Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Binecuvântările credinței în timpul de adversitate....

Veți experimenta toate binecuvântările credinței atunci când adversitatea se apropie de voi în toată severitatea ei. Nu deznădăjduiți, căci Eu sunt cu voi în toate zilele până la sfârșit.... Și, cu adevărat, nu puteți avea o protecție mai mare decât vă garantează prezența Mea. Încercați să dobândiți credința în ea dinainte, rugați-vă și trăiți în iubire, iar prezența Mea va deveni o certitudine pentru voi și atunci veți fi neînfricați și puternici. Dar adversitatea este inevitabilă, căci pentru nenumărați oameni au sosit ultimele zile de viață, care le vor aduce totuși mântuirea în adversitatea spirituală. Trebuie să îi atac dur și tangibil dacă mai vreau să îi câștig pentru Mine și, prin urmare, și voi trebuie să acceptați zilele de adversitate de dragul semenilor voștri, stând însă mereu sub protecția Mea și depășind totul cu puterea și harul Meu. Dar dacă se apropie marea adversitate, nu veți mai fi timizi, dacă doar sunteți dispuși să credeți cu tărie, căci Eu ascult rugăciunea inimii, care este menită să dobândească o credință puternică. De îndată ce Mă veți simți aproape de voi, nu vă veți mai teme, atunci veți fi puternici și veți duce orice luptă, atât cea pământească, cât și cea spirituală, adică cu dușmanul sufletelor voastre. Rezistați și nu vă temeți, pentru cei cărora le-am promis o dată protecția Mea, nu vă voi părăsi niciodată, vă voi călăuzi în siguranță prin toate adversitățile și pericolele. Fiecare zi vă aduce mai aproape de marele eveniment, care nu are loc prin voința umană, ci numai prin voința Mea. Și indiferent cât de mari sunt greutățile de dinainte, ele se vor sfârși prin acel eveniment, dar vor provoca un alt fel de greutăți. Dar puteți deveni și voi stăpâni pe ele dacă stați lângă Mine și creați și lucrați cu Mine. Deocamdată, credeți în prezența Mea constantă alături de ai Mei, alături de cei care încearcă să se modeleze printr-un mod de viață conform voinței Mele pentru iubire.... Credeți în lucrarea Mea în și prin voi și veți fi cuprinși de pace, chiar și în fața celei mai mari adversități, pentru că atunci vă veți trage constant puterea de la Mine, de la Cel în Care credeți. Nu fiți neliniștiți și cu puțină credință, căci adversitatea va fi cu atât mai mare, ci alungați-o voi înșivă prin credință fermă..... De aceea, rugați-vă și trăiți în iubire, iar credința voastră se va întări și va atinge o putere care elimină orice teamă, căci vă veți simți în siguranță și putere în prezența Mea și veți stăpâni și cele mai dificile cu puterea Mea.... foarte repede va avea loc o schimbare, foarte repede vor trece zilele, o adversitate o va urma pe cealaltă și deodată voi vorbi de Sus, așa cum am proclamat mereu și mereu.... Sunteți atât de aproape de aceasta încât va trebui să suportați totul cu calm în vederea ei, căci acestea sunt ultimele furtuni înainte de marea furtună care va trece peste Pământ.... Amintiți-vă că am stat lângă voi, v-am înștiințat și avertizat constant și v-am indicat acest timp de adversitate, amintiți-vă că va începe și marea adversitate, așa cum am proclamat, căci Cuvântul Meu este și rămâne adevărul etern.... Și luați putere din el, care este întotdeauna și în mod constant la dispoziția voastră dacă o doriți. Un tată nu le ascunde nimic copiilor săi pentru că îi iubește; el îi protejează în orice adversitate și pericol. La fel face și Tatăl vostru ceresc, care vă iubește și mai mult și de aceea vă oferă orice protecție fizică și spirituală, pentru ca într-o zi să puteți intra nestingheriți în Împărăția Sa.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Blessings of faith in the time of adversity....

You shall experience all the blessings of faith once adversity approaches you in all its severity. Do not despair, for I will be with you every day until the end.... And you truly cannot have greater protection than My presence guarantees you. And try to gain faith in it beforehand, pray and live with love and My presence shall become a certainty for you, and then you will be fearless and strong. Yet the adversity is unavoidable, for the last days of life have come for countless people which are still supposed to bring them salvation in spiritual adversity. I have to approach them harsh and tangibly if I still want to win them over for Myself, and therefore you, too, have to take the days of adversity upon yourselves for the sake of your fellow human beings, yet always standing under My protection and overcoming everything with My strength and grace. But once the great adversity approaches you, you will no longer be timid if only you are willing to firmly believe, for I hear the prayer of the heart, which is aimed at gaining a strong faith. As soon as you feel Me close to you, you will no longer fear, then you will be strong and take on every battle, both earthly and spiritually, i.e. with the enemy of your souls. Persevere and do not be afraid, for to whom I once promised My protection I shall never leave him, I shall guide you safely through all adversity and danger. Every day brings you closer to the great event which is not caused by human will, but through My will alone. And no matter how great the adversity is beforehand, it will come to an end through this event but will trigger a different kind of adversity. Yet you can also become masters of this if you stand by Me and create and work with Me. For the time being, believe in My constant presence with My own, with those who try to shape themselves into love through a way of life in accordance with My will.... Believe in My working in and through you, and everyone will be at peace, even in the face of the greatest adversity, for then you will constantly draw strength from Me, from the One in Whom you believe. Do not be anxious and of little faith, for the greater your adversity will be, but banish it yourselves through firm faith.... Therefore, pray and live with love, and your faith will strengthen and attain a strength which eliminates all fear, for you will feel secure and powerful in My presence and you will also master the most difficult things with My strength.... Very quickly a change will take place, very quickly the days will pass, one adversity will chase the other, and suddenly I shall speak from above as I have always and constantly proclaimed.... You are so close to it that you will have to endure everything in view of it, for these are the last storms before the great storm that will pass over the earth.... Remember that I stood by your side as a constant admonisher and warner and pointed you to this time of adversity, remember that the great adversity will also start as I have proclaimed, for My Word is and remains eternal truth.... Thus, draw strength from it, which is always and constantly at your disposal so you desire it. A father withholds nothing from his children because he loves them; he protects them in every adversity and danger. So does your heavenly Father, Who loves you even more and therefore provides you with every physical and spiritual protection so that you can one day enter His kingdom unharmed....

Amen

Traducător
Tradus de: Sven Immecke