Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Predicție.... Judecata lui Dumnezeu.... Elemente ale naturii....

În ceasurile de cea mai mare adversitate, Mântuitorul s-a făcut întotdeauna cunoscut, și tot așa și acum Domnul se va arăta, iar puterea Celui Preaînalt va fi dezvăluită întregii lumi. Și, într-adevăr, Dumnezeirea eternă se va exprima direct.... În câteva ceasuri, toți oamenii de pe Pământ vor fi la mila elementelor naturii și, cu un glas de tunet, Domnul îi va scutura din somnul lor.... Iar cel fără de vină va vedea soarele răsărind radiant pe firmament și i se va arăta gloria lui Dumnezeu. Dar ceilalți vor fi îngroziți.... Ei vor încerca să fugă și vor vedea aceeași judecată în toate direcțiile. Iar Domnul îi va aduna totuși pe cei care se vor ruga lui în cea mai mare adversitate, se va apropia cu dragoste de ei și îi va salva, în timp ce va fi distrus tot ceea ce nici atunci nu se va prinde încă de mâna salvatoare a Tatălui. Fiecare cuvânt de dragoste pe care El îl rostește către ai Săi va declanșa plăceri de nedescris, însă glasul Său va suna îngrozitor pentru cei care nu Îi dau atenție. Și totul se va prăbuși sub acest glas care slujea oamenilor pentru plăcere și bucurie. El îi va lovi pe cei puternici, îi va răsturna pe cei înalți și îi va face să tremure pe cei puternici, care nu se tem de nimic în lume.... Domnul a vestit acest timp în Cuvânt și în Scriptură.... dar oamenii nu respectă Cuvintele Sale, iar unii chiar se simt chemați să înstrăineze de la ei Cuvântul Său divin, care a fost dat oamenilor pentru mântuire, și să declare război împotriva lui.... Această luptă se va răzbuna într-un mod atât de evident pe cei care se îndoiesc atât de evident, iar puterea divină îi va zdrobi. Când acel moment se va apropia, atunci furtunile vor răcni zi și noapte.... Lumina stelelor se va stinge, iar soarele va rămâne în spatele norilor, cerul se va întuneca și focul va cădea pe Pământ, iar ceea ce este adunat laolaltă în numele Lui va contempla forțele naturii fără teamă și fără tremur.... dar ceilalți vor fi cuprinși de o teroare nemăsurată și nicio întindere de Pământ nu va fi cruțată.... panica va izbucni printre animale, iar oamenii nu vor putea să le îmblânzească, căci propriul lor destin le ține în frică și teroare. Și numai lumina din Ceruri va putea să calmeze spiritele și va exista încredere acolo unde această lumină strălucește și îl anunță pe Domnul Cerului și al Pământului. Tot ajutorul va fi acordat celor care ascultă Cuvântul Domnului și se țin de el, căci Domnul promite viață veșnică celor care ascultă Cuvântul Său și trăiesc după el..... De asemenea, El îi va proteja pe ai Săi în adversitățile care se vor abate asupra Pământului. Dar voi, cei care îl slujiți pe Domnul, veți rămâne atunci fermi și nu vă veți clătina, căci Domnul are nevoie de voi și vă va da putere, iar dacă veți auzi glasul Lui, vă veți bucura și Îl veți sluji pentru veșnicie.... (3.11.1938) Și fără încetare veți fi îngrijiți de Mine, căci Eu îi cunosc pe ai Mei și ai Mei Mă cunosc pe Mine. Ei nu Mă vor nega, ci Mă vor mărturisi deschis în fața celor care îi amenință, și astfel dragostea Mea este de asemenea mereu pregătită pentru ei. Dar pentru că adversarul va stărui prea mult ca să le facă rău a lor Mei, timpul judecății și al suferinței va fi doar de scurtă durată, căci ființa umană este slabă și ai Mei nu vor ajunge să aibă de suferit în sufletul lor. De asemenea, voi avea grijă ca adversarul să nu mai poată face rău celor care apelează la Mine în necazul lor și îi voi întări într-un mod miraculos. Fiecare apel către Mine va fi auzit și voi potoli imediat orice suferință, însă oricine rămâne în întuneric și se răzvrătește împotriva Celui care decretează astfel de lucruri asupra umanității va fi devorat de pământ, se va întoarce acolo unde sufletul său trăiește deja, în noaptea cea mai întunecată, în legăturile Satanei. Dar atunci dimineața luminoasă va răsări peste toate oile Mele, Eu le voi conduce și ele vor urma chemarea Mea.... și va fi o singură turmă și un singur păstor....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Prediction.... God's judgement.... elements of nature....

In hours of greatest need the saviour has always made Himself known, and so the lord will also appear now, and the power of the most High will be revealed to all the world. And indeed, the eternal deity will express Himself directly.... In a few hours all people on earth will be at the mercy of the elements of nature, and with a voice of thunder the lord will shake them out of their sleep.... And he who is blameless will see the sun rise radiantly in the firmament, and the glory of God will be revealed to him. But the others will be seized by horror.... They will try to flee and recognize the same judgement in all directions. And the lord will still gather those who pray to Him in greatest need, to them He will lovingly turn and save them, whereas everything will be destroyed that does not yet grasp the father's saving hand. Every word of love that He speaks to His own will trigger unspeakable delights, but His voice will resound terribly to those who do not respect Him. And everything that served people for pleasure and joy will collapse under this voice. He will smite the mighty, overthrow the high and mighty, and cause the mighty to tremble, who fear nothing in the world.... The lord has proclaimed this time in word and writing.... yet people do not respect His words, and some even feel called upon to alienate His divine word, which was given to people for their salvation, and declare war on it.... This battle will take its revenge in such an obvious way on the doubters themselves, and the divine power will crush them. When that time is near, the storms will roar day and night.... The stars will go out, and the sun will remain behind the clouds, and the sky will be darkened and fire will fall to the earth, and what gathers in His name will look upon the forces of nature without fear and trembling.... but the others will be seized by unbridled terror, and no region will be spared.... panic will break out among the animals, and people will not be able to tame them, for their own fate will keep them in fear and terror. And only the light from the heavens will be able to calm people's minds, and confidence will reign wherever this light shines and proclaims the lord of heaven and earth. All assistance will be granted to those who hear the word of the lord and abide by it, for the lord promises eternal life to those who hear His word and live by it.... He will also protect His own in the trouble that comes upon the earth. But you who serve the lord should then stand firm and not waver, for the lord has need of you and will give you strength, and if you hear His voice you will rejoice and serve Him for ever....

(3.11.1938) And without ceasing you will be cared for by Me, for I know My own and My own know Me. They will not deny Me but openly confess Me before those who threaten them, and thus My love is also always ready for them. But because the adversary will dwell too badly to harm My own, the time of judgement and visitation will only be short-lived, for man is weak and My own shall not suffer any harm to their souls. I will also take care that the adversary can no longer harm those who plead to Me in their distress and will strengthen them in a marvellous way. Every call to Me will be heard and I will quench every suffering as soon as possible, yet anyone who remains in darkness and rebels against the one Who imposes such things on humanity will be devoured by the earth, he will turn to where his soul already lives, in the darkest night in satan's chains. But then the bright morning will break over all My sheep, I will lead them and they will follow My call.... And there will only be one flock and one shepherd....

Amen

Traducător
Tradus de: Doris Boekers