• Terug

Het toestromen van Kracht door verbinding met de wereld vol van Licht

Elk geestelijk contact, d.w.z. elke band met MIJ Zelf alsook met de goede geestelijke wereld, laat een overdragen van kracht toe, die voor u, mensen van het grootste nut is, want geestelijke kracht te ontvangen, betekent dat de ziel weer tot leven komt, een leven dat eeuwig duurt. Ze is uit haar toestand van dood naar buiten getreden door haar vrijwillig toekeren naar de wereld vol van licht, naar MIJ, DIE in deze wereld vol van licht regeer, en ze kan nu ook de levensstroom in ontvangst nemen die van MIJ uitgaat en ook door de wereld vol van Licht naar haar wordt gebracht.

U weet niet hoe zegenrijk het is, wanneer u zich dagelijks in gedachten in deze wereld vol van Licht verplaatst, wanneer u allen naderbij roept die uw welzijn willen, wanneer u al het goede geestelijke dat u omringt, om ondersteuning vraagt in al uw aardse aangelegenheden, wanneer u zich vol vertrouwen aan de lichtboden overgeeft die in Mijn opdracht bij u zijn geplaatst, om u te leiden en die steeds alleen Mijn Wil uitvoeren zodra u evenzo innig aan MIJ denkt en daardoor het contact tot stand is gebracht van u tot MIJ, dat voorwaarde is tot overdracht van kracht. En laat u niet in de war brengen wanneer uw lichaam ook dit toesturen van kracht niet bemerkt; maar de ziel ontvangt, en waarlijk, ze wordt gezond en rijp in een mate, dat u met vreugde en hoop door het leven op aarde zult kunnen gaan, want u bereikt zeker uw doel: de vereniging met MIJ.

Het is voor u nog een onwerkelijke wereld waarin u zich d.m.v. gedachten verplaatst, zodra u verbinding zoekt met MIJ en al het geestelijke vol van licht en toch is het het ware vaderland van uw ziel en deze herkent het vaderland ook en stuurt er bewust op aan. Maar ze kan het lichaam de indrukken niet overbrengen, omdat dit het niet zou kunnen verdragen en niet in staat zou zijn haar levenswandel op deze aarde voort te zetten - maar de ziel zelf is in staat door de toevoer van de kracht van Mijn Liefde in het geestelijke rijk te schouwen en ze is gelukkig eens dit rijk binnen te mogen gaan. En steeds wanneer u, mensen innig aan MIJ denkt, kan IK u deze kracht doen toestromen, want het contact tussen u en MIJ heeft dit toestromen als gevolg, want IK straal onophoudelijk de stroom van kracht van Mijn Liefde uit en waar deze geen weerstand ondervindt, kan hij werkzaam worden.

Maar wanneer de gedachten van een mens zich nooit met het lichtrijk bezighouden, d.w.z. MIJ Zelf (zal) zoeken, daar is ook een toestromen van kracht onmogelijk en de ziel blijft in haar schijnbaar dode toestand en kan ook in diezelfde toestand overgaan in het rijk hierna. Breng daarom vaak deze innige band met MIJ tot stand en ontvang van MIJ onbeperkt de kracht van Mijn Liefde en geloof MIJ, dat u niets beters zult kunnen doen dan steeds weer uw gedachten naar MIJ te zenden en u toe te vertrouwen aan al het geestelijke vol van licht, want waarlijk u zult beschermend geleid worden als kinderen die steeds behoefte hebben aan die liefdevolle leiding.

Maar u zult ook zorgeloos voort kunnen gaan en geen enkel gebrek hoeven te vrezen, want de ziel en het lichaam zullen ontvangen wat ze nodig hebben, omdat uzelf het mogelijk maakt, dat IK u geestelijk en aards kan bedenken door uw bewuste toewijding aan MIJ. Geloof het dat IK u voortdurend geschenken wil geven, maar daar geopende handen voor nodig heb, die Mijn genadegaven in ontvangst nemen, dat uw harten zich moeten openen om de aanstraling van de kracht van Mijn Liefde in ontvangst te nemen.

En dit gebeurt dus, wanneer uw gedachten zich naar MIJ keren en steeds weer bij MIJ en in het geestelijke rijk vertoeven. Dan bent u niet meer verwijderd van MIJ, want dan zal ook uw wezen vol liefde zijn, daar u MIJ anders niet als de eeuwige LIEFDE zou zoeken.

En zo zult u ook begrijpen, waarom IK u steeds weer waarschuw voor de wereld, waarom IK u ervan weerhoud en vraag dat u in de stilte moet gaan. Want in de wereld ben IK niet te vinden en door de wereld wordt u gehinderd bij een innige band met MIJ en daarom zult u ook weinig kracht kunnen boeken, zolang de wereld nog tussen ons in staat. Schijnbaar ontvangt u ook, maar steeds alleen weldoende goederen voor het lichaam, maar nooit dat wat de ziel nodig heeft om zich te vervolmaken. Want dat kan alleen IK haar doen toekomen en ze ontvangt het ook zodra ze zich met MIJ verbindt en het toestromen van kracht mogelijk maakt dat alleen haar het leven bezorgt dat eeuwig duurt.

