• Înapoi

Ascultarea conștientă în interior.... Vocea Spiritului....

Ascultarea conștientă în interiorul propriei persoane favorizează în mare măsură dezvoltarea spirituală, pentru că astfel este posibilă o primire directă a puterii din împărăția spirituală. Voința există pentru a intra în contact cu spiritualul, deci cu Dumnezeu, iar acolo unde există voință există și garanția că Dumnezeu se va apropia de om, că i se va face cunoscut, mental sau prin vocea spiritului, care însă nu poate fi auzită decât de cel care se pregătește să primească darurile spirituale.

Dar această persoană are mari binecuvântări.... I se face accesibil un izvor din care poate să se răcorească în mod constant, i se oferă un dar de la Dumnezeu Însuși care trebuie să favorizeze dezvoltarea ascensiunii sale, pentru că vine de la Dumnezeu și este un mijloc de a uni complet ființa umană cu Dumnezeu. O bogăție nemaiîntâlnită de haruri îi este pusă la dispoziție, comori care provin din împărăția spirituală și sunt nepieritoare, pe care ființa umană le poate lua cu ea în împărăția spirituală și cu care poate lucra acolo pentru propria fericire și pentru salvarea nenumăratelor suflete aflate în nevoie.

Bogăția spirituală pe care o primește o persoană prin vocea interioară este adesea atât de vastă încât nu o poate înțelege și folosi în toată plinătatea ei pe Pământ, dar în împărăția spirituală va fi de o fericire de neconceput, deoarece măsura bogăției sale determină și activitatea sa și gradul de beatitudine. El a acceptat darul divin de bunăvoie, a fost activ de bunăvoie pentru a se pregăti ca stație de primire a forței spiritului, iar Dumnezeu îi binecuvântează voința.....

El își lasă spiritul Său să acționeze în ființa umană, o umple de putere și har, îi împărtășește o cunoaștere nelimitată și o ghidează spre adevărul etern...... Dar El nu poate oferi niciodată acest dar rafinat unei persoane care nu face nimic pentru a se face receptivă, care neglijează să lucreze asupra lui însuși sau care nu privește conștient în interior..... Pentru că a-i transmite bogăția spirituală ar însemna o credință obligatorie și o maturizare a sufletului împotriva voinței sale, ceea ce, totuși, ar fi contrar legii ordinii divine.

Oricine rămâne în dialog secret cu Dumnezeu, care Îl întreabă și așteaptă un răspuns și, astfel, ascultă în mod conștient și în interior, el se împărtășește mental cu El, îi ghidează gândurile în direcția corectă, îl instruiește în funcție de credința și maturitatea sa spirituală. Pentru că orice legătură cu Dumnezeu prin rugăciune sau gânduri îndreptate spre El este o deschidere a inimii la influxul de putere din împărăția spirituală, și atunci ființa umană poate primi întotdeauna putere și har, devine un recipient pentru spiritul divin atâta timp cât crede în lucrarea spiritului, în lucrarea lui Dumnezeu în ființa umană.

Această credință este o condiție prealabilă pentru a putea primi, altfel ființa umană nu va asculta în mod conștient ceea ce vocea spiritului îi face cunoscut. Iar această credință nu se găsește decât foarte rar, motiv pentru care și lucrarea duhovnicească nu apare decât foarte rar. Și, prin urmare, omenirea se află și ea în suferință spirituală, deoarece ignoră sursa vieții, unde ar putea să se reîmprospăteze și să se întărească în orice moment. Fără aportul de forță spirituală, ființa umană nu se poate maturiza, nu se poate dezvolta în sus și rămâne la același nivel de dezvoltare. Cu toate acestea, forța spirituală poate fi transmisă doar din împărăția spirituală pe Pământ și, prin urmare, necesită o legătură din împărăția spirituală pe Pământ, care trebuie să aibă loc în cadrul liberului arbitru. Iar acolo unde lipsește această voință, omenirea este neputincioasă, sufletele zac în greutăți spirituale și nu pot fi ajutate.....

De aceea, Dumnezeu se folosește de o ființă umană care, în deplină conștiință, se pune la dispoziție ca mediator între împărăția spirituală și Pământ.... care, cu o credință profundă în lucrarea lui Dumnezeu prin spiritul Său, se pune pe sine însuși ca recipient al spiritului divin, prin voința sa, pentru a-i ajuta pe semenii săi și pentru a-l sluji pe Dumnezeu. Și darul divin al harului curge către el nemăsurat.... izvorul înțelepciunii divine se varsă în acest vas pentru binecuvântarea tuturor celor care beau din el, care nu trec pe lângă sursa vieții veșnice, ci se împrospătează și se întăresc pe calea vieții. Calea de urcare va fi ușoară pentru ei, o vor parcurge prin mâna lui Dumnezeu și astfel vor ajunge în siguranță la țelul lor, căci darul Lui este delicios și garantează orice succes spiritual celui care îl acceptă din mâna Lui.....

Amin

Consciously listening within.... The voice of the spirit....

To consciously listen within oneself furthers spiritual development to a great extent, for this enables the direct acceptance of strength from the spiritual kingdom. It demonstrates the will to make contact with the spiritual sphere, that is, with God, and where this will exists there is also the guarantee that God will draw close to a person, that He will reveal Himself, mentally or through the voice of the spirit which, however, can only be heard by a person who has prepared himself for receiving spiritual gifts. But he will be greatly blessed.... A source will be opened up to him from which he can constantly draw a delectably refreshing drink, God Himself will offer him a gift which is bound to advance his higher development because it originates from God and acts as a means to totally unite the person with God. An incredible wealth of grace will be made accessible to him, everlasting treasures which come from the spiritual kingdom and which the person will be able to take across into the spiritual kingdom in order to work with them there for his own happiness and for the salvation of innumerable souls in need. The spiritual wealth accepted by a person through the inner voice is often so extensive that he is unable to fully understand and use it, nevertheless, he will be inconceivably happy in the spiritual kingdom, for the extent of his wealth also determines his activity and the degree of his bliss. He accepted the divine gift of his own free will, he has voluntarily worked at shaping himself into a receiving terminal for the strength of the spirit, and this will is blessed by God.... He lets His spirit take effect in the person, He imbues him with strength and grace, He grants him unlimited knowledge and guides him into eternal truth.... But He can never ever offer this delectable gift to a human being who does nothing in order to make himself receptive, who neglects to work at improving himself or who refrains from consciously listening within.... For imparting spiritual wealth to him would signify compulsory faith and the soul's maturing against his will, but this would contradict the divine law of order.

To someone who remains in private communication with God, who asks Him and waits for the answer and thus also consciously listens within, He will speak mentally, He will steer the person's train of thought in the right direction, He will instruct him according to his faith and his spiritual maturity. For every connection with God through prayer or thoughts inclined towards Him opens the heart to the influx of strength from the spiritual kingdom, and the person can always be endowed with strength and grace, he becomes a receiving vessel for the divine spirit as soon as he believes in the working of the spirit, in God's working within the human being. This faith is the prerequisite in order to become receptive; otherwise, the human being will not consciously listen to that which the voice of the spirit proclaims. And this faith is only rarely to be found, consequently, the working of the spirit manifests itself only rarely too. This is also the reason for humanity's spiritual hardship, because it ignores the source of life from which it would always be able to refresh and fortify itself. The human being cannot mature without a spiritual flow of strength, he cannot advance but instead remains at the same stage of development. However, spiritual strength can only be conveyed to earth from the spiritual kingdom and therefore requires a connection between the spiritual kingdom and earth, which needs to be voluntarily established. Where this will is absent humanity is weak, the souls suffer spiritual hardship and cannot receive help.... For this reason God avails Himself of a human being who fully consciously makes himself available as a mediator between the spiritual kingdom and Earth.... who, with profound faith in God's working through the spirit, attunes himself as a receiving terminal, who prepares himself as a receiving vessel for the divine spirit due to his will to help his fellow human beings and to be of service to God. And thus divine gifts of grace flow to him without measure.... the spring of divine wisdom pours into this vessel for the benefit of all who drink from it, who do not bypass the source of eternal life but refresh and strengthen themselves on their journey through life. Their path of ascent will be an easy one, they will travel it by holding on to God's hand and thus safely reach the goal, for His gift is delectable and guarantees spiritual success for everyone who accepts it from His hand....

Amen