• Terug

Gods bescherming tegen verzoekingen van de tegenstander

Onbezorgd zult u door het aardse leven kunnen gaan, zodra u Mij hebt gevonden. Zodra u met Mij bent verbonden door gebed en werken van liefde, want dan bent u vrijwillig naar Mij teruggekeerd en zult u nu ook eeuwig niet meer verloren kunnen gaan. En al wordt u ook geconfronteerd met verzoekingen, omdat Mijn tegenstander steeds weer gelooft u voor zich te winnen, zo zult u deze verzoekingen niet hoeven te vrezen, omdat Ik u ervoor zal behoeden ten offer te vallen aan de verzoekingen. Want daartoe heb Ik het recht door uw vrijwillige overgave aan Mij, zoals Ik echter ook hem zijn recht niet betwist, te strijden om de zielen die in het aardse leven als mens belichaamd zijn. Maar u bent niet zonder bescherming aan deze verzoekingen overgeleverd, want vanaf het moment dat u zich naar Mij keert, waak Ik over u en bescherm Ik u voor de val.

Als u zich uw lange gang door de scheppingen der aarde voor de geest haalt, die u pas de belichaming als mens heeft opgeleverd, dan zult u ook kunnen begrijpen dat Ik u op elke manier bijsta dat u nu ook het laatste doel bereikt, dat u de aaneensluiting vindt met Mij. Deze kan nu weliswaar meer of minder innig zijn - hij kan volledige versmelting met Mij betekenen, maar hij kan ook nog niet zo diep en innig zijn - en toch is uw wil om Mij toe te behoren voor Mij al doorslaggevend. Want u brengt dan al de band met Mij tot stand, die er nu ook de garantie voor is, dat Ik u niet meer van Mij laat weggaan en de tegenstander nu geen macht meer over u heeft.

En deze innige band kan altijd pas tot stand komen, wanneer de oerschuld van u is weggenomen door de erkenning van Jezus Christus en Zijn verlossingswerk. Want belast met de oerzonde zult u nooit in vrije wil de weg naar Mij nemen, omdat dan Mijn tegenstander u nog helemaal in zijn macht heeft. Uw overgave aan Mij bewijst dat u van Mijn tegenstander vrij wilt worden. En dan al heb Ik het recht over u, dat Ik Me niet meer laat betwisten. Want u behoort Mij toe, omdat u uit de kracht van Mijn liefde bent voortgekomen, ook al is het door de wil van Mijn tegenstander, die Mijn kracht ervoor gebruikte u te scheppen.

En alles, wat de kracht van Mijn liefde als oorsprong heeft, keert ook onherroepelijk naar Mij terug. Want Mijn kracht, die Ik buiten Mij plaatste door het scheppen van de wezens, keert weer terug naar haar oerbron. En u mensen staat vlak voor deze bestemming, wanneer u over de aarde gaat. Het is het laatste stadium in het geweldige proces van het terugvoeren, wanneer de ziel, de eens gevallen oergeest, als mens belichaamd de laatste wilsproef moet afleggen: naar Mij of weer terug naar Mijn tegenstander, uit wiens macht Ik haar zolang had ontrukt, tot ze weer als ik-bewust wezen vrij kon beslissen.

Daarom is het bestaan op aarde als mens van zo'n grote betekenis. Het beslist immers het lot van de ziel: of ze tot in alle eeuwigheid gelukzalig is, of dat ze weer eeuwigheden moet smachten in ellende en kwelling. Weliswaar bereikt ze eenmaal het doel, maar haar vrije wil kan de tijdsduur dat ze zich van Mij afkeert eindeloos verlengen, alsook in de kortst mogelijke tijd beëindigen en weer naar Mij het vaderhuis binnengaan, dat ze eens vrijwillig had verlaten.

U zult zich steeds weer deze grote betekenis van uw leven op aarde voor ogen moeten houden. En u zult ernaar moeten streven volmaakt te worden, naar Mij terug te keren en u steeds in gedachten verbinden met uw God en Schepper van eeuwigheid, opdat Ik u dan ook kan vastpakken en naar Mij toe trekken. Want tegen uw wil werk Ik niet op u in. En tegen uw wil kan ook Mijn tegenstander u niet aan zich binden.

U zult zelf moeten beslissen: voor Mij of voor hem. En met deze beslissing bepaalt u ook uw verdere lot. Denkt u echter aan Mij in liefde en vraagt u Mij vol vertrouwen om Mijn bijstand, dan bent u waarlijk niet meer weerloos aan Mijn tegenstander overgeleverd. Integendeel, steeds zal Ik tussen u en hem in staan en hem van u wegdringen. En zijn verzoekingen richting u zullen zwakker worden, omdat u, wanneer u innig naar Mij verlangt, door een stralend licht bent omgeven, waarvoor Mijn tegenstander wegvlucht omdat die Mijn nabijheid aantoont. En hij mijdt Mij, omdat hij Mijn vijand is.

Hij kan u niet meer ten val brengen, wanneer u zich vol geloof aan Mij toevertrouwt en zich met Mij verbindt door werken van liefde en gebed, wanneer u Mij nooit uit uw gedachten laat gaan. Dan hebt u uw wilsproef doorstaan en zult u ook nog op aarde het laatste doel bereiken, dat u zich voltooit met Mijn hulp en Mijn kracht, dat u van Mij bent en blijft tot in alle eeuwigheid.

