De liefde moet aansporing zijn voor al uw doen en laten en dan zult u steeds volgens mijn wil handelen. U zult in liefde werkzaam zijn en daardoor ook kracht verkrijgen die uw ziel nodig heeft voor uw levensweg op aarde. De ziel moet geheel rijp worden, dat wil zeggen ze moet alles afstoten wat haar aan aanklevingen nog bezwaart, want ze moet lichtdoorlatend worden om de lichtstraling van mijn liefde op te kunnen nemen die voor de ziel kracht en gelukzaligheid betekent. De straal van mijn liefde kan echter niet doordringen wanneer de ziel nog door dichte omhullingen omgeven is, door onzuivere begeerten en lusten, door allerlei slechte gewoonten, door onedele eigenschappen zoals hoogmoed, toorn, wraakzucht en harteloosheid op allerlei gebied.
Al deze slechte gewoonten en begeerten moet de ziel trachten van zich af te stoten en de middelen daartoe zijn liefde en leed. Door te werken in liefde lossen de aanklevingen op en ook door leed wordt de ziel daarvan bevrijd en kan ze steeds meer worden aangestraald door mijn liefde en rijp worden, tot ze helemaal lichtdoorlatend is geworden en nu ook de dood niet meer hoeft te vrezen, omdat ze nu het lichtrijk kan binnengaan, omdat haar gang over de aarde niet tevergeefs werd afgelegd, omdat ze het doel bereikt heeft op aarde: de omvorming tot liefde. En daarom zult u begrijpen dat mijn geboden van liefde het voornaamste zijn, dat deze vervuld moeten worden, dat uw wandel op aarde een wandel in liefde moet zijn, wil hij u succes opleveren. U bent alleen op aarde met het doel uw ziel rijp te laten worden, die bij het begin van haar belichaming als mens nog zonder liefde is - ofschoon Ik haar een vonk liefde heb toegevoegd die in haar kan ontbranden en haar nog onvolmaakte toestand kan veranderen tot ze dicht bij de volmaaktheid is. Maar de mens moet daartoe ook de wil opbrengen om in de liefde te leven. Hij moet naar de innerlijke stem luisteren die hem onophoudelijk aanzet om in liefde werkzaam te zijn. Hij moet werken van liefde verrichten, daar anders zijn wil niet verandert maar al haar lage eigenschappen behoudt en het gevaar dan is dat ze helemaal niet rijp geworden het geestelijke rijk binnengaat, wat zoveel betekent als: dat ze daar nog door kwellingen die haar louteren heen moet gaan om eens de gelukzaligheid te kunnen genieten.
Alleen de liefde verlost haar van alle onzuivere eigenschappen, alleen de liefde doet haar kristalliseren en ze werpt alle afvalstoffen van zich af, of ze moet heel veel leed op zich nemen gedurende het leven op aarde, wat ook de ziel het rijpworden kan opleveren, omdat ze dan zachter wordt en langzaam ook de liefdesvonk in zich kan doen ontbranden en nu liefde en leed samenwerken en het rijpworden van de ziel tot stand brengen. En altijd moet de mens de eigenliefde terzijde schuiven en de naaste liefde geven. Dan zal zijn verandering vlug gebeuren, want de onbaatzuchtige naastenliefde is pas de ware goddelijke liefde die Ik verlang, waartoe de ziel zelf zich moet veranderen in haar gang over de aarde als mens wanneer ze het eeuwige leven wil bereiken. En daarom moeten mijn goddelijke geboden van liefde steeds als het voornaamste naar voren worden gebracht, want alleen de liefde heeft kracht die verlost, alleen de liefde zal de omvorming van de ziel tot stand brengen. Alleen door werken van liefde zal ze rijp worden en helder en doorzichtig zodat de straling van mijn liefde nu geen hinder meer ondervindt, zodat Ik haar nu gelukkig kan stemmen zoals in het allereerste begin, omdat ze door de liefde de aaneensluiting met Mij vindt, die zin en doel is van haar weg over de aarde.
