Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Puterea cuvântului divin.... Lupta împotriva lui Hristos....

Puterea Cuvântului divin va pătrunde atunci când lupta împotriva lui Hristos va fi dusă prin toate mijloacele. O anumită libertate de gândire este încă lăsată ființei umane, dar lumea va dori să o subjuge și pe aceasta prin împiedicarea oricărei direcții spirituale care îl afirmă pe Iisus Hristos ca Răscumpărător al lumii, deci prin tăinuirea deliberată a tuturor cunoștințelor despre aceasta de la oameni. Iar acest lucru va duce la o luptă evidentă care nu poate fi dusă decât cu sabia gurii. Va fi plin de spirit cel care rostește cu curaj și fără jenă numele lui Iisus și Îl apără, chiar dacă este în pericol de a-și pierde viața. Și atunci va deveni evident că Cuvântul divin are cu adevărat o mare putere. El va fi primit cu adevărată foame acolo unde este proclamat oamenilor.... Oricine îl va auzi va simți puterea în sine și îi va face cu adevărat bine, căci ființa umană va flămânzi dacă Dumnezeu însuși nu are grijă de ea și nu îi trimite înviorare și împrospătare. Cuvântul pur al lui Dumnezeu, redat de oameni care l-au primit direct de la El, va suna atât de convingător și de eficient pentru cei care îl poartă pe Iisus Hristos în inima lor și care, totuși, nu reușesc să se despartă complet de lume. Aceștia vor dobândi claritate în gândire atunci când li se predică Cuvântul divin, pentru că Dumnezeu a impregnat acest Cuvânt cu puterea Sa, astfel încât oricine îl ascultă de bunăvoie și îl acceptă în inima sa va fi pătruns de această putere și va continua să ia partea doar a acestui Cuvânt. Și atunci va deveni evident că nimic din el nu poate fi respins, că totul poate fi acceptat necondiționat, ceea ce va fi transmis omenirii prin intermediul purtătorilor acestui Cuvânt. Urmașii lui Hristos nu pot ieși victorioși din această luptă fără Cuvântul lui Dumnezeu, și acolo va fi superioritatea spirituală, acolo unde se va preda adevărul pur, lumina din Ceruri. Nimic nu va putea să-i infirme pe purtătorii acestui adevăr divin, ei vor descoperi orice ambiguitate, vor lumina orice eroare și vor denunța orice neadevăr și, indiferent de modul în care vor fi persecutați de reprezentanții puterii care se opun lui Dumnezeu, ei se vor găsi unii pe alții și vor lucra împreună, și nicio putere de pe Pământ nu le va putea rezista, pentru că Dumnezeu Însuși este alături de contestatari, iar victoria va fi cu adevărat acolo unde adevărul, darul lui Dumnezeu, este recunoscut, păstrat ca fiind bunul cel mai sacru și reprezentat public în fața lumii....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Power of the divine word.... fight against Christ....

The power of the divine word will penetrate when the battle against Christ is waged with all means. People are still allowed a certain freedom of thought, but the world will want to subjugate this too by preventing any spiritual direction that affirms Jesus Christ as the saviour of the world, i.e. by deliberately withholding all knowledge about it from people. And this leads to an obvious battle that can only be fought with the sword of the mouth. Anyone who courageously and unhesitatingly pronounces the name of Jesus and stands up for Him, even if he is in danger of losing his life, will be full of the spirit. And then it will be shown that the divine word truly has great power. It will be received with true hunger where it is proclaimed to people.... those who hear it will feel the power in themselves and it will truly do them good, for a person is in want unless God Himself takes care of him and sends him feasting and refreshment. The pure word of God, reproduced by people who have received it directly from Him, will resound so convincingly and effectively to those who carry Jesus Christ in their hearts and yet are not able to separate themselves completely from the world. They will come to clarity of thought when the divine word is preached to them, for God has endowed this word with His strength so that anyone who willingly hears it and accepts it into his heart will be permeated by this strength and will only take sides with this word in the future. And then it will become apparent that nothing of it can be refuted, that everything that will be conveyed to humanity through the bearers of this word can be accepted unconditionally. The followers of Christ cannot emerge victorious from this battle without the word of God, and indeed the spiritual superiority will be there where the pure truth, the light from the heavens, is taught. Nothing will be able to refute the bearers of this divine truth, they will uncover every ambiguity, illuminate every error and denounce every untruth, and even if they are persecuted by the representatives of God's opposing power, they will find each other and work together, and no power on earth will be able to withstand them, for God Himself is with the fighters, and the victory will truly be where the truth.... the gift of God.... is recognized, preserved as the most sacred good and publicly represented before the world....

Amen

Traducător
Tradus de: Doris Boekers