U wordt waarlijk iets kostelijks aangeboden als IKZelf tot u spreek. En altijd zult u er kracht uit kunnen putten als u zich bewust opent voor de uitstraling van Mijn Kracht, als u wilt dat Mijn Kracht u toestraalt. Als u verlangt door MIJ met kracht te worden vervuld, als u wilt dat uw honger en dorst wordt gestild door de voeding die u van MIJ ontvangt. Ofschoon u MIJ gewillig aanhoort, ofschoon u behoort tot hen die zich door MIJ te eten en te drinken willen laten geven, kunt u toch de volle waarde van Mijn genadegaven nog niet beseffen. Zou u echter Mijn overgrote Liefde tot u, die u voortdurend bedenken wil en gelukkig zou willen maken, kunnen begrijpen, dan zou u ook weten dat IK u alleen gaven aanbied die een uitwerking hebben die voor u buitengewoon bevorderlijk is. U zou dan weten dat IK u slechts dat aanbied wat tot uw voleinding, voor de ontwikkeling van uw ziel bevorderlijk is. En u zou er dan naar streven dat u geen beperking van Mijn Liefdegaven ondervond.
U zou u dan bewust altijd openstellen om Mijn genadegaven te ontvangen en u zou dan een overvloed aan kracht gewaarworden die u steeds toestroomt, als u slechts bereid bent die in u op te nemen. En als u maar een diep geloof zou bezitten dan zou u door de kracht van Mijn Woord onmiddellijk ook lichamelijk gezond kunnen worden. Doch zulk een vast geloof bezit u nog niet. Daarom moet u er steeds naar streven door liefdewerken uw liefdegraad te verhogen, waardoor u ook uw geloof versterkt.
Als u geheel van liefde vervuld bent, is in uw hart alleen nog maar plaats voor Mijn Liefdekracht. Dan wordt al het andere verdrongen en bent u MIJ zo nabij dat u Mijn tegenwoordigheid gewaarwordt, die u de toevoer van Mijn Kracht bewust laat worden en dan zult u gezond worden naar lichaam en ziel.
Daarom, open uzelf steeds en steeds weer voor de Liefdekracht uit MIJ. Richt uw gedachten steeds op MIJ en breng daardoor de verbinding met MIJ tot stand, die een overstromen van Mijn Kracht in u mogelijk maakt. En weet dat u het bewijs van Mijn tegenwoordigheid ontvangt als IK u kan aanspreken. Deze verbinding gaat nooit meer teniet maar wordt steeds inniger, en waarlijk u zult dan bemerken dat u geen gebrek aan kracht meer te vrezen hebt.
Geloof MIJ slechts, IK zal uw geloof niet te schande laten worden. Open uw hart voor MIJ en neem MIJ daarin op, u zult dan Mijn tegenwoordigheid en de u uit MIJ toestromende Kracht gewaarworden. U zult Mijn spreken tot u vernemen en inzien dat dit een bijzondere genadegave is. De kracht van Mijn Woord zal dan in u duidelijk te merken zijn, uw ziel zal uitrijpen en de hogere graad van ontwikkeling zal ook in dit opzicht zijn uitwerking hebben dat uw geloof steeds sterker wordt. En een sterk geloof kan alles bereiken. Het kan ook het lichaam helpen genezen, daar voor hem niets onmogelijk is die in MIJ en Mijn Liefde en Macht gelooft.
Amen
VertalerSer-vos-á verdadeiramente oferecido algo delicioso quando Eu Mim mesmo vos falar, e sereis sempre capazes de retirar forças se apenas vos abrirdes conscientemente à Minha emanação de força, se quiserdes que a força flua de Mim para vós, se desejardes ser preenchidos por Mim com força.... se desejardes que a fome e a sede sejam satisfeitas através da nutrição que de Mim mesmo recebeis. No entanto, ainda não se pode reconhecer o valor total dos Meus dons de graça, mesmo que Me ouçam de bom grado, mesmo que pertençam àqueles que querem ser alimentados e regados por Mim. Mas se pudesses medir o meu amor esmagador por ti, que quer constantemente fazer-te feliz e dar-te presentes, também saberias que só te ofereço presentes que têm um efeito demasiado benéfico para ti.... sabereis que só vos ofereço o que é útil para a vossa perfeição, para o amadurecimento das vossas almas, e só quereis que não experimenteis qualquer restrição destes dons do Meu amor. Abrir-se-iam conscientemente a cada hora para receberem os Meus dons de graça, e tomariam consciência de uma abundância de força que flui constantemente para vós se apenas a vossa vontade estivesse disposta a recebê-la. E só precisa de fé profunda para se tornar também fisicamente saudável através da força da Minha Palavra.... Mas ainda não possui isto, e por isso só tem de se esforçar para aumentar o seu grau de amor.... Quando estiveres completamente cheio de amor, só há lugar no teu coração para a Minha força de amor, então tudo o resto será deslocado, e então também estarás tão perto de Mim que sentirás a Minha presença e isto também te fará tomar consciência do fornecimento de força.... E então tornar-se-á saudável de corpo e alma.... Abri-vos de novo e de novo à força do amor de Mim.... e voltai os vossos pensamentos para Mim uma e outra vez, estabelecendo assim a ligação Comigo que torna possível.... um transbordamento da Minha força de amor em vós e sabeis que recebereis a prova da Minha presença quando Eu puder falar convosco. E não soltem mais este laço, mas deixem-no tornar-se cada vez mais íntimo, e, na verdade, vocês próprios o sentirão e já não precisarão de temer a falta de força.... Basta acreditar e eu não deixarei que a sua fé seja abalada.... abre o teu coração e recebe-Me nele, e a Minha presença permitir-te-á também tomar consciência da força que flui na tua direcção, ouvirás a Minha morada e reconhecê-la-ás como uma dádiva de graça inaudita.... A força da Minha Palavra será perceptível para vós, amadurecereis espiritualmente, e o aumento do estado de maturidade terá também um efeito no facto de a fé se tornar cada vez mais forte, e uma fé forte pode alcançar tudo, pode também ajudar o corpo a recuperar, porque nada é impossível para aquele que acredita em Mim, no Meu amor e no Meu poder...._>Ámen
Vertaler