Amen

La Protection de Dieu contre les tentations de l'adversaire

Vous pouvez passer à travers la vie terrestre sans préoccupation, dès que vous M’avez trouvé. Dès que vous vous êtes unis avec Moi à travers la prière et des actions d'amour, parce qu'alors vous êtes librement revenus à Moi et vous ne pouvez maintenant plus aller vous perdre dans l’éternité. Même lorsque des tentations s’approchent de vous, parce que Mon adversaire croit toujours de nouveau vous conquérir pour lui, vous ne devez de toute façon pas craindre ces tentations, parce que Je vous préserve du fait que vous tombiez victime des tentations, parce que J’en ai le droit à travers votre libre dévouement à Moi, cependant Je ne lui nie pas son droit de combattre pour les âmes qui dans la vie terrestre sont incorporées comme homme. Mais vous n'êtes pas exposés sans Protection à ces tentations, parce que tant que vous vous tournez vers Moi, Je veille sur vous et Je vous protège de la chute. Lorsque vous imaginez votre long parcours à travers les Créations, et que seulement à travers celui-ci vous vous êtes procuré l'incorporation comme homme, alors il vous sera aussi compréhensible que Je vous assiste de toute façon, que maintenant vous atteigniez le dernier but, que vous trouviez l'unification avec Moi. Celle-ci peut maintenant être plus ou moins intime, elle peut signifier une complète fusion avec Moi, mais elle peut aussi n’être encore pas très profonde et intime et malgré cela votre volonté d'appartenir à Moi est déjà pour Moi la chose décisive, parce qu'alors vous établissez déjà le lien avec Moi, qui maintenant est aussi la garantie que Je ne vous laisse plus vous éloigner de Moi et l'adversaire ne peut plus exercer aucun pouvoir sur vous. Cet intime lien peut se produire toujours seulement lorsque la faute d’Ur a été enlevée de vous à travers la reconnaissance de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération, parce que vous ne prendrez jamais la voie vers Moi dans la libre volonté chargés avec la faute d’Ur, parce qu'alors vous êtes encore dans le pouvoir de Mon adversaire. Votre dévouement à Moi montre que vous voulez être libéré de Mon adversaire et alors J’ai déjà le Droit sur vous, qu'il ne peut plus Me refuser, parce que vous appartenez à Moi, parce que vous êtes procédés de Ma Force d'Amour, même si c’est à travers la volonté de Mon adversaire qui a utilisé Ma Force pour vous créer. Et tout ce qui a eu son origine dans Ma Force d'Amour revient aussi inévitablement à Moi, parce que Ma Force, qui avait été externalisée à travers la Création des êtres, revient de nouveau à sa Source d’Ur. Et vous les hommes vous vous trouvez peu devant ce but, lorsque vous marchez sur la Terre. C’est le dernier stade dans l'imposant processus de Retour dans son pays, lorsque l'âme – l'esprit d’Ur autrefois tombé – incorporé comme homme, doit soutenir la dernière épreuve de volonté, pour revenir de nouveau à Moi ou bien à Mon adversaire, du pouvoir duquel Je l'ai dédouané depuis tant de temps jusqu'à ce qu’il puisse de nouveau se décider librement comme être conscient de soi. Donc l'existence terrestre comme homme est d’une très grande importance, vu qu’elle décide du sort de l'âme, si elle est bienheureuse dans toute l'Éternité ou bien si elle doit de nouveau languir pour l'Éternité dans le malheur et les tourments. Un jour cependant elle atteindra le but, mais sa libre volonté peut prolonger infiniment la durée de son éloignement de Moi comme aussi le terminer dans un temps plus bref et entrer de nouveau vers Moi dans la Maison du Père, qu’elle avait abandonnée autrefois librement. Vous devez toujours de nouveau vous tenir devant les yeux cette grande importance de votre vie terrestre et tendre sérieusement à atteindre la perfection, de revenir à Moi et de toujours vous relier en pensées avec votre Dieu et Créateur de l'Éternité, pour qu'Il puisse ensuite vous saisir et vous attirer à Moi, parce que Je n'agis pas sur vous contre votre volonté, et Mon adversaire ne peut vous lier à lui contre votre volonté. Vous-mêmes devez vous décider pour Moi ou pour lui, et dans cette décision vous décidez aussi votre sort ultérieur. Rappelez-vous toujours de Mon Amour et demandez avec une pleine confiance Mon Assistance, alors vous n'êtes pas vraiment exposés sans Protection à Mon adversaire, mais Je Serai toujours entre vous et lui et Je le repousserai de vous, et ses tentations vous deviendront toujours plus faibles parce que, lorsque vous Me désirez intimement, vous êtes entourés d'une claire lueur de Lumière que Mon adversaire fuit, parce qu'elle montre Ma Proximité et il M’évite, parce qu'il est Mon ennemi. Il ne peut plus vous vaincre dès que vous vous confiez pleinement confiants à Moi et que vous vous unissez avec Moi à travers des actions d'amour et la prière, et ne Me laissez jamais hors de vos pensées. Alors vous avez soutenu votre épreuve de volonté et vous atteindrez le dernier but encore sur la Terre, vous vous perfectionnerez avec Mon Aide et Ma Force de sorte que vous soyez Miens et vous le resterez dans toute l'Éternité.

Amen