Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Omnipotența iubirii divine. Evenimente mondiale

Consemnați următoarele: Voi, oamenii, suferiți de o concepție greșită despre omnipotența iubirii divine. Voi aveți un alt etalon cu care măsurați evenimentele care înseamnă atât suferință, cât și bucurie pentru oameni. Voi vedeți doar efectele într-o relație pământească, dar nu vă puteți imagina nici pe departe necesitatea, pe de o parte, și consecințele, pe de altă parte, într-o relație spirituală. Întotdeauna vă bazați evaluarea pe sentimente umane, iar acest lucru face ca dragostea lui Dumnezeu să vi se pară chiar crudă.

Dar voi nu știți despre starea chinuitoare care așteptă sufletele într-o zi, dacă Eu țin departe de ele toate suferințele de pe Pământ și aparent le întorc doar dragostea Mea. Această iubire a Mea este atât de mare încât aș vrea să cruț creaturile Mele de suferința din lumea de dincolo și astfel să le las să sufere dinainte într-o stare care nu le permite să simtă această suferință ca atare. Și totuși, nu recunoașteți dragostea Mea și doriți să vă certați cu Mine. Trăiți într-o lume în care plăcerea senzuală vă permite să găsiți o anumită satisfacție, dar în lumea de dincolo, dacă știți, veți aspira să intrați în legătură cu Mine.

Cu toate acestea, trebuie mai întâi să rupeți orice legătură cu materia pentru a vă putea uni cu Mine. Dar sunteți încă foarte departe de acest lucru, pentru că materia vă ține încă prea mult captivi și într-un mod în care o găsiți încă atrăgătoare. Și de aceea distrug cu forța ceea ce este un obstacol în calea fericirii voastre mult mai mari.

Vreau să vă scurtez drumul pe Pământ, pe care încă îl mai aveți de parcurs în formă, vreau să învățați să disprețuiți materia care este doar un obstacol pentru voi și nu recunoașteți iubirea Mea. Sunteți încă prea plini de voință proprie și nu vă supuneți voinței divine, care vă ia în considerare cu adevărat doar în măsura în care este utilă pentru sufletul vostru. Încercați întotdeauna și pretutindeni să vă imaginați că dragostea Mea nespus de mare este motivul misiunii sau al permisiunii Mele, și veți învăța să gândiți altfel. Nu-mi face nici o plăcere să văd creaturile Mele suferind și, prin urmare, încerc să le previn marea suferință. Numai în acest fel va trebui să învățați să priviți evenimentele lumii din jurul vostru, care ar trebui să fie mai mult o dovadă a iubirii Mele pentru voi decât un act de cruzime.

Împotriviți-vă gândurilor care vă fac să vă îndoiți de dragostea Mea, pentru că doar dragostea Îmi permite să acționez în așa fel încât voi păreți a fi cei care suferă. Numai că voi sunteți prea slabi și râvniți la prea puțină putere care vi-ar permite să învingeți materia, așa că vă accept nevoia și înlătur obstacolul dezvoltării voastre superioare. Vă voi lua orice posesiune pământească pentru ca tocmai această nevoie fizică să vă permită să vă refugiați la Mine și astfel să căutați un contact intim cu Mine, iar apoi veți înțelege iubirea Mea infinită și iubirea Mea infinită vă va ajuta să învingeți.

Dar până când nu vă veți încredința Mie, veți simți dureros pierderea bunurilor pământești și, astfel, starea voastră este încă neliberă, sunteți încă prea strâns legați de materie și Mă recunoașteți pe Mine și iubirea Mea încă prea puțin. Și chiar sunteți înclinați să vreți să vă lepădați complet de Mine, pentru că priviți tot ceea ce se întâmplă din punct de vedere pământesc și nu vă gândiți cât de departe din punct de vedere spiritual este nevoia de a nu vă lăsa să pieriți. Este pericolul căderii voastre spirituale care Mă obligă să intervin, astfel că voi vă îndoiți de dragostea Mea.

Dar numai bunăstarea voastră spirituală Mă preocupă cu precădere, și tot ceea ce se întâmplă vă va aduce această bunăstare spirituală și, prin urmare, predați-vă cu încredere călăuzirii Mele și acceptați cu umilință și devotament soarta voastră din mâinile Mele, iar aceasta va fi o binecuvântare pentru voi, iar într-o zi Îmi veți mulțumi că v-am prevenit astfel de o suferință mai mare în lumea de dincolo.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Omnipotence of divine love.... World events....

Record the following: You humans have the wrong idea about the omnipotence of divine love. You use different guidelines to evaluate events which signify both suffering as well as joy for people. You only see the effects in an earthly respect but cannot even remotely imagine the spiritual effect of the necessity on one hand as well as the consequences on the other hand. You always base your judgment on human feelings, and this even makes the love of God seem cruel to you. Yet you are not aware of the agonising state which will await the souls one day were I to protect them from all suffering on earth and seemingly only bestow My love upon them. This love of Mine is so great that I want to spare My living creations the suffering in the beyond and thus let them suffer before in a state in which they do not feel this suffering so much.

And yet, you do not recognise My love and crave to quarrel with Me. You live in a world where sensual pleasure provides you with a certain amount of satisfaction, yet in the world of the beyond you will, if you are enlightened, strive for the union with Me. Nevertheless, you first must detach yourselves from all matter in order to be able to unite with Me. But you are still very far from it, for you are still too captivated by matter and this to an extent that you still regard it as enticing. And thus I forcibly destroy what stands in your way to far greater happiness. I want to shorten your path on earth which you still have to travel in the body, I want you to learn to despise matter which is only an obstacle for you.... and you don't recognise My love.... you are still too strong-willed and don't succumb to divine will, which truly only considers you such as is helpful for your soul.... Always and in every instance try to imagine that My greater than great love is the motive for what I send or allow to happen to you, and you will learn to think differently. It truly gives Me no pleasure to watch My living creations suffer and thus I try to avert greater suffering from them.... You only ought to learn to look at world events around you from this perspective, which should be seen more as evidence of My love for you than an act of cruelty. Resist the thoughts which make you doubt My love, because it is only My love which makes Me act in a way that you appear to be the sufferers.

By yourselves you are too weak and don't desire enough strength which would help you overcome matter, and thus I take care of your difficulty and remove the obstacle from the path of your higher development. I take all earthly possessions away from you precisely because this physical hardship makes you take refuge in Me and thus look for heartfelt contact with Me, and then My infinite love will take hold of you.... and My infinite love will help you prevail. However, until you have entrusted yourselves to Me the loss of your earthly possessions will be painful to you, and thus you are still in an enslaved state, you are still too attached to matter, and you still don't recognise Me and My love sufficiently. And you are even inclined to wanting to deny Me altogether, because you look at all happenings from an earthly point of view and fail to consider to what extent the spiritual necessity exists so as not to let you perish. The danger of your spiritual downfall requires My intervention in a way that you doubt My love.... But I only have your spiritual well-being at heart, and every happening is intended to bring you this spiritual happiness. Therefore you should confidently submit yourselves to My guidance and humbly and obediently accept your fate from My hand and it will be a blessing for you, and one day you will thank Me that I have thereby averted from you far greater suffering in the beyond....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna