U zult nooit in staat zijn MIJ tegen te houden bij de uitvoering van Mijn heilsplan van eeuwigheid. IK heb wel gezegd dat u door innig gebed veel van u kunt afwenden, maar Mijn heilsplan is gebaseerd op de wil van de mensen, die IK van eeuwigheid doorzag. Dus kon IK ook dienovereenkomstig de tijden bepalen waarin zich grote omwentelingen afspelen, en IK zal ME ook aan deze tijden houden. IK kan voor iedereen op grond van zijn innig gebed voorvallen afwenden. IK kan iedereen zo leiden dat hij niet getroffen wordt door gebeurtenissen die IK over de mensen laat komen en waarmee IK Mijn doel bereiken wil, nml.het tot stilstand gekomen terugvoeringsproces voort te zetten. Maar ongewone gebeurtenissen heb IK u steeds vooraf verkondigd, en deze voorspellingen zullen ook vervuld worden omdat zij vervuld moeten worden, wil de goddelijke Ordening hersteld worden.
IK weet waarlijk sinds eeuwigheid wanneer er niet meer naar de goddelijke orde geleefd wordt en kon daarom ook op deze tijd wijzen en de grote omwentelingen vermelden, die onherroepelijk zullen plaatsvinden volgens Mijn aankondigingen. De mensen zullen echter nooit zonder te twijfelen deze aankondigingen geloven, want het gaat het menselijke begrip te boven wat hun als spoedig te verwachten voorspeld wordt. Zij zullen weliswaar aan het verloop van het wereldgebeuren kunnen zien dat een verandering moet intreden omdat de mensen op een laag geestelijk niveau zijn aangeland, dat duidelijk te herkennen is aan de genotzucht en het overgrote verlangen naar aards welzijn, aardse goederen - eer en macht. Zij zouden dus door de tekenen des tijds kunnen inzien, dat zulke aankondigingen ten volste gerechtvaardigd zijn zodat zij ernstig genomen moeten worden en daarmee in overeenstemming nu hun eigen levenswandel leiden. Maar de ongelovigheid is al te groot dat aan zulke aanwijzingen gehoor geschonken wordt van de kant der mensen. Zij leven ongeremd een puur aards leven en wijzen alle gedachten aan een ingrijpende verandering van zich af. En daarom zal de mensheid overrompeld worden door een natuurgebeuren van catastrofale aard, die van zo'n omvang is als de aarde nog nooit beleefd heeft. Deze brengt ook voor veel mensen het eind van hun leven en leidt tot een chaos van de grootste omvang, wat een overgrote ellende voor de mensen inhoudt.
En dit is een laatste teken van vermaning en zal ook steeds weer aan de mensen verkondigd worden. MIJN boden moeten de mensen daarop wijzen, opdat zij de waarheid herkennen wanneer deze gebeurtenis plaats vindt en zij de laatste tijd tot aan het kort daarop volgende einde nog goed benutten voor de voltooiing van hun ziel.
Mijn boden zullen echter maar weinig of geen geloof vinden, maar toch geef IK hun de opdracht altijd te spreken waar daartoe de gelegenheid is. De mensen willen niet gestoord worden in hun genotsleven, maar zij zullen plotseling opgeschrikt worden en de komende gebeurtenis kan voor ieder afzonderlijk mens het einde betekenen en hij zal niets van al zijn aardse goederen mee kunnen nemen naar het hiernamaals. En daaraan moet hij altijd denken, want of hij verder ook niet gewillig is om te geloven, zo weet hij toch dat hij zijn aards leven niet met één dag kann verlengen omdat het uur van zijn dood vaststaat. Hij weet dat ook voor hem eenmaal het einde komt en dat dit elke dag kan zijn, dat hij dan alles achter moet laten wat zijn levensinhoud uitmaakt. Daarom mag hij de aardse goederen niet zo hoog aanslaan, maar moet zich geestelijke goederen verwerven voor de eeuwigheid. Dan zou hij pas wijs handelen, terwijl een puur aards leven geen teken van wijsheid is maar een verward denken laat zien.
Mijn heilsplan van eeuwigheid wordt uitgevoerd en aan deze dag die IK MIJ gesteld heb wordt ook vastgehouden, omdat het mensengeslacht zijn aardse opgave niet meer vervult en daarom door de aarde verzwolgen zal worden. Met uitzondering van hen die MIJ herkend hebben die in MIJ geloven en MIJ trouw blijven tot aan het einde, want de aarde moet verder haar doel vervullen als scholingsplaats voor het geestelijke dat zich op de weg van zijn terugkeer tot MIJ bevindt.
