• Terug

Opheldering over het “zegenen”

Alles dient u tot heil van uw ziel, zodra u zich aan Mij en Mijn genade toevertrouwt. Dan zal ook Mijn genade bij u voelbaar worden, doordat Ik steeds als uw Leider naast u ga en u van de eigen verantwoording ontheven bent. Zolang u nog niet volmaakt bent, zolang u nog over de aarde gaat, bent u zwak en hebt u ondersteuning nodig om uw doel te bereiken. U hebt Iemand nodig, Die u voortdurend terzijde staat, Die elke stap van u bewaakt en u ervoor behoedt, dat u terug zakt wanneer de weg smal en gevaarlijk is. En aan deze Ene zult u zich steeds moeten aanbevelen. U zult Hem om bescherming moeten vragen en om Zijn bijstand. U zult Hem moeten vragen, u en al uw denken, willen en handelen te zegenen. Dat wil zeggen dat Hij Zelf uw Bijstand is, aan Wie u zich zult kunnen overgeven, om nu onbezorgd uw weg over de aarde te gaan.

Deze vraag om Mijn zegen zult u nooit mogen vergeten. U zult geen dag moeten beginnen, zonder u tevoren aan Mijn hoede te hebben toevertrouwd. Maar dan zult u er ook zeker van kunnen zijn, dat elke weg juist is en elke daad goed die u volbrengt en dat uw leven nu ook de ziel een geheel rijp worden garandeert, omdat u zich nu aan Mij geheel en al toevertrouwt, omdat u zich aan Mij heeft overgegeven en uw leven niet meer zonder Mij zult willen leiden. Mijn zegen is dus een heel belangrijke factor, die niet over het hoofd mag worden gezien. Want een levenswandel met Mijn zegen kan niet anders, dan naar het doel leiden, naar de laatste vereniging met Mij. En niemand zal Ik Mijn zegen onthouden, die hem afsmeekt, die Mij bewust om Mijn zegen vraagt. Want Mijn zegen betekent de toevoer van de kracht van Mijn Liefde. Hij betekent leiding van de Vader, Die Zijn kind naar het ware doel wil leiden. En u zult waarlijk niets beters kunnen doen, dan steeds om Mijn zegen voor u te vragen, wat u ook onderneemt. Geestelijk en aards vervul Ik u deze vraag, geestelijk en aards leid Ik uw gedachten juist en geestelijk en aards zult u duidelijk Mijn bijstand mogen ervaren. Want dan geeft u Mij het bewijs, dat u Mij en Mijn Liefde wenst en dat ook u Mij liefhebt, daar u anders Mijn tegenwoordigheid niet zou wensen, die u steeds Mijn zegen garandeert.

Maar weet, dat alleen Ik een ware zegen kan uitdelen. Want een zegen is een straal van genade, die de Liefde aan het voorwerp van Zijn Liefde wil doen toekomen. En deze straal van genade kan alleen van Mij Zelf uitgaan, dus kan ook alleen Ik Zelf een zegen uitdelen. U mensen zult Mij nu wel kunnen vragen en erom verzoeken, deze straal van genade aan een ander mens te doen toekomen, maar u zelf zult niet kunnen zegenen, omdat u nog niet in staat bent kracht uit te stralen, omdat u zelf te weinig bezit. U zult alleen kunnen bidden voor het zwakke en krachteloze, dat Ik het kracht zal toestralen. U zult Mij kunnen vragen, dat Ik het zegen, dat wil zeggen Mijn straal van genade erheen leid. En dus is ook steeds een stil gebed voldoende voor een medemens, die u zult willen helpen. Dan gaan als het ware zijn zwakheden en fouten Mij aan het hart en u smeekt van Mij voor deze mens een stroom van genade af, die Ik hem ook zeker zal doen toekomen, wanneer de liefde u tot zo’n gebed aanzet en wanneer de wil van de verzwakte mens Mij geen openlijke weerstand biedt. Steeds is uw liefde bepalend, die zich vol erbarmen inzet voor het zwakke, hulpeloze en zondige in uw omgeving. En zo’n gebed in alle stilte mist ook zijn uitwerking niet. Maar grote akties van zegen verliezen aan betekenis, zodra daaruit een voor allen zichtbare uiterlijke vorm wordt gemaakt door mensen, die geloven Mijn zegen uit te delen en toch juist alleen gebruik maken van gebaren. Van een innige band en het innige gebed om Mijn zegen kan echter geen sprake zijn tegenover massa’s mensen, die voor hun zielenheil veel succes verwachten en noch van een toevloeien van goddelijke kracht van liefde, noch van een innerlijk geluksgevoel iets bemerken, omdat Mijn aanwezigheid dáár niet kan worden verwacht, waar de gedachten alleen aards gericht zijn, waar alleen op uiterlijke gebruiken acht wordt geslagen en een diepe innerlijke band met Mij uitgesloten is bij zulke bijeenkomsten van een menigte mensen.

