Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu ca Învățător.... El se lasă găsit....

Oricine Mă caută în gând, Mă voi apropia de el și Mă voi conecta Eu Însumi la gândurile sale, adică forța spiritului Meu se va uni cu scânteia spirituală din ființa umană, și astfel se va stabili unirea cu Mine pe durata activității sale mentale, care Mă are ca scop. Și atunci gândirea ființei umane va fi corectă, pentru că spiritul Meu o comandă și o conduce. Și astfel, toate întrebările pot fi ridicate în gândire, fie că ființa umană dorește un răspuns doar pentru ea însăși, fie că poartă conversații și cu semenii săi.... Ei vor primi răspunsul corect, pentru că Eu Însumi stau cu cei care Mă caută ca învățător. Dar Eu știu cel mai bine în ce măsură este inerentă strădania ființei umane față de Mine și, de aceea, consider fiecare persoană în mod diferit, în funcție de dorința sa și de îndeplinirea condițiilor care fac posibilă lucrarea spiritului Meu.... Și de multe ori se va părea că îi consider pe oameni nedreptățiți dacă strădania unei persoane nu este vizibilă în exterior pentru semenii săi.... Cu toate acestea, oricine se retrage în tăcere nu trebuie să își arate strădania, ci va găsi mai ușor legătura cu Mine și, prin urmare, poate fi un discipol entuziast al Meu, în timp ce semenii săi nu vor reuși să se întoarcă spre interior pentru că nu practică și, prin urmare, nu sunt capabili să audă vocea Mea blândă. Atunci, legătura cu lumea este încă prea mare și acesta este obstacolul care trebuie înlăturat mai întâi, dacă ființa umană vrea să Mă găsească și să-Mi audă vocea. Spiritul din ființa umană se îndepărtează de lume, caută doar contactul cu Spiritul Tatălui. Dar de aceea Mă apropii de oricine Mă dorește și Mă las găsit de oricine Mă caută.... căci oricine Mă caută are în sine și iubire și de aceea Mă dorește pe Mine, izvorul principal al iubirii..... Și își va atinge și scopul de a fi veșnic unit cu Mine, căci oricine trăiește în iubire este în Mine și Eu sunt în el. Și Mă va simți și pe Mine prezent, pentru că eu Mă las găsit de cel care Mă caută. Astfel, el va fi de asemenea conștient de prezența Mea și, prin urmare, va fi deja fericit pe Pământ..... Lumea nu-i mai poate oferi nimic, pentru că dorința lui este pentru alte bunuri, daruri pe care iubirea Mea i le oferă prin intermediul cuvintelor pe care le va auzi mental sau auditiv și care sunt cele mai delicioase lucruri pe care le poate primi pe Pământ, pentru că vin din împărăția spirituală, pentru că este vocea Mea pe care o aude, vocea Tatălui care vorbește cu copilul Său. Oricine trăiește pe Pământ în iubire este, de asemenea, cea mai fericită creatură, pentru că nu trebuie să-i mai lipsească niciodată, pentru că Eu îl pătrund cu puterea iubirii Mele și primește o cunoaștere bogată. Acum, spiritul din el se poate exprima și va fi auzit și înțeles, iar sufletul său se va uni cu spiritul și va face ca și trupul să dorească ca substanțele sale să se spiritualizeze și ele, atâta timp cât el rămâne un acoperământ al sufletului pe Pământ. Dar Eu atrag la Mine tot ceea ce se conformează cu Mine, transformându-se în iubire. Acum nu mai există nici o separare, nici o prăpastie între ființa umană și Mine, dacă trăiește în iubire. Atunci voi fi aproape de el și îi voi fi accesibil în orice moment, atunci va putea asculta mereu și constant Cuvântul Meu, va putea conversa cu Mine, dacă se va retrage în cămăruța lui..... dacă păstrează contemplația interioară și ascultă vocea Mea.... El nu mai are nevoie să Mă caute, pentru că M-a găsit, și nu se mai îndepărtează de Mine, pentru că apropierea Mea îl face fericit, pentru că Cuvântul Meu este fericirea supremă pentru el, pentru că este plin de putere și de lumină care curg peste el și mărturisesc prezența Mea. Căutați și veți găsi.... bateți și vi se va deschide.... comunicați cu Mine în gând și veți auzi răspunsul Meu, vă veți maturiza și veți ajunge cu siguranță la scop, unirea cu Mine în fericire....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

선생님이신 하나님. 하나님은 자신을 찾게 한다.

나는 생각으로 나를 구하는 사람에게 다가 가, 나 자신이 그의 생각 안에 역사한다. 다시 말해 나의 영의 힘이 사람 안의 영의 불씨와 연결을 이룬다. 이로써 그가 나를 목표로 생각하는 동안, 나와의 연합이 이뤄지고, 그러면 사람의 생각은 올바르게 될 것이다. 왜냐면 나의 영이 생각을 정리하고, 인도하기 때문이다. 이로써 사람이 자신을 위해 답변을 갈망하는 질문이나, 또는 이웃 사람들과 대화를 하는 중, 생각으로 모든 질문을 할 수 있고, 그들은 올바른 답변을 받을 것이다. 왜냐면 나 자신이 선생님으로서, 나를 구하는 그들과 함께하기 때문이다.