Amen
VertalerL’amour doit être à la base de tout ce que vous faites ou ne faites pas.... ainsi vous agirez toujours suivant Ma volonté, vous agirez dans l’amour et par là vous aurez l’énergie dont votre âme aura besoin pour suivre le chemin de votre vie terrestre. L’âme doit mûrir, c'est-à-dire qu’elle doit se défaire de toutes les scories qui la chargent encore, car elle doit devenir transparente pour la lumière afin de pouvoir recevoir Mon rayonnement lumineux d’amour qui lui procurera force et béatitude. Pourtant, Mon rayon d’amour n’arrivera pas à la transpercer tant que l’âme reste enveloppée de voiles épais, d’avidités et d’instincts impurs, de vices de toutes sortes, de qualités ignobles comme l’arrogance, la colère, le désir de vengeance.... de sécheresses de cœur de toute sorte....
Il faut que l’âme cherche à expulser tous ces vices et ces désirs, et les moyens pour le faire sont l’amour et la souffrance.... Les actes d’amour font que les scories se dissolvent, et en souffrant, l’âme s’en délivre, aussi peut-elle être irradiée de plus en plus par Mon amour, et mûrir jusqu’au point où elle sera complètement transparente, et n’aura plus besoin de craindre la mort puisque dès maintenant elle pourra entrer au royaume de la lumière, et dès lors elle n’aura pas fait en vain son parcours sur terre, puisqu’elle aura atteint le but terrestre : la transformation dans l’amour.... Et donc vous comprendrez que Mes commandements d’amour sont les plus importants, il faut que ceux-ci soient observés, il faut que votre conduite sur la terre soit un comportement dans l’amour pour vous en garantir le succès. Vous n’êtes sur la terre que dans le but de faire mûrir votre âme qui, au début de votre incarnation en homme, est encore sans amour.... bien que Je lui aie associé une étincelle d’amour pouvant s’allumer en elle en transformant son état encore imparfait jusqu’à ce qu’elle soit proche de l’achèvement.... Mais il faut pour cela que l’homme rassemble la volonté de vivre dans l’amour.... Il faut qu’il écoute la voix intérieure qui le pousse incessamment aux actes d’amour.... Il faut qu’il fasse des ouvrages d’amour, sinon son âme ne se transformera pas, mais gardera toutes ses qualités basses et alors elle risque d’entrer dans l’au-delà dans un état totalement primitif, ce qui signifie qu’il lui faudra y vivre encore des tourments de purification afin de pouvoir, plus tard, jouir de la béatitude....
Seul l’amour la libère de toutes les qualités impures, seul l’amour la cristallisera, et elle repoussera toute scorie.... Ou bien il lui faudra supporter beaucoup de souffrances pendant la vie terrestre, ce qui peut aussi faire que l’âme murisse, puisque par là, elle s’adoucit en allumant peu à peu l’étincelle d’amour qu’elle porte au-dedans d’elle, et alors, l’amour et les souffrances concourent au but commun pour effectuer la maturation finale de l’âme.... Que l’homme mette toujours de côté l’égoïsme en accordant de l’amour au prochain.... Alors sa transformation se produira rapidement, car ce n’est que l’amour désintéressé du prochain qui est le véritable amour divin que J’exige, amour auquel il faut que l’âme se transforme elle-même pendant son parcours terrestre humain pour atteindre la vie éternelle. Et voici pourquoi il faut que Mes commandements divins d’amour soient toujours mis en relief comme étant d’une importance primordiale, car l’amour seul a la force de racheter, seul l’amour peut provoquer la transformation réussie de l’âme.... Ce ne sera que par les œuvres d’amour qu’elle mûrira, qu’elle deviendra claire et limpide au point que Mon rayonnement d’amour ne trouvera plus d’obstacle pour que Je puisse la rendre bienheureuse comme au commencement.... puisque par l’amour, elle s’associera avec Moi ce qui est le but et la cible de sa course terrestre....
Amen
Vertaler