Diepste innerlijke verbinding met Mij garandeert de mens het recht Mijn toevoer van genade te richten op de medemensen, waarom die eerstgenoemde mens Mij innig vraagt. Maar deze innerlijke band moet meestal diegenen worden ontzegd, die akties om te zegenen organiseren en geloven Mij daarmee te dienen of hun medemensen te helpen. Houd serieus voorspraak voor uw medemensen en wees met goede gedachten bij hen, maar denk niet dat u zelf hen Mijn stroom van genade zult kunnen doen toekomen, wanneer u een zegenend gebaar zult maken. Want ook het woord “zegenen” is al meer een vormbegrip geworden. Toch betekent het niets anders dan: de medemens goed en in uw voorbede te gedenken, wat diep uit het hart moet komen en geen zichtbaar gebaar moet worden. Want u weet, dat Ik aan geen enkele uiterlijke vorm Mijn welgevallen heb, dat elke uiterlijke handeling snel haar diepe geestelijke zin verliest, maar dat elke innige gedachte datgene is, wat Mij welgevallig is en een vraag om toevoer van kracht voor zijn medemensen steeds Mijn Hart met vreugde vervult, maar dit overal en zonder naar buiten toe zichtbaar te zijn het geval kan zijn, waar liefdevolle mensen hun best doen geestelijke en aardse nood te lenigen.

Maar het toezenden van genade hebben alle mensen nodig. En elke wil om te helpen is al een zegenende gedachte, waaraan Ik graag gevolg geef en Ik verleen Mijn bescherming en Mijn genade aan een ieder, die door de liefde van een medemens aan Mij wordt toevertrouwd. Want geen mens kan zijn doel bereiken zonder Mijn hulp. En om deze hulp voor uzelf zult u moeten vragen. Maar u zult zich ook biddend moeten ontfermen over diegenen, die alleen te weinig kracht bezitten om zich rechtstreeks met Mij te verbinden, die nog veel kracht en genade nodig hebben, voordat ze zelf zo innig met Mij zijn verbonden, dat Ik ook hen kan doorstralen met Mijn genadestroom van eeuwige Liefde.

U hebt Mijn zegen nodig en zult hem elke dag opnieuw moeten afsmeken, doordat u Mij dus vraagt, Me steeds om u te bekommeren, u met kracht te vervullen en u Mijn genade te schenken. En hetzelfde zult u in liefdevolle voorspraak voor uw naaste van Mij vragen. Dan smeekt u Mij ook voor hem om Mijn “zegen”. En al zulke gebeden zult u stil in uw kamertje moeten verrichten en geen mens hoeft hiervan uiterlijke kentekenen te zien, dat u zich met Mij verbindt. Want alles, wat naar buiten toe herkenbaar is, kan gemakkelijk tot vorm worden en steeds meer de eigenlijke zin verliezen. Uw gebed moet innig zijn en kort, opdat het niet tot een mechanisch doen ontaardt, dat spoedig aan waarde verliest en u van het ware streven afbrengt, dat u alleen helpt helemaal rijp te worden.

Amen

Explicação da "bênção" ....

