Comparați anunțul cu traducerea
Predicție.... Judecata lui Dumnezeu.... Elemente ale naturii....
În ceasurile de cea mai mare adversitate, Mântuitorul s-a făcut întotdeauna cunoscut, și tot așa și acum Domnul se va arăta, iar puterea Celui Preaînalt va fi dezvăluită întregii lumi. Și, într-adevăr, Dumnezeirea eternă se va exprima direct.... În câteva ceasuri, toți oamenii de pe Pământ vor fi la mila elementelor naturii și, cu un glas de tunet, Domnul îi va scutura din somnul lor.... Iar cel fără de vină va vedea soarele răsărind radiant pe firmament și i se va arăta gloria lui Dumnezeu. Dar ceilalți vor fi îngroziți.... Ei vor încerca să fugă și vor vedea aceeași judecată în toate direcțiile. Iar Domnul îi va aduna totuși pe cei care se vor ruga lui în cea mai mare adversitate, se va apropia cu dragoste de ei și îi va salva, în timp ce va fi distrus tot ceea ce nici atunci nu se va prinde încă de mâna salvatoare a Tatălui. Fiecare cuvânt de dragoste pe care El îl rostește către ai Săi va declanșa plăceri de nedescris, însă glasul Său va suna îngrozitor pentru cei care nu Îi dau atenție. Și totul se va prăbuși sub acest glas care slujea oamenilor pentru plăcere și bucurie. El îi va lovi pe cei puternici, îi va răsturna pe cei înalți și îi va face să tremure pe cei puternici, care nu se tem de nimic în lume.... Domnul a vestit acest timp în Cuvânt și în Scriptură.... dar oamenii nu respectă Cuvintele Sale, iar unii chiar se simt chemați să înstrăineze de la ei Cuvântul Său divin, care a fost dat oamenilor pentru mântuire, și să declare război împotriva lui.... Această luptă se va răzbuna într-un mod atât de evident pe cei care se îndoiesc atât de evident, iar puterea divină îi va zdrobi. Când acel moment se va apropia, atunci furtunile vor răcni zi și noapte.... Lumina stelelor se va stinge, iar soarele va rămâne în spatele norilor, cerul se va întuneca și focul va cădea pe Pământ, iar ceea ce este adunat laolaltă în numele Lui va contempla forțele naturii fără teamă și fără tremur.... dar ceilalți vor fi cuprinși de o teroare nemăsurată și nicio întindere de Pământ nu va fi cruțată.... panica va izbucni printre animale, iar oamenii nu vor putea să le îmblânzească, căci propriul lor destin le ține în frică și teroare. Și numai lumina din Ceruri va putea să calmeze spiritele și va exista încredere acolo unde această lumină strălucește și îl anunță pe Domnul Cerului și al Pământului. Tot ajutorul va fi acordat celor care ascultă Cuvântul Domnului și se țin de el, căci Domnul promite viață veșnică celor care ascultă Cuvântul Său și trăiesc după el..... De asemenea, El îi va proteja pe ai Săi în adversitățile care se vor abate asupra Pământului. Dar voi, cei care îl slujiți pe Domnul, veți rămâne atunci fermi și nu vă veți clătina, căci Domnul are nevoie de voi și vă va da putere, iar dacă veți auzi glasul Lui, vă veți bucura și Îl veți sluji pentru veșnicie.... (3.11.1938) Și fără încetare veți fi îngrijiți de Mine, căci Eu îi cunosc pe ai Mei și ai Mei Mă cunosc pe Mine. Ei nu Mă vor nega, ci Mă vor mărturisi deschis în fața celor care îi amenință, și astfel dragostea Mea este de asemenea mereu pregătită pentru ei. Dar pentru că adversarul va stărui prea mult ca să le facă rău a lor Mei, timpul judecății și al suferinței va fi doar de scurtă durată, căci ființa umană este slabă și ai Mei nu vor ajunge să aibă de suferit în sufletul lor. De asemenea, voi avea grijă ca adversarul să nu mai poată face rău celor care apelează la Mine în necazul lor și îi voi întări într-un mod miraculos. Fiecare apel către Mine va fi auzit și voi potoli imediat orice suferință, însă oricine rămâne în întuneric și se răzvrătește împotriva Celui care decretează astfel de lucruri asupra umanității va fi devorat de pământ, se va întoarce acolo unde sufletul său trăiește deja, în noaptea cea mai întunecată, în legăturile Satanei. Dar atunci dimineața luminoasă va răsări peste toate oile Mele, Eu le voi conduce și ele vor urma chemarea Mea.... și va fi o singură turmă și un singur păstor....