Amen

L'apport de Force au moyen du contact avec le monde de la Lumière

Tout contact spirituel, c'est-à-dire chaque lien avec Moi-Même, comme avec le monde spirituel bon, permet une transmission de Force, qui pour les hommes est de la plus grande utilité, parce que recevoir la Force spirituelle signifie que l'âme arrive de nouveau à la Vie qui dure dans l’éternité. Elle est sortie de son état de mort en se tournant librement vers le monde de la Lumière, vers Moi, Qui règne dans ce monde de la Lumière, et qui maintenant peut aussi recevoir le Courant de Vie qui procède de Moi et lui est guidé par le monde de la Lumière. Vous ne savez pas que c’est une bénédiction lorsque vous vous transportez quotidiennement en pensées dans ce monde de la Lumière, lorsque vous appelez tous ceux qui vous veulent du bien, lorsque vous demandez le soutien à ceux qui vous entourent dans toutes vos affaires terrestres, lorsque vous vous donnez confiants aux messagers de Lumière qui vous sont assignés sur Mon Ordre pour vous guider, et qui exécutent toujours seulement Ma Volonté dès que vous pensez à Moi intimement et établissez avec cela le contact entre vous et Moi, qui est la condition pour la transmission de la Force. Et ne vous laissez pas enjôler, même lorsque votre corps ne sent pas cet apport de Force, car l'âme la reçoit, et en Vérité, elle guérira et mûrira dans une mesure où vous pouvez marcher à travers la vie terrestre avec joie et espoir, parce que vous atteindrez certainement votre but, l'unification avec Moi. Pour vous c’est encore un monde irréel, dans lequel vous vous transportez mentalement, dès que vous cherchez le contact avec Moi et avec tout le spirituel de Lumière, et malgré cela c’est la vraie Patrie de votre âme, et celle-ci reconnaît sa Patrie et tend vers elle consciemment. Mais elle ne peut pas transférer les impressions au corps, parce que celui-ci ne pourrait pas les supporter et serait incapable de changer sur cette Terre, mais l'âme est en degré au moyen de l'apport de Ma Force d'Amour, de regarder dans le Règne spirituel, et elle est heureuse de pouvoir entrer un jour dans ce Règne. Et toujours lorsque vous les hommes pensez à Moi, Je peux vous faire affluer cette Force, parce que le contact entre vous et Moi a pour conséquence cet apport, parce que Je rayonne sans interruption le Courant de Force de Mon Amour et là où celui-ci ne trouve aucune résistance, il peut devenir actif. Mais là où jamais aucune pensée de l’homme ne cherche à se tourner vers le Règne de la Lumière, c'est-à-dire vers Moi-Même, là un apport de Force est aussi impossible, et l'âme reste dans son état semblable à la mort et peut même passer dans le même état dans le Règne de l'au-delà. Donc établissez plus souvent cet intime contact avec Moi et recevez de Moi la Force illimitée de Mon Amour et croyez que vous ne pouvez rien faire de mieux que toujours de nouveau tourner des pensées vers Moi et vous confier à tout le spirituel de Lumière, parce qu'en Vérité vous serez protégés et menés comme des fils qui ont toujours besoin de Ma Conduite affectueuse. Mais vous pourrez aussi marcher tranquilles, et vous n'aurez besoin de craindre aucun manque, parce que l'âme et le corps recevront ce dont ils ont besoin, parce que vous-mêmes vous rendez possible que Je puisse vous pourvoir spirituellement et aussi matériellement au moyen de votre attention consciente envers Moi. Croyez que Je veux continuellement vous offrir, mais pour cela J’ai besoin que vos mains ouvertes accueillent Mes Dons de Grâce, que vos cœurs s’ouvrent pour recevoir le Rayonnement de la Force de Mon Amour. Et cela se produit lorsque vos pensées se tournent vers Moi et s'arrêtent toujours de nouveau près de Moi et dans le Règne spirituel. Vous n'êtes alors plus loin de Moi, parce que même votre être sera plein de Lumière, autrement vous ne Me chercheriez pas en tant que l'Éternel Amour. Et ainsi vous comprendrez aussi pourquoi Je vous avertis toujours de nouveau vis-à-vis du monde, parce que Je veux vous retenir de lui et exiger que vous deviez aller dans le silence. Parce que vous ne Me trouvez pas dans le monde, car dans le monde vous êtes entravés dans l'intime contact avec Moi et donc vous pouvez aussi enregistrer peu de Force tant que le monde est encore entre nous. Apparemment vous recevez toujours seulement des biens complaisants au corps, mais jamais ce qui sert à l'âme pour se perfectionner. Parce que cela Moi Seul peux le donner, et elle le reçoit dès qu’elle s'unit avec Moi et rend possible l'apport de Force qui seul l'aide à la Vie qui dure dans l’éternité.

Amen