• Înapoi

Voința de răscumpărare.... Hărțuirea infernului....

Voința de răscumpărare spirituală este forța motrice a unui mod de viață ordonat, conform voinței lui Dumnezeu, căci omul care își recunoaște starea de lipsă de libertate și dorește să se elibereze de ea va decide să intre și el în opoziție cu forța care îl ține legat. El face acum în mod conștient ceea ce nu corespunde voinței acestei forțe și viceversa, va intra din nou într-o relație de slujire cu Dumnezeu. Există o claritate categorică a gândirii în el, deoarece voința de răscumpărare spirituală atrage forța spirituală care acum clarifică gândirea ființei umane și astfel i se poate arăta clar calea pentru a deveni liber. Cu toate acestea, toate forțele auxiliare ale puterii malefice vor încerca și ele să oprească acest efort de ascensiune și vor folosi toate mijloacele pentru a face acest lucru, căci tot ceea ce scapă de ele înseamnă o reducere, o diminuare a puterii lor. Prin urmare, tot ceea ce este spiritual, care vrea să scape de ele, este acum asuprit de ființele din infern, iar această asuprire declanșează un sentiment de teamă, de îndoială și de suferință interioară. Forțele malefice intenționează astfel ca ființa umană să compenseze starea de asuprire prin gânduri lumești și prin împlinirea dorințelor lumești..... Și atunci dușmanul va fi câștigat jocul, pentru că acum va lega din nou sufletul ființei umane și va fi din ce în ce mai greu să o elibereze de sub controlul său. Dacă însă copilul pământean își trimite gândurile în sus, într-o astfel de adversitate, cu voința fermă de a continua lupta împotriva acestei violențe, succesul va fi pe măsură, căci voința ființei umane va fi prețuită, iar puterea și harul divin îi vor fi împărtășite de o bună parte spirituală. Momentul de cotitură spirituală în viața pământească a ființei umane este întotdeauna momentul contactului cel mai intim cu Dumnezeu, pentru că acesta este și momentul în care intră în acțiune puterea spirituală bună. Din acel moment, ființa umană nu mai luptă singură împotriva dușmanului său cel mare, ci se poate aștepta la cel mai mare sprijin dacă voința sa s-a îndreptat spre Dumnezeu. Dar, de fiecare dată, ființa umană trebuie să țină cont de ostilitatea adversarului, care îi va pune în cale obstacole de tot felul pentru a-i împiedica sau îngreuna ascensiunea. Iar această influență inconfundabilă a puterii rele nu trebuie să lase să slăbească voința ființei umane de a se elibera. El are antidotul la îndemână.... rugăciunea sinceră către Dumnezeu pentru putere și har.... Căci Tatăl din Ceruri ascultă o astfel de rugăciune, pentru că iubirea pentru El și voința de unire cu El permite rugăciunii să urce până la El...., căci dacă copilul cere ajutor de la Tatăl poate fi asigurat de orice ajutor....

Amin

Wille zur Erlösung.... Bedrängen der Unterwelt....

Der Wille zur geistigen Erlösung ist die Triebkraft eines geordneten Lebenswandels nach dem Willen Gottes, denn der Mensch, der seinen unfreien Zustand erkennt und daraus frei zu werden verlangt, wird sich auch dazu entschließen, in Opposition zu treten gegen die Gewalt, die ihn gefesselt hält. Er tut nun bewußt das, was nicht dem Willen dieser Gewalt entspricht, und wird umgekehrt wieder in ein dienendes Verhältnis treten zu Gott. Es ist eine ganz ausgesprochene Klarheit des Denkens in ihm, denn der Wille zur geistigen Erlösung zieht geistige Kraft an, die das Denken des Menschen nun klärt und ihm also der Weg zur Freiwerdung deutlich gewiesen werden kann. Es werden indessen alle Hilfskräfte der bösen Macht gleichfalls sich einsetzen, dieses Streben nach der Höhe zu unterbinden, und sich dazu aller Mittel bedienen, denn alles sich ihnen Entwindende bedeutet für sie ein Verringern, ein Schwinden ihrer Macht. Alles Geistige also, das sich ihr entwinden will, wird nun bedrängt von Wesen der Unterwelt, und diese Bedrückung löst ein Gefühl des Bangens, der Zweifel und innerer Not aus. Es bezwecken die schlechten Kräfte damit, daß sich der Mensch zur Hebung seines gedrückten Zustandes einen Ausgleich schaffen soll durch weltliche Gedanken und Erfüllung weltlicher Begierden.... Und dann hat der Feind gewonnenes Spiel, denn er fesselt nun die Seele des Menschen von neuem, und es wird das Lösen von seiner Gewalt immer schwerer. Sendet jedoch das Erdenkind in solcher Not seine Gedanken nach oben im festen Willen, den Kampf gegen diese Gewalt fortzusetzen, so ist der Erfolg entsprechend größer, denn es wird der Wille des Menschen gewertet und ihm von guter geistiger Seite Kraft und göttliche Gnade vermittelt. Der geistige Wendepunkt im Erdenleben des Menschen ist immer der Moment der innigsten Fühlungnahme zu Gott.... denn es ist dieser auch gleichzeitig der Moment, wo die gute geistige Kraft in Aktion tritt. Es kämpft von Stund an der Mensch nicht mehr allein gegen seinen Erzfeind, sondern er hat größte Unterstützung zu gewärtigen, so sein Wille sich Gott zugewendet hat. Doch es muß der Mensch immer wieder mit den Feindseligkeiten des Widersachers rechnen, der ihm Hindernisse aller Art in den Weg legen wird, um seinen Aufstieg zu hindern oder zu erschweren. Und dieser unverkennbare Einfluß schlechter Kraft darf den Willen des Menschen, sich zu befreien, nicht erlahmen lassen. Er hat das Gegenmittel zur Hand.... das innige Gebet zu Gott um Kraft und Gnade.... Denn ein solches Gebet erhört der Vater im Himmel, weil die Liebe zu Ihm und der Wille nach Vereinigung mit Ihm das Gebet aufsteigen läßt zu Ihm.... denn so das Kind zum Vater verlangt, kann es jeder Hilfe gewärtig sein....

Amen