U wordt waarlijk iets kostelijks aangeboden als IKZelf tot u spreek. En altijd zult u er kracht uit kunnen putten als u zich bewust opent voor de uitstraling van Mijn Kracht, als u wilt dat Mijn Kracht u toestraalt. Als u verlangt door MIJ met kracht te worden vervuld, als u wilt dat uw honger en dorst wordt gestild door de voeding die u van MIJ ontvangt. Ofschoon u MIJ gewillig aanhoort, ofschoon u behoort tot hen die zich door MIJ te eten en te drinken willen laten geven, kunt u toch de volle waarde van Mijn genadegaven nog niet beseffen. Zou u echter Mijn overgrote Liefde tot u, die u voortdurend bedenken wil en gelukkig zou willen maken, kunnen begrijpen, dan zou u ook weten dat IK u alleen gaven aanbied die een uitwerking hebben die voor u buitengewoon bevorderlijk is. U zou dan weten dat IK u slechts dat aanbied wat tot uw voleinding, voor de ontwikkeling van uw ziel bevorderlijk is. En u zou er dan naar streven dat u geen beperking van Mijn Liefdegaven ondervond.
U zou u dan bewust altijd openstellen om Mijn genadegaven te ontvangen en u zou dan een overvloed aan kracht gewaarworden die u steeds toestroomt, als u slechts bereid bent die in u op te nemen. En als u maar een diep geloof zou bezitten dan zou u door de kracht van Mijn Woord onmiddellijk ook lichamelijk gezond kunnen worden. Doch zulk een vast geloof bezit u nog niet. Daarom moet u er steeds naar streven door liefdewerken uw liefdegraad te verhogen, waardoor u ook uw geloof versterkt.
Als u geheel van liefde vervuld bent, is in uw hart alleen nog maar plaats voor Mijn Liefdekracht. Dan wordt al het andere verdrongen en bent u MIJ zo nabij dat u Mijn tegenwoordigheid gewaarwordt, die u de toevoer van Mijn Kracht bewust laat worden en dan zult u gezond worden naar lichaam en ziel.
Daarom, open uzelf steeds en steeds weer voor de Liefdekracht uit MIJ. Richt uw gedachten steeds op MIJ en breng daardoor de verbinding met MIJ tot stand, die een overstromen van Mijn Kracht in u mogelijk maakt. En weet dat u het bewijs van Mijn tegenwoordigheid ontvangt als IK u kan aanspreken. Deze verbinding gaat nooit meer teniet maar wordt steeds inniger, en waarlijk u zult dan bemerken dat u geen gebrek aan kracht meer te vrezen hebt.
Geloof MIJ slechts, IK zal uw geloof niet te schande laten worden. Open uw hart voor MIJ en neem MIJ daarin op, u zult dan Mijn tegenwoordigheid en de u uit MIJ toestromende Kracht gewaarworden. U zult Mijn spreken tot u vernemen en inzien dat dit een bijzondere genadegave is. De kracht van Mijn Woord zal dan in u duidelijk te merken zijn, uw ziel zal uitrijpen en de hogere graad van ontwikkeling zal ook in dit opzicht zijn uitwerking hebben dat uw geloof steeds sterker wordt. En een sterk geloof kan alles bereiken. Het kan ook het lichaam helpen genezen, daar voor hem niets onmogelijk is die in MIJ en Mijn Liefde en Macht gelooft.
Amen
Vertaler내가 너희에게 직접 말하면, 너희는 진정으로 귀한 것을 제공받을 것이다. 너희가 의식적으로 내 힘의 비추임에 자신을 열고 너희가 나로부터 힘이 너희에게 비춰주기를 원하고 너희가 나에 의해 힘으로 충만하게 되기를 갈망하고 너희가 나에게서 받는 양식으로 배고픔과 목마름을 해결하기를 원하면, 너희는 항상 힘을 얻을 수 있게 될 것이다. 그러나 비록 너희가 자원하여 내 음성을 듣고 너희가 내가 먹여주고 양육하는 사람들의 무리에 속하기를 원할지라도 너희는 아직 내 은총의 선물의 모든 가치를 깨달을 수 없게 될 것이다.
그러나 끊임없이 너희를 행복하게 해주고 선물해주기 원하는 너희를 향한 내 아주 큰 사랑을 너희가 헤아릴 수 있다면, 너희는 또한 내가 너희에게 단지 넘치게 지원하는 효력을 가진 은사를 준다는 것을 알게 될 것이고 내가 너희에게 단지 너희가 온전하게 하고 너희 혼의 성숙을 위해 유용한 것을 제공한다는 것을 알게 될 것이다. 그러면 너희는 항상 내 선물이 어떤 제한이 가해지는 일을 항상 단지 원하지 않게 될 것이다.
너희는 내 은혜의 선물을 받기 위해 매시간 의식적으로 자신을 열 것이다. 너희의 의지가 힘을 받아들일 준비가 되어 있다면, 너희는 끊임없이 너희에게 흘러가는 힘을 깨닫게 될 것이다. 너희가 내 말씀의 능력을 통해 육체적으로 또한 건강하게 되기 위해 너희에게 단지 깊은 믿음이 있으면 된다. 그러나 너희에게 아직 깊은 믿음이 없다. 그러므로 너희는 항상 너희의 사랑의 정도를 높이기 위해 추구해야만 한다. 너희가 사랑으로 충만하면, 너희 심장 안에 단지 내 사랑의 힘이 들어갈 자리가 있을 것이고 다른 모든 것은 밀려나게 될 것이다. 그러면 너희가 나와 너무 가까워 내 임재를 느낄 수 있고 이런 임재가 너희가 또한 힘을 받는 것을 의식하게 하고 그러면 너희의 몸과 혼이 건강하게 될 것이다.
항상 그리고 항상 또 다시 나로부터 오는 사랑의 힘에 너희 자신을 열라. 너희의 생각을 계속해서 나에게 향하게 하라. 이로써 나와의 연결을 이루라. 이런 연결이 내 사랑의 힘이 너희의 안으로 넘치게 흐르는 일을 가능하게 한다. 내가 너희에게 말할 수 있게 되면, 너희가 내 임재에 대한 증거를 받는다는 것을 알라. 그러면 이런 연결을 더 이상 끊지 말고 항상 더 긴밀하게 만들라. 그러면 너희가 스스로 진실로 더 이상 힘의 부족을 두려워할 필요가 없다는 것을 느끼게 될 것이다.
단지 믿기만 하라. 그러면 내가 너희의 믿음을 부끄럽게 하지 않을 것이다. 너희 심장을 열고 나를 심장 안으로 영접하라. 그러면 내 임재가 이제 너희에게 흘러가는 힘을 깨닫게 해줄 것이다. 너희는 내 음성을 듣게 될 것이고 내 음성을 전례 없는 은혜의 선물로 깨닫게 될 것이다. 너희는 너희에게서 내 말의 힘을 느낄 수 있게 될 것이고 혼적으로 성숙해질 것이다. 이런 성숙함의 증가가 믿음이 항상 더 강해지게 하는 역사를 일으킬 것이고 강한 믿음이 모든 일을 성취할 수 있게 하고 또한 도움을 줄 수 있게 될 것이다. 강한 믿음이 또한 육체를 건강하게 할 수 있다. 왜냐면 나를 믿고 내 사랑과 내 권세를 믿는 사람에게 불가능한 일이 없기 때문이다.
아멘
Vertaler