• Înapoi

"La Dumnezeu nimic nu este imposibil...."

Acolo unde ajutorul pământesc nu mai pare posibil, acolo adesea se poate recunoaște clar dragostea lui Dumnezeu, care face să se întâmple chiar și ceea ce pare imposibil, astfel încât oamenii învață să creadă în El și să-L iubească mai presus de orice. Pentru Dumnezeu nu există limite în ceea ce privește puterea Sa, iar ceea ce vrea El se întâmplă. Prin urmare, nu există nimic care să nu se poată împlini, deoarece cu Dumnezeu totul este posibil. Astfel, oamenii se chinuie adesea în mod inutil prin viața pământească, căci dacă vor să poată realiza ceva extraordinar, nu trebuie decât să apeleze la Dumnezeu pentru ajutor. El poate ajuta întotdeauna și va ajuta întotdeauna. Dar ei pot dobândi această credință doar prin practicarea iubirii aproapelui, pentru că orice faptă bună stabilește legătura cu El și asigură astfel primirea puterii, care, ca emanație a lui Dumnezeu, trebuie să ducă, de asemenea, în mod inevitabil, înapoi la Dumnezeu. Și el trebuie să învețe să creadă și o va face, de asemenea, dacă se străduiește serios să se ridice. În timpul de la urmă, înainte de sfârșit, se vor întâmpla cele mai minunate lucruri care par supranaturale și care, totuși, își găsesc explicația doar în voința ființei umane și în puterea credinței. În ele se află întreaga explicație a tot ceea ce vi se pare de neînțeles, dar care, de fapt, nu este decât rezultatul unui mod de viață corect în fața lui Dumnezeu. Și de aceea nu este suficient ca oamenii să se numească creștini de formă, să profeseze biserica din care fac parte, dacă nu trăiesc creștinismul, dacă nu mărturisesc prin modul lor de viață că aparțin comunității de credincioși care formează adevărata biserică a lui Hristos. Credința vie și iubirea activă față de aproapele sunt necesare pentru ca puterea spiritului să fie eficientă. Dar apoi, ființa umană are la dispoziție și o forță extraordinară, căci este forța de la Dumnezeu care curge prin ea și pentru care nu există limite. Prin urmare, ființa umană poate realiza lucruri neobișnuite cu puterea de la Dumnezeu, dar Dumnezeu Însuși poate apărea și sub forma unui ajutor care pare supranatural, deoarece se întâmplă adesea atunci când nu există nicio speranță de ajutor. Cu Dumnezeu nimic nu este imposibil.... Ființa umană ar trebui să își repete acest lucru de fiecare dată în fiecare situație dificilă din viață, iar atunci credința sa va cunoaște o tărie încât nu mai există nicio adversitate pentru ființa umană, care alungă orice adversitate cu atitudinea sa față de Dumnezeu, cu credința sa profundă și de neclintit în ajutorul Său și, prin urmare, înfruntă orice adversitate fără griji și cu încredere. Și atunci îl va ajuta și Dumnezeu, pentru că El nu va lăsa să fie distrusă o credință puternică. Cu Dumnezeu nimic nu este imposibil.... El poate realiza totul dacă vrea, și vrea să realizeze totul dacă copiii Săi Îl cheamă ca Tată iubitor și au încredere necondiționată în El. Atunci El va acoperi toate nevoile a lor Săi și îi va ajuta în toate greutățile și necazurile pământești. Pentru că El este un Dumnezeu al iubirii, iar iubirea va da și va ajuta întotdeauna pentru că ea vrea să bucure...

Amin

‘With God nothing is impossible....’

Where all earthly help fails God’s love is often clearly revealed, which makes even the seemingly impossible happen so that people will learn to believe in Him and love Him above all else. There is no limit to God's power, what He wants will happen. Thus there is nothing that would be unattainable because with God everything is possible. And so people frequently suffer unnecessarily throughout their earthly life, for if they want to be able to achieve extraordinary things they need only ask God for help. He can always help, and He will always help. But they can only acquire this faith by practising neighbourly love, because every good deed establishes the connection with Him thereby ensuring the acceptance of strength which, being God’s emanation, also has to lead back to Him again. And thus a person must learn to believe, and he will be able do so if he genuinely strives to ascend.

In the last days before the end the most amazing things will happen which seem to be supernatural but are merely the result of a person’s will and his strength of faith. In this rests the whole explanation for everything that seems incomprehensible to you but which is, in fact, only the result of a right way of life before God. Hence it is not enough that people formally call themselves Christians, that they profess the church they belong to, if they don’t exemplify their Christianity and, by their way of life, demonstrate that they belong to the community of believers who represent the true church of Christ. Living faith and active neighbourly love is required in order to activate the strength of the spirit. But then the human being has extraordinary strength at his disposal, because he is permeated by God’s strength which has no limitation. Therefore a person can accomplish exceptional things with God’s strength, just as God can also manifest Himself by providing the kind of help which appears to be supernatural, because it frequently happens when no further hope for help exists. With God nothing is impossible....

Time and again a person should remind himself of this in every difficult situation, then his faith will become so strong that there will be no more hardship for him. Through his attitude towards God, through his profoundly firm faith in His help, he will banish every adversity and thus calmly face every difficulty. And then God will certainly help him since he will never let a strong faith be destroyed. With God nothing is impossible.... He can accomplish whatever He wants, and He will accomplish everything if His children call upon Him as their loving Father and trust in Him without reservation. Then He will provide for all their needs and help them in all earthly troubles and difficult situations. For He is a God of love, and love will always give help because it wants to bestow happiness....

Amen