• Terug

Arbeid in de wijngaard in onbaatzuchtigheid

En u is de taak ten deel gevallen mijn woord te verbreiden dat u van boven door Mij zelf wordt toegestuurd. En Ik wil waarlijk de wegen voor u effenen. Ik wil u helpen opdat mijn woord daar terecht komt waar honger en dorst ernaar aanwezig is. Want Ik ken de harten van diegenen die zich niet afsluiten voor mijn woord wanneer het hun wordt aangeboden. En verricht zo maar steeds de arbeid waartoe u in staat bent en weet, dat Ik zelf voor al het verdere zorg wat ertoe dient mijn woord te verbreiden. Want één ding is zeker, dat Ik mijn woord niet nutteloos naar de aarde stuur, al zou het u vaak kunnen voorkomen alsof het geestelijk goed geen juist doel vervult.

U moet alleen in geduld en volharding meewerken en de arbeid verrichten die van mensenzijde moet worden verricht, omdat Ik niet bij alle mensen rechtstreeks kan werken en daarom u gebruik, dat u Mij dient als tussenpersoon, want niet alle mensen zouden mijn rechtstreeks werkzaam zijn bij hen toelaten en toch moeten ook zij in het bezit van mijn woord komen om hun ziel rijp te laten worden. En er zullen zich steeds weer gelegenheden voordoen waarbij van mijn ongewoon werkzaam zijn bij u melding kan worden gemaakt. Er zullen geopende harten te vinden zijn die inzien dat het een ongewone gave van genade is, die met een dankbaar hart zich bereid verklaren mee te helpen in mijn wijngaard en wier gedienstigheid Ik graag aanneem. Want een geestelijk succes wordt alleen door de liefde tot stand gebracht. Geloof daarom niet zoiets te kunnen constateren, waar deze liefde niet aanwezig is. Geloof niet, dat Ik mijn zegen geef aan een voornemen dat duidelijk de wereldgeest verraadt.

Mijn woord moet de harten aanspreken en Ik vind waarlijk andere wegen dan de weg die díe mensen willen gaan, die nog midden in de wereld staan. Want dezen hebben niets met mijn woord van doen, hun gedachten zijn nog werelds gericht en daarom zullen ze ook niet bijdragen aan de verbreiding van mijn woord, waarvan de uitwerking een zich bevrijden van de wereld moet zijn. Waar mijn woord veld moet winnen in de mensenharten, daar moet de wereld ook al overwonnen zijn en evenzo moeten mijn medewerkers op aarde de wereld hebben overwonnen om tot zegen voor de medemensen werkzaam te kunnen zijn. Dus zullen er geen werelds ingestelde mensen als knecht in mijn wijngaard worden aangenomen, want nooit zullen dezen in mijn wil werkzaam zijn, veeleer eigen belangen najagen, omdat de heer van de wereld die zij nog toebehoren, hen daartoe aanzet. Maar Ik heb middelen en wegen genoeg om ook zonder zulke "hulpkrachten" mijn doel te bereiken. De liefde moet er altijd deel aan hebben, wanneer resultaten moeten worden behaald en de liefde herkent ook mijn woord als een geschenk van genade van buitengewone waarde en spant zich er daarom ook voor in.

En zo zult u ook uw juiste medewerkers herkennen die u in liefde hun hulp aanbieden. En u zult niet aarzelen hun hulp aan te nemen en u zult ook weten dat pas dan mijn zegen op uw arbeid rust, wanneer u allen dit in liefde verricht en u er geen wereldse successen van verwacht. Want zoals Ik het u geef, zo zult u het ook moeten doorgeven. Zoals mijn liefde bij u werkzaam wordt, zo moet ook uw liefde tegenover de medemensen werkzaam worden. En dat gebeurt in de onzelfzuchtige verbreiding van mijn woord dat van boven tot u komt en dat als meest waardevolle gave van genade in de eindtijd de mensen hulp moet bieden en kracht bemiddelen in hun geestelijke nood, opdat ze volhouden tot aan het einde.

