• Înapoi

Răscumpărarea prin iubire.... Renașterea spiritului.... Învingerea morții....

Iubirea față de umanitate l-a determinat pe Fiul Omului să ia asupra Sa suferința și vina păcatului.... Iubirea pentru umanitate este din nou motivul activității Sale extraordinare pe Pământ. Iar dragostea pentru ceilalți vă va face, de asemenea, colaboratori ai Săi, căci numai prin dragoste vă puteți răscumpăra pe voi înșivă și pe semenii voștri.... Voința de a vă ajuta unii pe alții este cu adevărat deja o faptă, căci astfel vă mărturisiți în fața Domnului ca slujitori ai Lui, realizați, ca să zicem așa, ceea ce este voia Domnului.... de a dărui iubire acolo unde este nevoie de ea.... Domnul vă va binecuvânta eforturile și nu vă va abandona dacă aveți nevoie de ajutor. Și astfel, numai iubirea este mântuirea, căci iubirea este divină, iar dacă sunteți activi în iubire vă eliberați de puterea răului, ați scăpat de sub controlul lui și ați găsit calea spre Domnul...., căci dacă iubiți sunteți una cu El.... El este cu voi în orice lucrare de iubire, căci El este iubirea însăși.... Așadar, folosiți-vă frecvent de harul Său pe care vi-l promite.... Iubiți astfel încât El să intre în inimile voastre și apropierea Lui să vă facă infinit de fericiți.... Ajutați-vă unii pe alții, care mai trăiți încă pe Pământ.... dați săracilor în spirit.. Nu-i lăsați pe cei flămânzi să flămânzească, unde îi puteți hrăni cu pâinea Cerului.... Recunoașteți călăuzirea divină în fiecare eveniment.... Urmați de bunăvoie dacă El vă călăuzește și trăiți întotdeauna doar în iubire, care este întruchiparea oricărei ființe. Veți putea rezerva cele mai frumoase succese dacă dragostea vă conduce să alinați suferința oamenilor.... căci atunci veți lucra cu Domnul Însuși.... veți lua parte, ca să spunem așa, la opera de răscumpărare a Domnului, căci luați de bunăvoie pe umerii voștri suferința semenilor voștri dacă vă străduiți să reduceți această suferință și sunteți absorbiți de iubire unii față de alții. Aceasta să fie strădania voastră, să căutați să vă faceți bine unii altora, să nu vă gândiți niciodată cu răutate la aproapele vostru dacă acesta trebuie să trăiască în lipsuri și să sufere, ci să vă dați propria bunăstare dacă astfel îl puteți elibera pe aproapele vostru de greutăți. Lucrarea de răscumpărare a Domnului a fost sinonimă cu renașterea spiritului.... Prin actul divin al Mântuirii, spiritul din ființa umană a putut fi trezit la viață, căci acest lucru se întâmplă prin iubire. El, care a învins moartea prin marea Sa iubire, a făcut astfel din iubire trezirea întregii vieți moarte.... El a luat înțepătura morții... cel care trăiește în iubire nu mai poate cădea pradă morții veșnice și, cu adevărat, omul găsește viața veșnică prin iubire....

Amin

Erlösung durch Liebe.... Wiedergeburt des Geistes.... Überwindung des Todes....

Die Liebe zur Menschheit hat den Menschensohn bewogen, Leid und Sündenschuld auf Sich zu nehmen.... Die Liebe zur Menschheit ist auch heut wieder der Beweggrund Seines außergewöhnlichen Wirkens auf Erden. Und es soll gleichfalls die Liebe untereinander euch zu Seinen Mitarbeitern werden lassen, denn nur durch die Liebe könnet ihr euch und eure Mitmenschen erlösen.... Der Wille, einander zu helfen, ist wahrlich schon Tat, denn ihr bekennet euch dadurch vor dem Herrn als Seine Diener, ihr führet gleichsam aus, was des Herrn Wille ist.... Liebe zu geben, wo solche not tut.... Der Herr wird eure Mühe segnen und euch nicht verlassen, so ihr der Hilfe bedürfet. Und so ist die Liebe auch allein Erlösung, denn die Liebe ist göttlich, und so ihr euch in der Liebe betätigt, machet ihr euch frei von der Macht des Bösen, ihr habt euch seiner Gewalt entwunden und zum Herrn gefunden.... denn so ihr liebt, seid ihr eins mit Ihm.... Er ist in jedem Werk der Liebe bei euch, denn Er ist ja die Liebe Selbst.... So machet des öfteren Gebrauch von Seiner Gnade, die Er euch verheißet.... Liebet, auf daß Er in eure Herzen einziehet und Seine Nähe euch unendlich beglücke.... Helfet einander, die ihr noch auf Erden weilet.... gebet den Armen im Geiste.... Lasset nicht darben die Hungrigen, wo ihr sie speisen könnt mit dem Brot des Himmels.... Erkennet in jedem Geschehen die göttliche Führung.... Folget willig, so Er euch lenkt, und lebet nur immer in der Liebe, die der Inbegriff ist alles Seins. Den schönsten Erfolg werdet ihr buchen können, so die Liebe euch treibt, der Menschen Leid zu lindern.... denn ihr wirket dann mit dem Herrn Selbst.... ihr nehmt gleichsam Anteil am Erlösungswerk des Herrn, denn ihr nehmt das Leid der Mitmenschen willig auf eure Schultern, so ihr trachtet, dieses Leid zu verringern, und in Liebe füreinander aufgeht. Dies sei euer Streben, daß ihr suchet, einander Gutes zu tun, daß ihr nimmer in Lieblosigkeit des Nächsten gedenket, so er darben und leiden muß, sondern daß ihr euer eigenes Wohlbehagen hingebt, wenn ihr dadurch den Nächsten aus der Not befreien könnt. Es war das Erlösungswerk des Herrn gleichbedeutend mit der Wiedergeburt des Geistes.... es konnte durch das göttliche Erlösungswerk der Geist im Menschen zum Leben erweckt werden, denn es geschieht das durch die Liebe. Er, Der den Tod überwand durch Seine große Liebe, hat so die Liebe zum Erwecker allen toten Lebens gemacht.... Er nahm dem Tod den Stachel.... es kann nicht mehr dem ewigen Tode anheimfallen, der in der Liebe lebt, und es findet wahrlich der Mensch durch die Liebe zum ewigen Leben....

Amen