Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

(Misiunea mea.... Hrănirea celor în nevoi.... )

Acceptă cu umilință orice dar care ți se oferă de Sus, atunci vei împlini voia lui Dumnezeu și Îl vei sluji. Căci ceea ce El a intenționat pentru tine nu necesită decât devotamentul tău nemărginit față de El și voința ta de a-I fi ascultător. Nenumărate suflete de pe Pământ se luptă pentru cunoaștere, nu mai pot găsi singure calea care duce la Dumnezeu și au nevoie urgentă de ajutor. Iar tu le vei aduce acest ajutor atrăgându-le atenția asupra iubirii și bunătății lui Dumnezeu, care se exprimă atât de vizibil. Și pe măsură ce dăruiești, ți se va permite să primești. Iar sufletul tău va putea primi hrană din belșug și nu va trebui să moară niciodată de foame. Iar pâinea Cerului nu va fi niciodată retrasă de la tine atâta timp cât îi vei hrăni pe cei nevoiași. Ea îți va da mereu și mereu o nouă putere și te va face mereu și mereu fericit. Pământul este uscat și arid fără apa vie, goală și lipsită de bucurie este viața sufletului care rămâne fără răcorirea din Cer. Și tu ar trebui să ajuți aceste suflete, să le oferi băutura de răcorire și să folosești orice ocazie pentru a distribui darul delicios al lui Dumnezeu, căci prin el se vor remedia mari greutăți, se va răspândi adevărul, lumina va străluci și va radia o strălucire puternică, iar această strălucire a luminii va atrage din nou sufletele care vor să scape de întuneric. Iar Dumnezeu va binecuvânta strădania ta, îți va da putere să-ți îndeplinești slujba, te va îndruma în funcție de sarcina ta și îți va oferi toate darurile de care ai nevoie pentru a lucra pentru El.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

My commission.... Help the needy....

Accept in all humility every gift offered to you from above, then you fulfil God's will and serve Him. What He has intended for you merely requires your unlimited devotion to Him and your will to obey Him. Countless souls on earth are struggling for knowledge, they cannot find the way to God alone and urgently require help. And you shall take that help to them by bringing God’s love and kindness, which expresses itself so obviously, to their attention. And as you give so you may receive. And your soul will be able to receive ample nourishment and need never starve. The bread from heaven will never be withdrawn from you as long as you feed the needy. Time and again it will give you renewed strength and always and forever make you happy. Barren and dry is the earth without the living water, empty and joyless the life of the soul without refreshment from heaven. And you shall help these souls: offer them the refreshing drink and take every opportunity to distribute God’s precious gift because it will remedy a great need. Truth will be spread, the light will shine brightly and in turn attract souls seeking to escape the darkness. And God will bless your effort, He will give you strength to carry out your mission, He will guide you in your task and provide you with all the help you need to work for Him....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna