Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Puterea cuvântului divin.... Lupta împotriva lui Hristos....

Puterea Cuvântului divin va pătrunde atunci când lupta împotriva lui Hristos va fi dusă prin toate mijloacele. O anumită libertate de gândire este încă lăsată ființei umane, dar lumea va dori să o subjuge și pe aceasta prin împiedicarea oricărei direcții spirituale care îl afirmă pe Iisus Hristos ca Răscumpărător al lumii, deci prin tăinuirea deliberată a tuturor cunoștințelor despre aceasta de la oameni. Iar acest lucru va duce la o luptă evidentă care nu poate fi dusă decât cu sabia gurii. Va fi plin de spirit cel care rostește cu curaj și fără jenă numele lui Iisus și Îl apără, chiar dacă este în pericol de a-și pierde viața. Și atunci va deveni evident că Cuvântul divin are cu adevărat o mare putere. El va fi primit cu adevărată foame acolo unde este proclamat oamenilor.... Oricine îl va auzi va simți puterea în sine și îi va face cu adevărat bine, căci ființa umană va flămânzi dacă Dumnezeu însuși nu are grijă de ea și nu îi trimite înviorare și împrospătare. Cuvântul pur al lui Dumnezeu, redat de oameni care l-au primit direct de la El, va suna atât de convingător și de eficient pentru cei care îl poartă pe Iisus Hristos în inima lor și care, totuși, nu reușesc să se despartă complet de lume. Aceștia vor dobândi claritate în gândire atunci când li se predică Cuvântul divin, pentru că Dumnezeu a impregnat acest Cuvânt cu puterea Sa, astfel încât oricine îl ascultă de bunăvoie și îl acceptă în inima sa va fi pătruns de această putere și va continua să ia partea doar a acestui Cuvânt. Și atunci va deveni evident că nimic din el nu poate fi respins, că totul poate fi acceptat necondiționat, ceea ce va fi transmis omenirii prin intermediul purtătorilor acestui Cuvânt. Urmașii lui Hristos nu pot ieși victorioși din această luptă fără Cuvântul lui Dumnezeu, și acolo va fi superioritatea spirituală, acolo unde se va preda adevărul pur, lumina din Ceruri. Nimic nu va putea să-i infirme pe purtătorii acestui adevăr divin, ei vor descoperi orice ambiguitate, vor lumina orice eroare și vor denunța orice neadevăr și, indiferent de modul în care vor fi persecutați de reprezentanții puterii care se opun lui Dumnezeu, ei se vor găsi unii pe alții și vor lucra împreună, și nicio putere de pe Pământ nu le va putea rezista, pentru că Dumnezeu Însuși este alături de contestatari, iar victoria va fi cu adevărat acolo unde adevărul, darul lui Dumnezeu, este recunoscut, păstrat ca fiind bunul cel mai sacru și reprezentat public în fața lumii....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La Force de la Parole divine - la lutte contre le Christ

La Force de la Parole divine pénétrera lorsque sera menée avec tous les moyens la lutte contre le Christ. À l'homme il est encore laissé une certaine liberté de penser, mais le monde voudra l'asservir, tandis que toute orientation spirituelle qui affirme Jésus Christ comme Rédempteur du monde sera empêchée, donc il sera intentionnellement défendu aux hommes toute connaissance sur Lui. Et cela mènera à une lutte ouverte qui pourra être combattue seulement avec l'épée de la bouche. Celui qui s'emploie courageusement et sans crainte pour le Nom de Jésus et qui Le prononce sera rempli de l'esprit, bien qu’il soit en danger de perdre sa vie. Et alors il sera démontré que la Parole divine a vraiment un grand pouvoir. Elle sera accueillie avec une vraie faim ardente là où elle est annoncée aux hommes ; celui qui l’entend percevra en lui sa Force et cela lui fera vraiment du bien, parce que l'homme languit si Dieu Lui-Même ne prend pas soin de lui et ne lui envoie pas repos et fraîcheur. La pure Parole de Dieu, donnée par des hommes qui l'ont directement reçue de Lui, résonnera de façon convaincante et avec efficacité chez ceux qui portent Christ dans le cœur et qui ne peuvent pas de toute façon se séparer entièrement du monde. Et lorsqu’il leur sera prêché la Parole divine ils arriveront à la clarté de penser, parce que Dieu a pourvu cette Parole avec Sa Force, de sorte que ceux qui l'écoute avec bonne volonté et l'accueille dans le cœur, seront compénétré de cette Force et dorénavant ils prendront seulement parti pour cette Parole. Et alors il s’avérera que dans celle-ci rien ne peut être réfuté, qu'on peut accepter inconditionnellement ce qui sera transmis à l'humanité à travers les porteurs de cette Parole. Sans la Parole de Dieu les disciples du Christ ne peuvent pas sortir victorieux de cette lutte, et la suprématie spirituelle sera de toute façon là où est enseignée la pure Vérité, la Lumière des Cieux. Aux porteurs de cette divine Vérité il ne pourra rien être réfuté, chaque ambigüité sera expliquée, ils éclaireront l'erreur et marqueront toute non-vérité, et même s’ils sont persécutés par les représentants du pouvoir contraire à Dieu, ils se retrouveront ensemble et agiront à l'unisson, et aucun pouvoir du monde ne pourra leur résister, parce que Dieu Lui-Même est avec les combattants, et la victoire sera vraiment là où est reconnue la Vérité, le Don de Dieu, là où est conservé le Patrimoine le plus sacré et où il est présenté ouvertement devant le monde.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet