In mijn huis wil Ik alleen de heerschappij voeren en daarom moet u er tevoren alles uit hebben weggeruimd, als u Mij in uw hart wilt opnemen. Want dan mag er voor de ander geen plaats meer zijn, omdat Ik niet zijn kan waar hij nog vertoeft. Het is wel een moeilijke opgave voor u om uw hart helemaal te reinigen, alle begeerten af te leggen, alle fouten en zwakheden te bestrijden en voor Mij het hart als woning in te richten, waar alles licht en helder is en Ik nu daarin kan wonen om u gelukkig te maken, nu al op aarde en ook eens in de eeuwigheid. Want mijn aanwezigheid levert u deze gelukzaligheid op. Mijn tegenwoordigheid blijft niet zonder uitwerking. Mijn tegenwoordigheid betekent voor u toenemende rijpheid van de ziel, wijsheid en kracht, om te volbrengen wat voor u tevoren onmogelijk was. Wanneer Ik in u kan zijn, zult u zich ook niet meer eenzaam en verlaten voelen, dan weet u dat u aan het hart van de Vader veilig geborgen bent, dat er geen gevaren meer voor u dreigen, dat mijn tegenstander u niet meer in het nauw kan brengen en dat u steeds dichter bij uw voltooiing bent omdat nu de vereniging met Mij voor u zeker is, die alles voor u betekent.
Maar eerst moet u uw harten reinigen. U moet alles doen om diegene te verwijderen die u voor eeuwig graag zou willen bezitten, maar die uw verderf is. Maar Ik wil eveneens mijn intrek bij u nemen en u voor altijd bezitten. Maar delen kan Ik niet met hem. Uw hart moet geheel en al mijn eigendom zijn, en dat kan alleen maar wanneer uw liefde Mij geheel en al toebehoort en dat betekent zoveel als dat u niets anders meer zou begeren en zou willen bezitten dan Mij alleen. Dus moet al het aardse verlangen gedood zijn. U mag niets meer verlangen dan alleen nog kinderen van uw Vader te zijn, om als kinderen met uw Vader om te kunnen gaan. En bij een innige omgang hoort ook een innige vereniging. Het kind moet in de nabijheid van de Vader zijn, de Vader moet bij Zijn kind zijn, dus intrek nemen in uw hart.
U bent niet op de hoogte van de gelukzaligheid die het kind voelt, wanneer het zich geheel en al geborgen weet in de armen van de Vader, wanneer het geen vrees meer heeft, geen nood, geen tegenspoed en geen vervolging meer hoeft te vrezen, wanneer het de vrede in zichzelf heeft gevonden die alleen innige vaderliefde het kind bereiden kan. En deze vrede kunt u allen bereiken wanneer het u er ernstig om te doen is, uw hart te zuiveren, opdat u Mij daarin kunt opnemen. Elke angst zal van u wijken. De onrust zal u verlaten. Zwakheden en lijden zult u niet kennen. In kracht en duidelijkheid zult u uw weg gaan omdat u niet meer alleen gaat, maar onder mijn voortdurende begeleiding uw aardse levensweg aflegt en dus ook uw vijand - mijn tegenstander - u niet meer in het nauw kan brengen. Hij vindt in u geen verborgen hoekje meer waar hij een schuilplaats zou kunnen vinden. Want in uw hart is het door mijn aanwezigheid zo helder geworden, dat hij zich niet meer verbergen kan, want hij schuwt het licht en ontvlucht nog veel meer mijn aanwezigheid.
Wilt u dus de innerlijke vrede bereiken, laat dan alleen maar Mij mijn intrek nemen in uw hart en reinig het van alles wat Mij de toegang nog zou kunnen beletten. En Ik wil u bij dit werk helpen, zodra Ik zie dat u vurig verlangt naar mijn aanwezigheid. Dan wil Ik u de kracht schenken alles te ondernemen om uw hart naar waardigheid in orde te brengen, als woonplaats voor Mij en Ik wil daar vol vreugde intrekken en voor eeuwig bij u blijven. Want dan verlaat Ik nimmermeer mijn kind dat zich eenmaal vrijwillig aan Mij heeft toegewijd.
Amen
VertalerSó eu quero reinar em Minha casa e, portanto, você deve limpar tudo se quiser Me receber em seu coração, pois então não deve haver mais espaço para a outra pessoa, porque eu não posso estar onde ele ainda vive. Esta é certamente uma tarefa difícil para você purificar completamente seu coração, descartar todos os desejos, combater todas as falhas e fraquezas e preparar seu coração como um lugar de morada para Mim, onde tudo é leve e claro e onde eu posso agora morar a fim de fazê-lo feliz já na Terra e também um dia na eternidade. Porque a Minha presença vos traz esta felicidade, a Minha presença não fica sem efeito, a Minha presença significa aumentar a maturidade da alma, a sabedoria e a força para realizardes o que antes era impossível para vós. Se eu puder estar em ti, então não te sentirás mais só e abandonado, então saberás que estás bem abrigado no coração do Pai, que já não estás ameaçado pelo perigo, que o Meu adversário já não te pode assediar e que estás sempre mais perto da tua perfeição, porque a união comigo, que significa tudo para ti, agora também é certa para ti. Mas primeiro têm de purificar os vossos corações, têm de fazer tudo para se livrarem daquele que vos quer possuir para sempre, mas que é a vossa ruína. Mas eu também quero morar em você e possuí-lo para sempre, mas não posso compartilhar com ele, o seu coração deve ser completamente Meu, e só pode ser assim se o seu amor me pertence completamente, e isso significa que você não deseja e quer possuir mais nada além de Mim sozinho. Assim, todos os desejos terrenos devem ser extintos, vós nada mais desejais do que ser filho do vosso Pai e poder comunicar com o vosso Pai como filhos. E o contato íntimo também inclui a união íntima, o filho deve estar perto do Pai, o Pai deve estar com seu filho.... assim, tomem a morada nos vossos corações. Não sabeis da felicidade que a criança sente quando se sente completamente segura nos braços do Pai, quando não tem mais medo, quando não precisa mais temer dificuldades, adversidades e perseguições, quando encontrou a paz em si mesma que só o amor paternal íntimo pode preparar para a criança. E todos vocês podem alcançar essa paz se levarem a sério para limpar o coração para que possam Me receber nela..... Toda ansiedade te deixará, toda inquietação te deixará, você não conhecerá fraqueza e sofrimento, você seguirá seu caminho com força e clareza porque você não andará mais sozinho, mas cobrirá sua vida terrena em constante companhia de Mim e assim também de seu inimigo.... Meu adversário.... não pode mais assediar-te, porque já não encontra em ti um recanto onde se possa refugiar, pois o teu coração tornou-se tão brilhante devido à Minha presença que já não se pode esconder, pois foge da luz e ainda mais da Minha presença. Portanto, se você quer alcançar a paz interior, deixe-me entrar em seu coração e purificá-lo de tudo o que ainda poderia me negar a entrada em você.... E eu vou ajudá-lo com este trabalho assim que eu vir que você anseia pela Minha presença.... Então eu lhe darei a força para empreender tudo para preparar seu coração como uma morada digna de Mim, e eu alegremente me mudarei e ficarei com você para sempre, pois então eu nunca deixarei Meu filho que uma vez se entregou de boa vontade a Mim...._>Amém
Vertaler