Het is een onverdiende daad van genade, als u mensen het Woord uit den hoge mag vernemen. Want in de tijd kort vóór het einde is de mensheid op zo'n laag geestelijk peil aangeland dat er een oplossing voor de aardse schepping nodig is. Een omwenteling en een nieuwe opwekking van al het geestelijke dat nog in een gekluisterde toestand is. Echter ook van de geesten die nu als mens belichaamd over de aarde gaan, en van wie het grootste deel de proef van het aardse leven niet kan doorstaan. Zodoende streven de mensen niet meer bij zichzelf naar een verbinding met MIJ. Zij houden zich van MIJ verwijderd en zijn door hun afwijzen niet waardig door MIJ aangesproken te worden.
Daarom is het een ongewone genade dat IK MIJ desondanks neerbuig, en de mensen aanspreek. dat IK ook hun Mijn Woord laat toekomen die zich nog ver van MIJ houden. IK zie de staat van onwaardigheid over het hoofd. IK heb zorg voor de mensen die zich van MIJ afkeren omdat de tijd van het einde gekomen is. Omdat dit einde voor veel mensen de hernieuwde kluistering in de materie betekent, die IK nog wil afwenden van hen zolang er nog tijd is.
IK lok en roep en IK laat overal heen een straal van Mijn Liefdelicht oplichten.
IK raak de mensenharten aan met deze straal om maar te bereiken dat zij zich bezinnen. Dat zij Mijn Woorden opnemen in hun harten, ze in het hart overwegen en dan hun levenswandel daar naar richten. IK wil slechts dat zij niet verloren gaan, weer voor eeuwig lange tijden.
En dat grote gevaar bestaat, want slechts weinig mensen hebben een levend geloof in MIJ wat hen zou beschermen voor de ondergang, wanneer het uur van het einde is gekomen. Daarom schenkt Mijn liefde deze laatste genadegave aan u mensen. U moet u slechts niet verweren als Mijn dienaren u Mijn Woord willen brengen. Luister naar hen en denk na zonder innerlijke weerstand over wat IK tot u spreek, en u kunt zich dan ook een geloof verwerven in uw GOD en Schepper, dat geen blind geloof is.
En u zult dan ook spoedig Mijn Liefde tot u bemerken. Want gedachten zullen in u boven komen die u niet verwerpt, omdat u inziet dat zij de waarheid zijn. Geef slechts uw innerlijke weerstand op en u bent gered voor tijd en eeuwigheid. Luister naar MIJ en de kracht van Mijn Woord zal zijn uitwerking op u niet missen, omdat het goddelijke Liefdekracht is die u door Mijn Woord bestraalt.
Het zijn geen holle mensenwoorden die u hoort, wanneer Mijn boden Mijn genadegaven tot u brengen. Want mensenwoorden zijn gemakkelijk te verwerpen. Goddelijke Woorden echter hebben invloed, aangenomen dat de wil van de mens zich niet verweert tegen deze invloed. Daarom verlang IK alleen van u dat u zich niet onwillig afkeert, maar er eens over nadenkt. En IK zal u waarlijk helpen de waarheid van Mijn Woord in te zien. Uw hart zal zich aangesproken voelen en uw denken zal zich langzamerhand naar MIJ toe wenden. Uw weerstand zal zwakker worden, en de Kracht van Mijn Woord begint op u in te werken.
Geef slechts uw weerstand op en waarlijk, IKZelf zal eenieder persoonlijk aannemen. IK zal hem Woorden geven van Liefde en Genade, Woorden van Troost, goede Raad en Wijsheid. Net zoals hij ze nodig heeft voor zijn ziel, opdat hij MIJ Zelf herkent in de woorden die Mijn boden hem brengen. Want waarlijk IK zeg u: Het is de tijd van het einde, en Mijn Liefde en barmhartigheid wordt u steeds weer opnieuw geschonken en wil u behoeden voor het lot van de hernieuwde kluistering, als het einde is gekomen.
En daarom giet IK Mijn genadegaven nog uit in rijke mate. En hem wien's hart niet geheel verhard is, zoek IK nog te winnen voor MIJ en Mijn rijk. Aan hem probeer IK MIJ te openbaren als een liefdevolle GOD en VADER van eeuwigheid, en hij zal waarlijk door de straal van MIJN Liefde geraakt worden. Hij zal MIJN Woord kunnen herkennen als de Stem van de VADER, DIE Zijn kind helpen wil. DIE het wil behoeden voor de afgrond en DIE het nog wil redden voordat het einde is gekomen.