Amin
Traducător
Voorspelling – Het gericht van God – Natuurelementen
Tijdens momenten van de hoogste nood heeft de Heiland Zichzelf steeds te kennen gegeven en daarom zal de Heer Zich ook nu openbaren en de macht van de Allerhoogste zal voor de hele wereld duidelijk worden. En de eeuwige Godheid zal zich direct uiten. In enkele ogenblikken zullen alle mensen op aarde aan de natuurelementen overgeleverd zijn en met een donderstem zal de Heer hen uit de slaap schudden.
En degene, die zonder schuld is, zal de zon stralend aan het firmament op zien komen en voor hem zal de heerlijkheid van God zichtbaar worden. Maar de anderen zullen door ontzetting overmeesterd worden. Ze zullen proberen te vluchten en naar alle richtingen hetzelfde gericht herkennen. En de Heer zal nog degenen, die in de grootste nood tot Hem bidden, verzamelen. Hij zal Zich liefdevol over hen buigen en hen redden, terwijl daarentegen alles, wat ook dan nog niet de reddende hand van de Vader grijpt, vernietigd wordt.
Elk woord van liefde, dat Hij tot de Zijnen spreekt, zal onbeschrijflijke gelukzaligheden teweegbrengen, maar vreselijk zal Zijn stem klinken voor degenen, die geen acht op Hem slaan. En alles, wat de mensen tot vermaak en vreugde diende, zal onder deze stem ineenstorten. Hij zal de machtigen slaan, de hogen ten val brengen en de geweldigen, die niets in de wereld vrezen, zullen beven.
De Heer heeft deze tijd in woord en geschrift verkondigd. Maar de mensen slaan geen acht op Zijn woord en zo menigeen voelt zich zelfs nog geroepen om Zijn goddelijke woord, dat de mensen tot hun heil gegeven werd, van hen te vervreemden en hiertegen ten strijde te trekken. Deze strijd zal op zo’n duidelijke manier wraak nemen op de twijfelaars en de goddelijke macht zal hen vernietigen.
Wanneer deze tijd nabij is, zullen de stormen dag en nacht razen. Het schijnsel van de sterren zal uitdoven en de zon zal achter de wolken blijven en de hemel zal verduisteren en vuur zal op de aarde vallen. En wat in Zijn naam bijeenkomt, zal zonder angst en beven het natuurgeweld bekijken. Maar de anderen zullen door mateloze schrik gegrepen worden en geen landstreek zal gespaard blijven. Onder de dieren zal een paniek uitbreken en de mensen zullen ze niet kunnen temmen, want hun eigen noodlot houdt hen in vrees en schrik.
En alleen het licht uit de hemel zal de gemoederen kunnen bedaren. En er zal overal, waar dit licht schijnt en van de Heer van de hemel en de aarde getuigenis aflegt, vertrouwen zijn. Alle hulp zal aan degenen, die het woord van de Heer horen en zich daaraan houden, verleend worden, want de Heer belooft degenen, die Zijn woord horen en ernaar leven, het eeuwige leven. Hij zal de Zijnen ook beschermen in de nood, die over de aarde uitbreekt.
Maar jullie, die de Heer dienen, moeten dan stevig staan en niet wankelmoedig worden, want de Heer heeft jullie nodig en jullie zal kracht gegeven worden en als jullie Zijn stem horen, zullen jullie jubelen en Hem in eeuwigheid dienen. En onophoudelijk zullen jullie door Mij begeleid worden, want Ik ken de Mijnen en de Mijnen kennen Mij. Ze zullen Mij niet verloochenen, maar openlijk belijden voor degenen, die hen bedreigen en daarom staat Mijn liefde steeds voor hen klaar.
Maar omdat de tegenstander te erg tekeer zal gaan om de Mijnen schade te berokkenen, zal de tijd van het gericht en de kwelling slechts van korte duur zijn, want de mens is zwak en de Mijnen moeten geen schade lijden aan hun ziel. Ik wil er ook voor zorgen, dat de tegenstander degenen, die in hun nood hun smeekbede tot Mij richten, niets kan aandoen en ik wil hen op wonderbaarlijke manier sterker maken. Elke roep tot Mij zal verhoord worden en elk leed zal Ik zeer spoedig stillen. Maar degene, die in de duisternis blijft en zich verzet tegen Degene, Die dit de mensheid oplegt, zal door de aarde verzwolgen worden en zal zich daarheen wenden, waar zijn ziel al leeft. In de donkerste nacht in de boeien van Satan.
Maar dan zal de lichte morgen voor al Mijn schaapjes aanbreken. Ik zal hen leiden en ze zullen Mijn roep volgen. En er zal maar één kudde en één herder zijn.
Amen
Traducător