En u is de taak ten deel gevallen mijn woord te verbreiden dat u van boven door Mij zelf wordt toegestuurd. En Ik wil waarlijk de wegen voor u effenen. Ik wil u helpen opdat mijn woord daar terecht komt waar honger en dorst ernaar aanwezig is. Want Ik ken de harten van diegenen die zich niet afsluiten voor mijn woord wanneer het hun wordt aangeboden. En verricht zo maar steeds de arbeid waartoe u in staat bent en weet, dat Ik zelf voor al het verdere zorg wat ertoe dient mijn woord te verbreiden. Want één ding is zeker, dat Ik mijn woord niet nutteloos naar de aarde stuur, al zou het u vaak kunnen voorkomen alsof het geestelijk goed geen juist doel vervult.
U moet alleen in geduld en volharding meewerken en de arbeid verrichten die van mensenzijde moet worden verricht, omdat Ik niet bij alle mensen rechtstreeks kan werken en daarom u gebruik, dat u Mij dient als tussenpersoon, want niet alle mensen zouden mijn rechtstreeks werkzaam zijn bij hen toelaten en toch moeten ook zij in het bezit van mijn woord komen om hun ziel rijp te laten worden. En er zullen zich steeds weer gelegenheden voordoen waarbij van mijn ongewoon werkzaam zijn bij u melding kan worden gemaakt. Er zullen geopende harten te vinden zijn die inzien dat het een ongewone gave van genade is, die met een dankbaar hart zich bereid verklaren mee te helpen in mijn wijngaard en wier gedienstigheid Ik graag aanneem. Want een geestelijk succes wordt alleen door de liefde tot stand gebracht. Geloof daarom niet zoiets te kunnen constateren, waar deze liefde niet aanwezig is. Geloof niet, dat Ik mijn zegen geef aan een voornemen dat duidelijk de wereldgeest verraadt.
Mijn woord moet de harten aanspreken en Ik vind waarlijk andere wegen dan de weg die díe mensen willen gaan, die nog midden in de wereld staan. Want dezen hebben niets met mijn woord van doen, hun gedachten zijn nog werelds gericht en daarom zullen ze ook niet bijdragen aan de verbreiding van mijn woord, waarvan de uitwerking een zich bevrijden van de wereld moet zijn. Waar mijn woord veld moet winnen in de mensenharten, daar moet de wereld ook al overwonnen zijn en evenzo moeten mijn medewerkers op aarde de wereld hebben overwonnen om tot zegen voor de medemensen werkzaam te kunnen zijn. Dus zullen er geen werelds ingestelde mensen als knecht in mijn wijngaard worden aangenomen, want nooit zullen dezen in mijn wil werkzaam zijn, veeleer eigen belangen najagen, omdat de heer van de wereld die zij nog toebehoren, hen daartoe aanzet. Maar Ik heb middelen en wegen genoeg om ook zonder zulke "hulpkrachten" mijn doel te bereiken. De liefde moet er altijd deel aan hebben, wanneer resultaten moeten worden behaald en de liefde herkent ook mijn woord als een geschenk van genade van buitengewone waarde en spant zich er daarom ook voor in.
En zo zult u ook uw juiste medewerkers herkennen die u in liefde hun hulp aanbieden. En u zult niet aarzelen hun hulp aan te nemen en u zult ook weten dat pas dan mijn zegen op uw arbeid rust, wanneer u allen dit in liefde verricht en u er geen wereldse successen van verwacht. Want zoals Ik het u geef, zo zult u het ook moeten doorgeven. Zoals mijn liefde bij u werkzaam wordt, zo moet ook uw liefde tegenover de medemensen werkzaam worden. En dat gebeurt in de onzelfzuchtige verbreiding van mijn woord dat van boven tot u komt en dat als meest waardevolle gave van genade in de eindtijd de mensen hulp moet bieden en kracht bemiddelen in hun geestelijke nood, opdat ze volhouden tot aan het einde.
Amen
Vertaler나 자신에 의해 위로부터 너희에게 전해진 내 말을 전하라는 과제가 너희에게 주어졌다. 나는 진실로 너희의 길을 평탄하게 할 것이다. 나는 너희를 도와 내 말을 굶주려 하고 갈급해하는 곳에 내 말이 전해지게 할 것이다. 왜냐면 그들에게 내 말이 제공이 되면, 내 말에 자신의 심장을 닫지 않는 사람들을 내가 알기 때문이다.