Tudo será para a salvação da vossa alma assim que se entregarem a Mim e à Minha graça.... Então a Minha graça também será perceptível para vós, pois caminharei sempre ao vosso lado como vosso guia e sereis libertados da vossa própria responsabilidade.... Desde que ainda não esteja aperfeiçoado, desde que ainda caminhe sobre a terra, é fraco e precisa de apoio para alcançar o seu objectivo, precisa de Um Que caminha constantemente ao seu lado, Que guarda cada passo seu e o protege de afundar quando o caminho é estreito e perigoso.... E deveis sempre recomendar-vos a este, deveis pedir-lhe protecção e o Seu apoio. Deves pedir-Lhe que te abençoe e a todos os teus pensamentos, intenções e acções...., ou seja, que Ele próprio é o teu apoio, a Quem te podes render a fim de agora percorreres o teu caminho terreno sem hesitação.... Nunca devem esquecer este pedido da Minha bênção, não devem começar um dia sem antes se terem recomendado a Mim e aos Meus cuidados, mas depois também podem ter a certeza de que cada caminho que tomarem é correcto e cada acto que fizerem é bom, e que a vossa vida agora também garante a maturação da vossa alma, porque agora confiam-se completamente a Mim, porque se entregaram a Mim e já não querem viver a vossa vida sem Mim.... Assim, a Minha bênção é um factor muito significativo que não deve ser negligenciado, pois um modo de vida sob a Minha bênção não pode deixar de conduzir ao objectivo certo, à união final comigo. E não reterei a Minha bênção a ninguém que a peça, que me peça conscientemente a Minha bênção. Pois a Minha bênção significa o Meu fornecimento de força de amor, significa a orientação do Pai que quer conduzir o Seu filho ao objectivo certo.... E não pode realmente fazer nada melhor do que pedir sempre a Minha bênção, não importa o que empreenda.... espiritual e terrena concedo-vos este pedido, espiritual e terrena dirijo os vossos pensamentos correctamente, e espiritual e terrena podeis experimentar visivelmente o Meu apoio.... Pois então dar-me-eis a prova de que Me desejais a Mim e o Meu amor e que também Me amais, caso contrário não desejareis a Minha presença, o que assegura sempre a Minha bênção para vós.... Mas saiba que só eu posso dar uma verdadeira bênção, pois uma bênção é um raio de graça que o amor quer dar ao objecto do seu amor, e este raio de graça só pode vir de Mim Mesmo, portanto só Eu mesmo posso dar uma bênção.... Agora vocês, humanos, podem certamente pedir-Me e pedir-Me para virar este raio de graça para outra pessoa, mas vocês mesmos não podem 'abençoar' porque ainda não são capazes de irradiar força, uma vez que vocês mesmos possuem muito pouco.... Só se pode rezar pelos fracos e impotentes para que eu irradie força para eles.... Pode pedir-me que o 'abençoe', ou seja, que o envie O meu raio de graça.... E assim uma oração silenciosa por um ser humano que queiras ajudar será sempre suficiente, então, por assim dizer, colocarás as suas fraquezas e defeitos perto do Meu coração e pedir-me-ás um fluxo de graça para esta pessoa, que certamente também lhe enviarei se o amor te impelir a tal oração e se a vontade da pessoa enfraquecida não me resistir abertamente. O teu amor é sempre decisivo, o que apoia misericordiosamente os fracos, indefesos e pecadores do teu ambiente, e tal oração em silêncio não deixa de ter um efeito.... Mas as grandes acções de bênção perdem o seu significado assim que se tornam visíveis a todos por pessoas que acreditam estar a distribuir a Minha bênção e, no entanto, realizam apenas gestos.... No entanto, não pode estar em causa uma ligação e uma oração sinceras pela Minha bênção em vista das missas que esperam um grande sucesso para a salvação da sua alma e não sentem nem um influxo de força divina de amor nem felicidade interior, porque a Minha presença não pode ser esperada onde os pensamentos são apenas dirigidos para a terra, onde apenas os costumes externos são respeitados e uma profunda ligação interior comigo é excluída em tais reuniões de massa. A mais profunda ligação interna comigo assegura o direito do ser humano de conceder o Meu influxo de graça aos semelhantes para os quais essa pessoa me apela sinceramente. No entanto, este laço interior deve normalmente ser negado àqueles que praticam actos de bênção e acreditam que estão assim a servir-Me ou a ajudar os seus semelhantes..... Intercedei por vossos semelhantes e estai com eles com bons pensamentos, mas não acrediteis que vós próprios podeis virar o Meu fluxo de graça para eles quando fizerdes um gesto de bênção.... Porque mesmo a palavra "abençoar" já se tornou mais um termo formal, não significa mais do que: recordar bem e intercessivamente o seu semelhante, que deve começar no fundo do coração e não deve tornar-se um gesto visível.... Pois sabeis que não estou satisfeito com nenhuma forma externa, que cada acção externa perde em breve o seu profundo significado espiritual, mas que cada pensamento sincero é o que Me agrada, e um pedido de fornecimento de força para o próximo enche sempre o Meu coração de alegria, no entanto, este pode ser o caso em todo o lado e sem ser reconhecível externamente onde pessoas amorosas se esforçam por aliviar as dificuldades espirituais e terrenas.... Mas todas as pessoas precisam do influxo da graça, e toda a vontade de ajudar já é um pensamento de bênção que de bom grado cumpro e concedo a Minha protecção e a Minha graça a todos aqueles que o amor de um semelhante coloca no Meu coração. Pois nenhum ser humano pode alcançar o seu objectivo sem a Minha ajuda. E deveis apelar a esta ajuda para vós próprios, mas também aceitar aqueles que têm demasiado pouca força por si próprios para se ligarem directamente a Mim, que ainda precisam de muita força e graça antes de estarem tão intimamente unidos a Mim que eu também possa irradiar o Meu fluxo de graça do amor eterno através deles.... Precisa da Minha bênção e deve solicitá-la de novo todos os dias, pedindo-me que cuide sempre de si, que o encha de força e que lhe conceda a Minha graça.... E deve pedir-me o mesmo em amorosa intercessão pelo seu vizinho.... Depois pede-me também a Minha "bênção" para ele .... E deve fazer todas essas orações silenciosamente no seu armário, e ninguém precisa de ver sinais externos de que se está a unir com Me.... Pois tudo o que é reconhecível externamente pode facilmente tornar-se uma forma e perder cada vez mais o seu verdadeiro significado. A sua oração deve ser íntima e curta.... para que não degenere em actividade mecânica que logo perde o seu valor e o distrai do esforço correcto, o que só por si o ajuda a amadurecer...._>Ámen