impossible, cela l'homme doit se le dire toujours de nouveau dans chaque situation difficile de la vie, et alors sa foi subira un renforcement tel que pour lui il n’existera plus quelque situation de misère. Au moyen de sa prédisposition d'esprit envers Dieu, au moyen sa foi profonde et inébranlable dans Son Aide, il bannit toute misère, et pour cela il peut faire front à toute oppression avec insouciance et confiance, et alors Dieu l'aidera, parce qu'Il ne laisse pas tomber en ruine une forte foi. Pour Dieu aucune chose n’est impossible. Il peut accomplir tout, lorsqu’Il le veut, et Il veut accomplir tout lorsque Ses fils L'appellent en tant que leur Père affectueux et se fient à Lui inconditionnellement. Alors Il couvre toutes les nécessités des Siens ; alors Il les aide dans toutes leurs fatigues et leurs oppressions terrestres. Parce qu'Il Est un Dieu d'Amour, et l'Amour donnera et aidera toujours, parce qu'Il veut rendre heureux.

Amen