Amen

Il lavoro nella Vigna nell’altruismo

Ed a voi è stato assegnato il compito di diffondere la Mia Parola, che vi viene guidata dall’Alto da Me Stesso. Ed Io vi voglio davvero appianare le vie, Io vi voglio aiutare, affinché la Mia Parola giunga là, dove vi è per questa fame e sete. Perché Io conosco i cuori di coloro che non si chiudono alla Mia Parola, quando viene loro offerta. E così prestate sempre soltanto il lavoro, per cui siete capaci e sappiate, che Io Stesso provvedo a tutto il resto che serve alla diffusione della Mia Parola. Perché una cosa è certa, che Io non mando la Mia Parola sulla Terra senza scopo, anche se qualche volta possa sembrare che il bene spirituale non adempia nessun vero scopo. Dovete solo collaborare nella pazienza e perseveranza e svolgere il lavoro, che deve essere eseguito da parte degli uomini, perché non posso agire direttamente su tutti gli uomini e perciò ho bisogno di voi, che Mi serviate come mediatori, perché non tutti gli uomini permetterebbero il Mio diretto Agire su di loro, e malgrado ciò devono giungere in possesso della Mia Parola per poter maturare nelle loro anime. E si offriranno sempre di nuovo delle opportunità, quando il Mio insolito Agire su di voi deve essere menzionato; si troveranno dei cuori aperti che riconoscono, che è un insolito Dono di Grazia, ed i cuori grati si dichiareranno disposti a collaborare nella Mia Vigna e la qual volontà di servire Io accetto volentieri. Perché soltanto l’amore produce un successo spirituale. Perciò non credete di poter registrarne uno dove questo amore non è presente. Non crediate che Io dia la Mia Benedizione per un’impresa, che non tradisca chiaramente lo spirito del mondo. La Mia Parola deve parlare ai cuori, ed Io trovo davvero altre vie diverse dalla via, che vogliono percorrere gli uomini, che si trovano ancora in mezzo al mondo. Perché questi non hanno nulla a che fare con la Mia Parola, i loro pensieri sono ancora rivolti al mondo, e perciò non contribuiranno nemmeno alla diffusione della Mia Parola, che deve avere l’effetto salvifico per il mondo. Dove la Mia Parola deve trovare l’accesso nei cuori degli uomini, là il mondo deve essere già superato, e proprio così i Miei collaboratori sulla Terra devono aver vinto il mondo, per poter essere attivi per la benedizione dei loro prossimi. Perciò degli uomini orientati al mondo non potranno essere accolti come servi nella Mia Vigna, perché questi non saranno mai attivi nella Mia Volontà, ma perseguiranno dei propri interessi, perché il padrone del mondo, al quale appartengono ancora, li spinge a ciò. Ma Io ho abbastanza mezzi e vie, di raggiungere la Mia Meta anche senza tali “forze d’aiuto”. L’amore deve sempre essere partecipe, quando devono essere registrati dei successi, e l’amore riconosce anche la Mia Parola come un Dono di Grazia di un valore inestimabile e si impegna anche per questa. E così riconoscerete anche i vostri veri collaboratori, che vi offrono il loro aiuto nell’amore, e non indugerete ad accettarlo; e saprete anche, che la Mia Benedizione riposa sul vostro lavoro solamente, quando voi tutti svolgete questo nell’amore e non vi promettete da ciò nessun successo mondano. Perché come Io vi do, così anche voi lo dovete dare; come il Mio Amore è attivo su di voi, così anche il vostro amore deve diventare attivo nei confronti dei prossimi. E questo avviene nella diffusione altruistica della Mia parola, che vi giunge dall’Alto e che come il Dono di Grazia più prezioso nel tempo della fine deve portare Aiuto agli uomini e trasmettere Forza nella loro miseria spirituale, affinché perseverino fino alla fine.

Amen