Daarom kan ook het grote omvormingswerk niet achterwege blijven, en het zal allemaal zo gebeuren zoals IK het altijd weer voorspeld heb omdat IK de mensen niet ongewaarschuwd laat. IK bied iedereen nog genoeg gelegenheid om de weg naar MIJ te vinden, om in geloof en liefde tot MIJ, de verbinding te zoeken. En waarlijk, dezen zullen worden gered nog voor het einde, want IK zal hen al tevoren laten sterven opdat zij niet in gevaar komen geheel af te zinken, maar in het hiernamaals nog tot volle ontwikkeling te kunnen komen. Of, IK zal ze op het einde van de aarde wegnemen en brengen naar een oord van vrede, omdat zij de nieuwe aarde weer moeten bewonen als stam van het nieuwe mensengeslacht. Geloof het toch mensen wat IK u altijd weer aankondig, want er is niet veel tijd meer en ieder die van goede wil is kan nog gered worden - opdat hem niet dat verschrikkelijke lot van de hernieuwde kluistering treft.
Amen
VertalerYou will never be able to prevent Me from implementing My eternal plan of Salvation. I have indeed said that you will be able to avert much from yourselves through heartfelt prayer, but My plan of Salvation is based on humanity's will which I recognised from the start and thus was also able to appoint the appropriate times when the great transformations will take place, and I will indeed adhere to these times. Due to his heartfelt prayer I can certainly avert occurrences from every individual person, I can guide every individual in a way that he will not be affected by the events which I allow to befall people if I want to achieve My purpose: to continue the process of return, which has come to a standstill.... Yet I have always predicted exceptional events to you, and these predictions will indeed fulfil themselves since they must fulfil themselves if the divine order is to be restored again. And I have truly known throughout eternity at what point the divine order will no longer be observed and have therefore always been able to refer to this time and mention the substantial upheavals which will irrevocably occur according to My announcements. But people will never believe these announcements undisputedly, for what is prophesied to them as shortly forthcoming surpasses human notions....
They will certainly be able to recognise the course of world events, that a change will have to happen because people have reached the lowest point, as is clearly evidenced in their self-indulgence and an excessive craving for a good living standard, earthly commodities, honour and power.... Thus they would be able to recognise by the signs of the time that these announcements have a certain justification, which they ought to take seriously and then live their own life accordingly. But their unbelief is already too great for people to listen to such indications. They unreservedly live a purely earthly life and reject all thoughts of drastic change. And this is why humanity will be taken by surprise by a catastrophic natural event on a scale which has never been experienced on earth before, which will end many people's lives and lead to unprecedented chaos of huge proportions and mean immense misery for people. This is a last warning sign and shall therefore be constantly proclaimed to people.... My messengers shall draw people's attention to it so that they will recognise the truth when this event takes place, so that they will make good use of the last days before the soon-following end for the maturity of their souls. Admittedly, they will find little or no belief, and yet I keep instructing My messengers time and again to speak up wherever possible. People don't want to be disturbed in their lives of pleasure but they will get a sudden shock, and the forthcoming event can mean the end for any individual person, and he will be not be able to take his material possessions across with him. And this is what he shall always bear in mind, for even if he is usually not willing to believe he nevertheless knows that he cannot prolong his physical life by even one day because the hour of his death is predetermined, and he knows that one day his end will come and that this can happen at any day, that he will have to leave everything behind which amounts to the purpose of his life. And therefore he should not value earthly goods so highly but procure himself possessions for eternity.... And he would only be acting intelligently, whereas a purely earthly life is no sign of prudence but only attests to confused thinking....
My plan of eternity, however, will be carried out and the day I have set for Myself will be adhered to, because the human generation no longer fulfils its earthly task and will therefore be devoured by the earth with the exception of those who have recognised Me, who believe in Me and remain loyal to Me until the end.... For the earth must continue to serve its purpose as a place of education for the spiritual substances which are on the path of return to Me.... And this is why the great work of transformation cannot be omitted and everything has come to pass as I always predicted, because I don't leave people without warning and offer everyone still enough opportunities to find Me and seek union with Me in faith and love. And truly, these shall still be saved before the end.... I will call them back earlier so that they will not run the risk of descending completely but they can still mature in the beyond.... Or I will remove them from the earth at the end and take them to a place of peace because they are intended to populate the new earth again as the root of the new human generation.... You humans should believe what I announce to you time and again, for there is not much time left, and everyone of good will can still be saved, so that he will not meet the dreadful fate of a new banishment....
Amen
Vertaler