너희가 일할 수 있는 능력이 있는 일을 행하라. 그리고 나 자신이 내 말이 전파되는데 도움이 되게 모든 계속되는 일들이 일어나게 함을 알라. 왜냐면 종종 너희에게 영적인 선물이 합당한 목적을 이루지 못하게 보일지라도 내가 이유가 없이 내 말을 이 땅에 전해준 것이 아니라는 한 가지가 확실하기 때문이다.
너희는 단지 인내와 오래 참음으로 동역해야 하고 사람 편에서 해야만 하는 일을 해야 한다. 왜냐면 내가 모든 사람에게 직접 말할 수 없고 그러므로 중계자로써 섬길 너희가 필요하기 때문이다. 왜냐면 모든 사람이 내가 그에게 직접 역사하게 허용하지 않기 때문이다. 그러나 그들은 그들의 혼이 성장할 수 있기 위해 내 말을 소유하게 되야 한다.
너희에게 일어난 내 특별한 역사를 거론할 수 있는 기회가 항상 또 다시 주어질 것이다. 이를 특별한 은혜의 선물로 인정하고 감사하는 심장으로 내 포도원에서 돕는 일을 자원하는 열린 심장을 찾게 될 것이다. 나는 그들의 섬기려는 의지를 기뻐하며 영접한다. 왜냐면 단지 사랑이 영적인 성공을 이룰 수 있기 때문이다.
그러므로 사랑이 없는 곳에서 이런 성공할 수 있다고 믿어서는 안 된다. 분명하게 세상의 영을 나타내 보이는 계획을 내가 축복하리라고 믿어서는 안 된다. 내 말은 심장에 감동을 줘야 한다. 나는 진실로 세상 가운데 있는 사람들이 가기 원하는 길과는 다른 길을 찾을 것이다. 왜냐면 이런 사람들은 내 말에 전혀 관계하지 않기 때문이다. 그들의 생각은 아직 세상을 향해 있다. 그러므로 그들은 세상을 구원하는 역사를 하는 내 말이 전파되는데 기여하지 않을 것이다.
내 말이 사람의 심장 안에 받아들여 지는 곳에서는 이미 세상을 극복했어야만 한다. 마찬가지로 이 땅의 내 동역자들도 그들의 이웃에게 축복이 되게 역사할 수 있기 위해 이미 세상을 극복했어야만 한다. 그러므로 세상을 향한 사람을 내 포도원의 종으로 받아들일 수 없다.
왜냐면 이런 사람들은 절대로 내 뜻대로 일하지 않을 것이고 자신의 이익을 추구할 것이기 때문이다. 그가 속한 세상의 권세자 그들이 이렇게 하게 재촉하기 때문이다. 그러나 나는 그들의 도움이 없이 목표에 도달할 수 있는 충분한 수단과 방법을 가지고 있다. 성공을 하려면 항상 사랑이 함께 해야만 한다.
사랑은 내 말을 특별한 가치를 가진 은혜의 선물로 깨닫고 그러므로 내 말을 위해 자신을 드린다. 이처럼 너희들도 사랑으로 너희에게 도움을 제공하는 너희의 올바른 일꾼을 깨달을 것이다. 너희는 그들의 도움을 영접하는데 주저하지 않을 것이다.
너희 모두가 사랑으로 일하고 이 일이 너희에게 어떠한 세상적인 성공도 약속해주지 않는 일이면, 너희는 내 축복이 이 일위에 있다는 것을 알 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 준 것처럼 너희는 이를 전달해야 하기 때문이다. 내 사랑이 너희에게 행한 것처럼 너희 사랑이 너희 이웃에게 행해야 한다.
이런 일을 내 말을 자신의 유익을 구하지 않고 전하는 가운데 행한다. 내 말은 위로부터 너희에게 주어지고 종말의 때에 영적인 위험 가운데 있는 사람들에게 그들이 마지막까지 견딜 수 있게 도움을 주고 능력을 줘야할, 최고의 가치를 가진 은혜의 선물이다.
아멘
Vertaler