사람 안에 나를 구하는 정도가 어느 정도 깊은지를 내가 가장 잘 안다. 그러므로 나는 사람의 갈망에 따라, 나의 영이 역사할 수 있게 하는 선행 조건을 성취시키는 정도에 따라, 모든 사람에게 서로 다르게 응답할 것이다. 사람이 추구하는 것이 이웃 사람에게 알려지지 않으면, 자주 내가 사람들을 불의하게 돕는 것처럼 보일 것이다. 그러나 침묵 속으로 자신을 뒤로 물러나게 하는 사람은 자신이 추구하는 것을 보여줄 필요가 없다. 그러나 그는 나와의 연결을 쉽게 찾을 것이다. 그러므로 그는 열심이 있는 나의 학생이 될 것이다. 반면에 연습하지 않기 때문에, 이로써 나지막한 나의 음성을 들을 수 없는 이웃 사람은 내면으로 들어가는 일에 성공하지 못할 것이다.

그러면 세상과의 연결이 아주 큰 것이고, 세상과의 연결은 사람이 나를 찾고, 나의 음성을 듣기 원하면, 그가 먼저 제거해야만 하는 장애물이다. 사람 안의 영은 세상을 떠나고, 단지 아버지의 영과 연결을 구한다. 그러므로 나는 심장으로 나를 갈망하는 모든 사람에게 다가 가고, 나를 찾는 모든 사람들이 나를 찾을 수 있게 한다. 왜냐면 나를 구하는 사람은 자신 안에 사랑을 가지고 있고, 이로써 그는 사랑의 근원인 나를 갈망하기 때문이다.

그는 나와 영원히 연합하려는 그의 목표에 도달할 것이다. 왜냐면 사랑의 삶을 사는 사람은 내 안에 있고, 내가 그 안에 있기 때문이다. 그는 나의 임재를 느낄 것이다. 왜냐면 내가 나를 구하는 사람들이 나를 찾게 하기 때문이다. 그러므로 그는 나의 임재를 의식하고, 이 땅에서 이미 행복하고, 세상은 그에게 더 이상 어떤 것도 제공할 수 없다. 왜냐면 그의 갈망은 다른 재물을 향해 있기 때문이다. 이 재물은 나의 사랑이 말씀을 통해, 그에게 제공하는 것이다. 그는 이 말씀을 생각을 통해 또는 음성을 통해 들을 것이고, 이 말씀은 이 땅에서 그가 받을 수 있는 가장 귀한 것이다. 왜냐면 나의 말씀이 영의 나라에서 오고, 그가 받는 것은 나의 음성이고, 자신의 자녀들에게 말하는 아버지의 음성이기 때문이다.

이 땅에서 사랑의 삶을 사는 사람은 가장 축복된 피조물이다. 왜냐면 그는 절대로 나를 더 이상 잃을 필요가 없기 때문이다. 내가 나의 사랑의 능력으로 그를 충만하게 해주고, 그가 풍성한 지식을 받아들이기 때문이다. 이제 그 안의 영이 표현을 할 수 있고, 영의 음성은 들려지고, 이해 받을 것이다. 그의 혼은 영과 하나가 되고, 육체를 순응하게 만들어, 육체가 이 땅에서 혼의 겉 형체인 동안에, 육체의 입자가 영화가 되게 한다. 나는 자신을 사랑으로 만들면서 나와 같아지는 모든 존재를 나에게 끌어들인다. 사람이 사랑의 삶을 살면, 그와 나 사이에 이제 더 이상 분리가 없고, 간격이 없게 된다. 그러면 나는 그의 가까이에 있고, 언제든지 그에게 도달할 수 있다.

그러면 그는 나의 말씀을 항상 언제든지 들을 수 있다. 만약에 그가 자신의 조용한 곳으로 물러선다면, 그가 자신의 내면을 살피고, 나의 음성에 귀를 기울이면, 그는 나와 단둘이 대화할 수 있다. 그는 이제 더 이상 나를 구할 필요가 없다. 왜냐면 그가 나를 찾았기 때문이다. 그는 이제 더 이상 나를 떠나지 않는다. 왜냐면 나의 가까이 있는 것이 그를 행복하게 해주고, 나의 말씀이 그에게 가장 큰 축복이기 때문이다. 왜냐면 그는 그에게 흘러 들어가는, 그에게 나의 임재를 증거해주는 힘과 빛으로 충만하기 때문이다. 구하라. 그러면 너희들은 찾을 것이다. 두드리라, 그러면 너희에게 열릴 것이다. 생각으로 나와 단둘이 대화하라. 그러면 너희는 나의 응답을 받을 것이다. 너희는 성장할 것이고, 축복된 가운데 나와 연합되는 목표에 확실하게 도달할 것이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박