Amen
VertalerÉ um acto de graça imerecido quando a vós, humanos, é permitido ouvir a Palavra de cima, pois no tempo pouco antes do fim a humanidade atingiu o ponto mais baixo espiritual que necessita de uma dissolução da criação da Terra, uma transformação e reemergência de todas as substâncias espirituais que ainda se encontram num estado limite, e também das substâncias espirituais que agora vivem na Terra como seres humanos e que, na sua maioria, falham o seu teste terrestre de vida. Assim, as pessoas não lutam pela ligação comigo por vontade própria, mantêm-se afastadas de mim e na sua rejeição não são dignas de ser abordadas por mim.... E por isso é uma graça invulgar que, apesar de tudo, me dirijo às pessoas, que também transmito a Minha Palavra àqueles que se mantêm afastados de Mim. Assim, esqueço (passo por cima) do estado de indignidade, vou atrás de pessoas que se afastam de Mim precisamente porque chegou o tempo do fim e porque este fim significa um novo banimento para muitas almas humanas na forma que ainda quero afastar delas enquanto ainda há tempo..... Chamo e seduzo, deixo um raio da Minha luz de amor brilhar em todo o lado, toco os corações das pessoas com este raio apenas para conseguir que reflictam, levem as Minhas Palavras para dentro dos seus corações, movam-nos nos seus corações e depois organizem o seu modo de vida em conformidade.... Só quero que eles não se percam novamente para os tempos eternos.... E este grande perigo existe, pois apenas algumas pessoas têm uma fé viva em Mim que as protege da ruína quando chega a hora do fim. E por isso o Meu amor concede-vos este último presente de graça, ainda que não o mereçam.... E só não precisa de resistir quando os Meus criados querem transmitir-lhe a Minha Palavra.... Ouça-os e pense no que lhe digo sem resistência interior.... Então também poderá ganhar fé no seu Deus e Criador que não será cego de fé.... E em breve sentirá também o Meu amor por si, pois pensamentos que não rejeitará porque sente que são a verdade. Basta desistir da sua resistência interior e será salvo pelo tempo e pela eternidade. Ouve-me.... e a força da Minha Palavra terá um efeito sobre vós, porque é a força divina do amor que vos ilumina com a Minha Palavra.... Não são palavras humanas vazias que se ouvem quando os Meus mensageiros vos transmitem os Meus dons de graça.... Porque as palavras humanas são fáceis de rejeitar, mas as palavras de Deus exercem uma influência, desde que a vontade do ser humano não resista a esta influência. Por conseguinte, nada mais vos exijo do que que que Me escutem quando Eu próprio venho até vós na Palavra que os Meus mensageiros vos transmitem.... Não vos peço mais nada do que que não se afastem involuntariamente, mas só pensem nisso uma vez.... E eu ajudar-vos-ei verdadeiramente a reconhecer a verdade da Minha Palavra, o vosso coração sentir-se-á dirigido e o vosso pensamento voltar-se-á lentamente para Mim, a vossa resistência enfraquecerá e a força da Minha Palavra começará a trabalhar em vós. Basta desistir da sua resistência e verdadeiramente, Eu-Me cuidarei de cada pessoa individualmente e enviar-lhe-ei palavras de amor e graça, palavras de encorajamento e conforto, palavras de sabedoria, como ele precisa delas para a sua alma, para que Ele Me reconheça nas palavras que os Meus mensageiros lhe trazem. Pois digo-vos verdadeiramente: É a hora do fim.... E o Meu amor e misericórdia voltam-se sempre de novo para vós e querem proteger-vos do destino de um novo banimento quando o fim chegar.... E por isso ainda derramo os Meus dons de graça na medida mais rica, e cujo coração não está completamente endurecido continuo a tentar ganhar para Mim e para o Meu reino.... Procuro revelar-me a ele como o Deus e Pai mais amoroso da eternidade, e ele será verdadeiramente atingido pelo raio do Meu amor. Ele poderá reconhecer a Minha Palavra como a voz do Pai que quer ajudar o Seu filho, que quer protegê-lo do abismo, que ainda quer salvá-lo antes que o fim chegue...._>Ámen
Vertaler