Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Activitatea răscumpărătoare Cea mai mare lucrare de iubire a aproapelui....

A fi activ răscumpărător pe Pământ este cea mai mare iubire de aproape și, prin urmare, plăcută lui Dumnezeu. Este o activitate care se aplică atât trupului, cât și sufletului semenilor. Căci suferința trupului va scădea cu cât mai mult se lucrează cu sârguință asupra sufletului. Dar activitatea de răscumpărare este tot ceea ce ajută sufletul să se elibereze, tot ceea ce servește pentru a-l ajuta să scape de sub controlul Satanei și să se dezvolte ascendent, tot ceea ce îl ajută să devină perfect. Dar fiecare persoană poate desfășura această activitate răscumpărătoare și, prin urmare, poate practica o iubire de aproape extrem de benefică, mai ales în ultimele zile dinaintea sfârșitului, când nenumărate suflete se află în suferință spirituală, care trebuie ajutate, deoarece fără ajutor sufletele lor sunt pierdute fără speranță, deoarece nu mai au puterea de a se elibera. Dacă voi, oamenii, aveți în minte că un suflet total slăbit are nevoie urgentă de ajutor, atunci inima voastră trebuie să se hotărască să ofere acest ajutor, dacă măcar simțiți o scânteie de iubire în voi înșivă, căci această slăbiciune a sufletului nu este o stare temporară, ci durează veșnic până când i se aduce ajutor din exterior. Sufletul este într-adevăr capabil să se răscumpere în stadiul său uman, dacă se supune voinței lui Dumnezeu și respectă poruncile Sale. Dar, din moment ce nu a făcut acest lucru, el este lipsit de orice putere și ajutorul nu-i poate fi dat decât de semeni, deoarece o lucrare directă a lui Dumnezeu a devenit imposibilă, tocmai din cauza voinței oamenilor înșiși, care este complet greșită. Dar Dumnezeu încearcă să schimbe și această voință în ultimele zile și de aceea își trimite mesagerii Săi la oameni, de aceea îi îndeamnă în mod constant să fie activi în răscumpărare pe Pământ, informându-i pe semenii lor și dându-le un bun exemplu pentru a-i încuraja să trăiască o viață de iubire, căci numai prin aceasta sufletele se pot răscumpăra. Așadar, iubirea este necesară pentru a participa la actul de mântuire pe Pământ și fiecare persoană va fi binecuvântată de Dumnezeu care practică această iubire față de aproapele său, deoarece această iubire este cu adevărat dezinteresată, iar activitatea răscumpărătoare poate fi desfășurată doar de cei care se leapădă de ei înșiși, care și-au depășit înclinația spre lume și care, prin urmare, sunt cu adevărat lucrători în via Domnului, care s-au oferit pe ei înșiși pentru muncă, care nu are ca rezultat succesul pământesc, ci este exclusiv pentru bunăstarea spirituală a semenilor lor, iar o astfel de iubire a aproapelui trebuie să aibă succes, nu va rămâne fără efect, lucrarea sufletului asupra aproapelui nu va fi fost făcută în zadar atâta timp cât voința lui nu se opune în întregime lui Dumnezeu și astfel se împotrivește și eforturilor semenilor săi.... Atunci sufletul său va fi pierdut pentru veșnicie, căci adversitatea spirituală este prea mare pentru a putea fi remediată pe Pământ în timpul scurt care le rămâne oamenilor pentru răscumpărarea sufletelor lor. Atunci, o nouă izgonire va fi soarta sufletului care îl refuză pe Dumnezeu, un drum prin noua creație a Pământului care va dura din nou un timp infinit de lung....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Atividade de resgate maior obra de caridade....

Ser redemptivamente activo na terra é o maior amor de vizinhança e, portanto, agradável a Deus. É uma actividade que se aplica tanto ao corpo como à alma do ser humano. Pois a angústia do corpo diminuirá quanto mais diligentemente a alma for trabalhada. Mas a actividade redentora é tudo o que ajuda a alma à liberdade, tudo o que serve para a ajudar a escapar ao controlo de Satanás e a desenvolver-se para cima, tudo o que a ajuda a tornar-se perfeita. Mas cada pessoa pode realizar esta actividade redentora e, portanto, praticar um amor de vizinhança extremamente benéfico, especialmente nos últimos dias antes do fim, quando inúmeras almas se encontram em dificuldades espirituais que devem ser ajudadas, pois sem ajuda as suas almas estão irremediavelmente perdidas uma vez que já não têm forças para se libertarem. Se os humanos tiverem em mente que uma alma totalmente enfraquecida necessita urgentemente de ajuda, então o vosso coração deve decidir fornecer essa ajuda se apenas sentirem uma centelha de amor dentro de vós, pois esta fraqueza da alma não é um estado temporário mas dura para eternidades até que a ajuda lhe seja trazida do exterior. A alma é de facto capaz de se redimir na sua fase humana se se submeter à vontade de Deus e guardar os Seus mandamentos. Mas como não o fez, está desprovido de toda a força, e a ajuda só lhe pode ser dada pelos semelhantes, porque uma obra directa de Deus se tornou impossível, precisamente devido à vontade das próprias pessoas, que está completamente mal dirigida. Mas Deus também tenta mudar esta vontade nos últimos dias, e por isso Ele envia os Seus mensageiros às pessoas, e é por isso que Ele os admoesta constantemente a serem redemptivamente activos na Terra, informando os seus semelhantes e dando um bom exemplo para os encorajar a viver uma vida de amor, pois só assim as almas podem redimir-se a si próprias. Daí que o amor é necessário para participar no acto de Salvação na terra, e cada pessoa será abençoada por Deus que pratica este amor pelo seu próximo, pois este amor é verdadeiramente altruísta, e a actividade redentora só pode ser levada a cabo por aqueles que se negam a si mesmos, que superaram a sua inclinação para o mundo e que são, portanto, na verdade, trabalhadores na vinha do Senhor, que se ofereceram para trabalhar, que não resulta em sucesso terreno mas apenas para o bem-estar espiritual dos seus semelhantes, e esse amor de vizinhança deve ser bem sucedido, não ficará sem efeito, o trabalho da alma sobre o seu próximo não será feito em vão enquanto a sua vontade não for completamente contrária a Deus e, portanto, também resiste aos esforços dos seus semelhantes.... Então a sua alma estará perdida para a eternidade, pois a adversidade espiritual é demasiado grande para ser remediada na terra no pouco tempo que resta às pessoas para a redenção das suas almas. Então, um novo banimento será o destino da alma que se remonta a Deus, um caminho através da nova criação da terra que durará infinitamente tempo novamente...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL