Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Separarea spiritelor.... Judecata de Apoi....

Fără milă se va năpusti adversarul printre ai Mei și, de aceea, fără milă va fi și judecata Mea.... Căci acum spiritele se vor separa, vor exista doar oameni care Mă mărturisesc și cei care Mă neagă complet și care declară război la tot ceea ce Îmi este credincios și arată spre Mine. Și atunci va veni ceasul în care va avea loc o separare, când va fi distrus fără milă acoperământul fiecărui spirit care adăpostește doar ceea ce Îmi este contrar Mie, care va fi alungat într-un nou acoperământ, mai dur, pentru un timp infinit de lung. Această judecată trebuie să aibă loc, altfel chiar și ceea ce este atașat de Mine va fi pierdut, căci Satana lucrează cu toată puterea de care dispune pentru ultima decizie liberă. Iar iubirea Mea vine în ajutorul tuturor oamenilor, dar nu poate avea efect acolo unde este respinsă. Și, prin urmare, omenirea se scufundă tot mai adânc pentru ca, în cele din urmă, să cadă complet pradă adversarului și, prin urmare, să înceapă calea sa reînnoită de dezvoltare la o distanță nesfârșită de Mine, pentru ca într-o zi să poată deveni fericită. Este un act aparent de cruzime care are totuși scopul de a-l recâștiga pe cel apostat și care, prin urmare, nu poate fi evitat, deoarece o recuperare nu mai este posibilă prin alte mijloace. Oricine Mi se opune se îndepărtează din ce în ce mai mult de Mine, iar acest lucru înseamnă o răcire a substanței sale spirituale, o împietrire a acesteia în materie mai dură. Substanța spirituală trebuie să treacă acum prin toate chinurile de a fi legată, astfel încât să lupte automat pentru ascensiune, pentru libertate și să renunțe la rezistența sa împotriva Mea. Căci Eu Îmi iubesc creaturile Mele și nu voi lăsa pe niciuna dintre ele să se piardă pentru totdeauna. Dar acolo unde iubirea Mea nu este recunoscută, puterea și înțelepciunea Mea trebuie să se exprime în mod recognoscibil, iar acest lucru se va întâmpla în Ziua Judecății, când ai Mei vor fi eliberați de cele mai mari adversități pământești, când Eu Însumi voi veni să-i judec pe cei vii și pe cei morți, care cred în Mine și, prin urmare, vor trăi veșnic și care sunt adversarii Mei și, prin urmare, trebuie să cadă pradă morții spirituale până când vor recunoaște iubirea Mea și o vor dori, numai atunci se vor trezi și ei la viață. Timpuri nesfârșit de lungi vor trece în cel mai mare chin al robiei, pentru că tot ceea ce Mi se opune trebuie legat, astfel încât influența sa să nu mai dăuneze celor care Îmi sunt devotați, care Îmi rămân credincioși chiar și în cele mai mari adversități pământești.... Iar această judecată nu mai este departe.... Iar suferințele și necazurile, teroarea și greutățile care mai trec pe Pământ înainte de aceasta sunt ultimele mijloace pentru a-i ajuta pe cei apostați să Mă recunoască și să se străduiască să se îndrepte spre Mine. Dar oricine este deja în robie față de adversarul Meu nu Mă mai recunoaște, este orbit și vede ultima împlinire a vieții sale pământești în lume și în plăcerile ei. Și totul va fi distrus în fața ochilor săi și el însuși se va scufunda în abis, pentru că străduința lui era să Mă înlăture pe Mine, deoarece s-a predat acelei puteri care voia să-l distrugă pentru totdeauna....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Divórcio dos Espíritos.... Last Judgment....

O adversário irá enfurecer-se impiedosamente entre os Meus, e por isso o Meu julgamento também será impiedoso.... Por agora os espíritos se separarão, haverá apenas pessoas que Me professam e aquelas que Me negam completamente e que declaram guerra a tudo o que Me é fiel e me aponta. E então chegará a hora em que se fará uma separação, em que a capa de cada espírito será impiedosamente destruída, o que só abriga o que é contrário a Mim, que será banido em uma nova e mais dura capa por um tempo infinitamente longo. Este julgamento tem que ocorrer caso contrário, mesmo o que está ligado a Mim será perdido, pois Satanás trabalha com todo o poder à sua disposição em prol da última decisão livre. E o Meu amor vem em auxílio de todas as pessoas, mas não pode ter efeito onde ele é rejeitado. E, portanto, a humanidade afunda cada vez mais, a fim de finalmente cair completamente na presa do adversário e, portanto, iniciar seu caminho renovado de desenvolvimento a uma distância infinita de Mim, para que um dia ela possa se tornar feliz. É um ato de crueldade aparente que, no entanto, tem o objetivo de reconquistar o apóstata e que, portanto, não pode ser evitado porque uma recuperação não é mais possível por qualquer outro meio. Quem se opõe a Mim se distancia cada vez mais de Mim, e isso significa um resfriamento de sua substância espiritual, um endurecimento dela em matéria mais dura. A substância espiritual deve agora passar por todas as agonias de estar ligada, para que automaticamente se esforce pela ascensão, pela liberdade, e desista de sua resistência contra Mim. Pois eu amo as Minhas criaturas, e não vou deixar nenhuma delas se perder para sempre. Mas onde o Meu amor não for reconhecido, a Minha força e sabedoria devem se expressar reconhecidamente, e isso acontecerá no Dia do Juízo, quando o Meu próprio será libertado da maior adversidade terrena, quando Eu mesmo vier a julgar os vivos e os mortos, que crêem em Mim e, portanto, viverão para sempre e que são Meus adversários e, portanto, devem cair presas da morte espiritual até que reconheçam o Meu amor e o desejem, só então também despertarão para a vida. Passarão tempos intermináveis no maior tormento da escravidão, pois o que quer que Me oponha deve ser ligado para que a sua influência não prejudique mais aqueles que Me são devotos, que permanecem fiéis a Mim mesmo na maior adversidade terrena.... E este julgamento já não está muito longe.... E o sofrimento e a aflição, o terror e as dificuldades que passarão sobre a terra antes são o último meio para ajudar os apóstatas a reconhecerem-Me e a lutarem para Mim. Mas quem já está escravo do Meu adversário já não Me reconhece, está cego e vê o último cumprimento da sua vida terrena no mundo e os seus prazeres. E tudo será destruído diante dos seus olhos e ele próprio se afundará no abismo, pois o seu esforço foi para me deslocar porque se entregou àquele poder que queria arruiná-lo para sempre...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL