Het zal u van Mijn kant uit gemakkelijk worden gemaakt om te geloven als u maar gewillig bent, want IK geef u zo duidelijke bewijzen van MIJZELF en Mijn werkzaam zijn, dat u MIJ kunt onderkennen en dus uw geloof een overtuigend geloof zou kunnen zijn. IK bewijs MIJZELF aan u door de schepping, door alles wat u omgeeft. En IK bewijs MIJZELF aan u door Mijn spreken tot u, dat voor u van boven weerklinkt en dat aan al de mensen wordt toegezonden die bereid zijn te geloven. Want eerst moet de wil daartoe aanwezig zijn, dan zal de mens ook kunnen geloven.
De goede wil opent hem oog, oor en hart - en hij zal dan bewijs na bewijs van Mijn bestaan kunnen zien, horen of ondervinden, omdat IKZELF Mij aan een mens van goede wil openbaar, omdat IK dichter bij hem kom en MIJ aan hem bekend maak. Dus zal geen mens kunnen zeggen dat het hem onmogelijk is te geloven, want dan ontbreekt hem alleen de bereidwilligheid, en geen mens kan tot geloven gedwongen worden. Zijn wil is dan nog totaal weerspannig tegen MIJ, want het loochenen van een GODHEID is het bewijs dat de mens nog geheel in de ban gevangen zit van de oerzonde, dat hij zijn vroegere weerstand tegen MIJ nog niet heeft opgegeven - en dan kan zijn wil ook niet met geweld gebroken worden.
En toch tracht IK gedurende het aardse leven steeds zijn wil te winnen doordat IK MIJ steeds weer op de meest uiteenlopende manieren aan hem openbaar, zodat hij MIJ altijd herkennen kan als hij maar zijn wil verandert. Het geloof in MIJ kan door ieder mens worden verkregen want hij staat midden in Mijn schepping en de werken der natuur spreken hem steeds weer aan, waarover hij dan slechts hoeft na te denken
De van MIJ afgekeerde wil zal weliswaar steeds naar andere verklaringen voor de wonderen van de schepping zoeken, dan het bestaan van een wezenlijke Schepper van eeuwigheid. Zodra echter de eigen wil terugtreedt kunnen in hem ook andere gedachten opkomen. Dan kan hij het voor mogelijk houden dat er een boven alles staande MACHT, SCHEPPER en BESTUURDER is. En IK zal steeds zo op die mens inwerken dat hij dit inzicht verkrijgt.
In de laatste tijd vóór het einde van deze aarde is het geloof bijna geheel verloren gegaan en ook Mijn nieuwe openbaringen richten niet veel uit - juist vanwege de vrije wil van de mensen, die niet gedwongen kan worden. Maar toch laat IK niet na de mensen van boven af toe te spreken, want Mijn Woord heeft de kracht het denken van de mens te veranderen als hij het in zich door laat werken. Want ook dat komt voor, dat geheel ongelovige mensen Mijn Woord horen of lezen en zich daardoor aangeraakt voelen, ofschoon dat slechts zelden het geval is.
Maar voor Mij is iedere ziel van belang en daarom laat IK niet na om iedere afzonderlijke ziel te werven. IK zet ook door middel van het noodlot die mensen de voet dwars die niet willen geloven, doordat IK hen in noodsituaties laat belanden waarin ze zich tot een oppermachtig WEZEN kunnen wenden om hulp. Maar IK moet hun wil steeds volkomen vrij laten en IK kan dus altijd alleen maar proberen op deze wil in te werken, wat Mijn Liefde en Erbarming ook ononderbroken doen zolang de mens op aarde leeft.
Amen
VertalerVă voi face ușor să credeți, dacă doar sunteți de bunăvoință, căci vă dau dovezi atât de evidente despre Mine Însumi și despre lucrarea Mea, încât să Mă puteți recunoaște și astfel credința voastră să fie și ea una convinsă. Eu vă dovedesc că sunt Eu Însumi prin creație, prin tot ceea ce vă înconjoară.... Și Mă dovedesc pe Mine Însumi prin adresarea Mea care vă sună de Sus, care este transmisă și oamenilor care sunt dispuși să creadă.... Pentru că voința de a face acest lucru trebuie mai întâi să fie prezentă, apoi și ființa umană va putea crede. Buna voință îi deschide ochii, urechile și inima.... și va putea vedea, auzi sau simți dovezi peste dovezi ale Ființei Mele, pentru că Eu Mă dezvălui unei persoane de bunăvoință.... pentru că Mă apropii de ea și Mă fac cunoscut. Prin urmare, nicio ființă umană nu va putea spune că îi este imposibil să creadă.... dar atunci lipsește doar voința și nicio ființă umană nu poate fi forțată. Atunci voința este încă complet opusă Mie, căci negarea unei Divinități este o dovadă că ființa umană este încă complet sub captivitatea păcatului primordial, că nu a renunțat încă la rezistența sa anterioară împotriva Mea, și atunci nici voința sa nu poate fi înfrântă cu forța. Cu toate acestea, Eu îi curtez constant voința în timpul vieții sale pământești, dezvăluindu-Mă mereu și mereu în diferite moduri, astfel încât să Mă poată recunoaște în orice moment, dacă doar își schimbă voința. Credința în Mine poate fi dobândită de fiecare ființă umană, deoarece se află în mijlocul creației Mele și, de fiecare dată, operele naturii o atrag, la care trebuie doar să se gândească. Într-adevăr, voința întoarsă de la Mine va căuta întotdeauna alte explicații pentru miracolele creației decât existența unui Creator existent al veșniciei; dar, de îndată ce voința sa se retrage, pot apărea în ea și alte gânduri și poate considera posibil ca o Putere mai presus de toate să fie Autorul și Stăpânul.... Iar Eu voi încerca întotdeauna să influențez ființa umană astfel încât să dobândească această cunoaștere. În ultimele zile dinaintea sfârșitului, credința s-a pierdut tot mai mult și chiar și revelațiile Mele nu au prea mult efect din cauza voinței oamenilor, care nu poate fi forțată. Cu toate acestea, nu voi înceta să Mă adresez oamenilor de Sus, deoarece Cuvântul Meu are puterea de a schimba gândirea oamenilor dacă aceștia îi permit să aibă efect în ei. Pentru că se întâmplă, de asemenea, ca persoane complet necredincioase să audă sau să citească acest Cuvânt al Meu și să se simtă atinse, deși acest lucru se întâmplă doar foarte rar. Cu toate acestea, fiecare suflet este important pentru Mine și nu încetez să curtez fiecare suflet în parte. Și, de asemenea, intru în mod predeterminat în calea acelor oameni care nu vor să creadă, lăsându-i să ajungă în adversități în care pot apela la o Ființă extrem de puternică pentru ajutor.... Cu toate acestea, trebuie să le las întotdeauna voința lor în deplină libertate și, astfel, nu pot decât să încerc vreodată să influențez această voință, ceea ce dragostea și mila Mea fac și ele atâta timp cât ființa umană trăiește pe Pământ....
Amin
Vertaler