Mensen, denk u eens in wat het betekent wanneer uw GOD en Schepper Zelf Zich tot u neerbuigt om u aan te spreken, want Hij heeft daar een doel mee voor ogen dat u niet bevatten noch doorgronden kunt. IKZelf buig ME naar u over om u aan te spreken en dus moet het erg belangrijk zijn dat u Mijn aanspreken verneemt, zodat u door Mij een bepaalde kennis wordt bijgebracht daar IK dit laatste nodig acht.
Het zijn niet alleen vermaningen en waarschuwingen die IK u laat toekomen, maar IK probeer uw niveau van inzicht te verhogen en geef u aanwijzingen op welke manier dit mogelijk is. Voor eerst wil IK de duisternis waarin u mensen zich bevindt van u wegnemen, en daarom wil IK u ook de reden van deze erge duisternis vertellen en hoe u die op kunt heffen. IK wil u licht schenken omdat duisternis een onzalige toestand voor u is en u in dit duister niet de juiste weg naar het licht van de dag vindt.
U had dat licht en inzicht prijsgegeven, want u kent Mij niet meer, uw GOD en Schepper Die uw VADER wil zijn. U weet niets meer van uzelf, wat u was bij het begin der tijden, waarom u uzelf afkeerde en met welke bedoeling u op aarde bent. En het is deze toestand zonder inzicht die niet goddelijk genoemd kan worden. U bent echter van goddelijke oorsprong, u was eens volmaakt en dus bevond u zich ook in het licht. U kende alles, u kende Mijn overgrote Liefde die steeds door u heen straalde en juist die duisternis tegenhield, waardoor u helder en klaar elke samenhang begreep en een kennis had die alleen maar een goddelijk wezen bezitten kon.
U vergooide echter vrijwillig deze kennis, het licht en het inzicht, en u verviel in een toestand zonder licht.- Uw begrippen verwarden zich en u kon niets meer bevatten. U begreep noch uzelf en het doel van uw bestaan noch de samenhang met Mij, met Degene uit Wiens Liefdekracht u voortgekomen bent. U viel in duisternis en die duisternis hield u zolang gevangen tot u vrijwillig weer verlangde naar Mijn Liefdestraling, die u dan ook weer het licht van de kennis schenken zal.
En dwars door deze duisternis heen weerklinkt Mijn Woord van boven. Zou u de diepte van Mijn Liefde kunnen bevatten Die u alles wat u eens vrijwillig opgaf, weer zou willen schenken? Zou u bijgevolg Mijn Woord, in zijn overgrote waarde, kunnen erkennen als het grootste genadegeschenk van Mijn kant dat IK de mensen doe toekomen om hun terugkeer tot de Liefde makkelijk en mogelijk te maken? IK spreek rechtstreeks tot u, IK overbrug de brede kloof die nog tussen ons bestaat en laat uit het lichtrijk een genadestroom naar de aarde vloeien die deze grote geestelijke dorheid bevloeien zal, en opnieuw zal doen herleven.
IK wil de ellendige toestand waarin de mensen zich bevinden, veranderen en hun hulp bieden opdat ze vanuit de toestand van duisternis ontdekken dat hen een licht tegenstraalt. Ze moeten bereid zijn dit licht aan te nemen en hun verdere levensweg op aarde daardoor te laten verlichten, zodat ze ook zeker zijn die weg naar hun bestemming te volgen die in het licht loopt en nooit door duisternis zal gaan.
Het is een overgrote daad van barmhartigheid die IK de mensheid bewijs, dat IK hun,die eens het Liefdelicht afwezen, weer datzelfde Liefdelicht aanbied. Dat Ik dit naar de aarde zend ofschoon de mensen niet laten blijken daar verlangen naar te hebben, op een paar na die IK nu als tussenpersoon gebruik, zodat zij het licht daar brengen waar nog duisternis is.
Maar alle mensen zouden daar deel aan moeten kunnen hebben, want IK wil niemand Mijn genadegeschenk onthouden. IK wil een ieder in Mijn lichtkring voeren en trachten hem met Mijn licht te bestralen, opdat hij dan geleid kan worden vanuit de kant van de lichtwereld die altijd alleen maar daarop wacht dat een mens zich openstelt voor haar liefdezorg.
En steeds opnieuw zal IK de aarde door een licht bestralen, want de duisternis zal steeds nog dieper worden. Voor hem echter die naar het licht verlangt zal dit schijnen. Hij zal weer een toestand van inzicht binnengaan daar hij door Mij Zelf binnen gevoerd wordt in een diep weten dat hem van buitenaf niet gegeven kan worden, of hij neemt het van de kant van Mijn boodschappers aan, aan wie IK Zelf die kennis heb bijgebracht.
En IK zal Mijn genadegaven nog aan veel mensen aanbieden, en bij hem die slechts naar een lichtpuntje verlangt zal het stralen. Het zal hem binnenleiden in een weten in waarheid dat hem ook gelukkig zal maken. Want IK stort nog rijkelijk de gaven van Mijn Liefde uit voordat het einde komt en ieder die van goede wil is, kan nog tot het einde zijn gebrekkige toestand veranderen. Hij kan het licht aannemen en dit zelf vermeerderen door een leven in liefde, en hij hoeft het einde niet te vrezen, zodra hij eenmaal het doel en de bestemming van zijn leven op aarde kent en bewust die bestemming ook nastreeft. Want zijn wil heeft dan de juiste beslissing genomen, hij verlangt naar Mij terug te gaan en zal dan ook zeker zijn doel bereiken.
Amen
VertalerVous les hommes devez réfléchir sur la signification du fait que votre Dieu et Créateur Lui-Même s’abaisse pour vous parler, parce qu'Il doit poursuivre avec cela un but que vous ne pouvez pas saisir dans toute sa profondeur. Moi-même Je M’abaisse pour vous parler, donc il doit aussi être très important que vous entendiez Mon Discours, que vous soyez informés par Moi d'une certaine connaissance parce que Je considère cette dernière comme nécessaire. Il ne s'agit pas seulement d'avertissements et de mises en garde que Je vous apporte, mais Je cherche à augmenter votre degré de connaissance et Je vous donne des indications pour combien cela soit toujours possible. Je veux en premier vous sortir de l'obscurité dans laquelle vous les hommes vous marchez, et donc Je veux aussi vous dire quel est le motif de cette obscurité et comment vous pouvez l'éliminer. Je vous veux donner une lumière parce que l'obscurité est pour vous un état non bienheureux, et vous ne pouvez pas trouver dans cette obscurité la juste voie vers la lumière du jour. Vous aviez reçu toute Lumière, et toute Connaissance, mais vous ne savez plus que Moi, votre Dieu et Créateur, Je veux être votre Père. Vous ne savez rien de vous-mêmes, de ce que vous étiez au début, parce que vous vous êtes changés, et c’est pour ce motif que vous marchez sur la Terre. Et cela est un état sans connaissance qui ne peut pas être appelé divin, mais vous êtes d'Origine divine, vous avez été un temps parfaits, et ainsi vous étiez aussi dans la Lumière, vous saviez tout de Mon très grand Amour qui vous a constamment rayonné et qui empêchait justement cette obscurité, pour que vous saisissiez en vous clairement et limpidement tous les rapports et pour que vous ayez un savoir que justement seulement un être divin peut posséder. Mais volontairement vous avez abandonné ce savoir, la lumière, la connaissance, et vous êtes tombés dans un état d'absence de lumière – vos concepts se sont confondus et vous ne pouviez plus rien comprendre, même le but de votre existence, le rapport avec Moi, avec Celui de la Force d'Amour duquel vous êtes procédé. Vous êtes tombés dans l'obscurité, et l'obscurité vous tient captifs jusqu’à ce que vous désiriez volontairement de nouveau Mon Rayonnement d'Amour qui vous offrira de nouveau la lumière de la connaissance. Et dans cette obscurité résonne Ma Parole d'en haut. Pouvez-vous saisir la profondeur de Mon Amour qui voudrait de nouveau vous offrir tout ce que vous aviez abandonné volontairement ? – Pouvez-vous reconnaître Ma Parole dans Sa très haute valeur comme le plus grand Don de Grâce de Ma Part, que J’apporte aux hommes pour rendre facile et possible leur retour à l'Amour ? Je vous parle directement, Je jette un pont sur le vaste abîme qui existe encore entre nous et Je laisse affluer du Règne de la Lumière un courant de Grâce à la Terre qui doit arroser et à nouveau vivifier cette grande sècheresse spirituelle. Je veux changer l'état pitoyable dans lequel les hommes se trouvent, en leur donnant de l'Aide pour qu'ils se trouvent hors de l'état d'obscurité, pour qu'à eux une Lumière rayonne à leur rencontre. Ils doivent être prêts à l'accueillir et à la laisser éclairer leur chemin de vie terrestre pour qu'ils trouvent sûrement le but qui peut toujours seulement être dans la Lumière et jamais dans l’obscurité. C’est un Acte de très grande Miséricorde que J’offre aux hommes, que J’offre de nouveau à eux qui autrefois ont rejeté Ma Lumière d'Amour – la même Lumière d'Amour que Je guide à la Terre, bien que les hommes n’en n’aient pas exprimé quelque désir, sauf quelques-uns que maintenant J’utilise comme porteurs intermédiaires, pour qu'ils portent la lumière là où il y a encore l’obscurité. Mais les hommes doivent pouvoir y participer, Je ne veux retenir à aucun homme Mon Don de Grâce, Je veux guider chaque individu dans Mon Enceinte de Lumière et Je cherche à le rayonner pour que maintenant il puisse être guidé de la part du monde de la Lumière qui attend toujours seulement qu'un homme s'ouvre à sa préoccupation d'amour. Et toujours de nouveau Je rayonnerai une Lumière sur la Terre, parce que jusqu'à la fin l'obscurité s'intensifiera encore, mais à ceux qui cherchent la Lumière, elle brillera. Il entrera de nouveau dans l'état de connaissance, parce que de nouveau il est introduit par Moi-Même dans un profond savoir qui ne peut pas lui être apporté de l'extérieur, mais qu'il l'accepte au moins de la part de Mes messagers que Moi-même J’ai introduit dans ce savoir. Et J'offrirai encore à beaucoup d'hommes Mes Dons de Grâce et celui qui demande seulement une petite lumière, à lui elle brillera et elle l'introduira dans un savoir selon la Vérité, qui le rendra heureux. Parce que Je déverse encore richement les Dons de Mon Amour avant que vienne la fin – et chacun qui est de bonne volonté peut encore changer son état imparfait jusqu'à la fin, il peut accepter la Lumière et lui-même peut encore l’augmenter à travers une vie d'amour, et il n'aura alors pas à craindre la fin, dès qu'il sait ce qui est le but et l’objectif de sa vie terrestre et maintenant il tend consciemment vers ce but. Parce qu'alors sa volonté a pris la juste décision, il demande à revenir vers Moi, et maintenant il atteindra sûrement son but.
Amen
Vertaler