Allen zult u vrij worden van uw tegenstander, zodra u zich maar vol vertrouwen aan Mij overgeeft; zodra u dus Mij over u het recht verleent, dat u eertijds had afgestaan aan Mijn tegenstander. Hij is waarlijk uw vijand, want hij wil het u beletten gelukzalig te worden. Echter bij Mij is licht en kracht en gelukzaligheid. En daarom wil hij u verhinderen, met Mij in verbinding te treden. En hij houdt u ook zolang geketend, tot u zelf naar Mij verlangt. Maar dan is zijn macht gebroken, want van uw verlangen ben Ik op de hoogte en Ik vervul het u met grote vreugde, want daardoor win Ik toch Mijn kinderen weer terug, die Ik eeuwige tijden had verloren aan Mijn tegenstander.
Elk innig, geheel gelovig gebed is dus uw vrijwillige erkenning van Mij Zelf als God en Vader, tot Wie u zult willen terugkeren. En u zult Mij geen grotere vreugde bereiden, dan vaak in gedachten bij Mij te vertoeven, u in een stil tweegesprek terug te trekken, of zelfs van Mij antwoord te verwachten op vragen, die u tot Mij richt in het geloof, van Mij antwoord te krijgen. Dan getuigt u toch, dat het uw wil is, naar Mij terug te keren. En dan heeft Mijn tegenstander elke macht over u verloren, ofschoon hij niet zal ophouden om om uw ziel te worstelen, opdat ze weer zijn prooi wordt.
Maar Mijn Macht en Kracht is sterker. En wie zich eenmaal naar Mij heeft gekeerd, laat Ik niet meer vrij. Want Mijn band is alleen gelukzaligheid en daarom niet te vergelijken met de keten van onvrijheid door Mijn tegenstander. Mijn kind omstrengel Ik met een band van Liefde, die niet kapot te scheuren is, waaruit het zichzelf niet meer zal willen losmaken, omdat het hem gelukzaligheden bereidt. En zo zult u dus Mijn tegenstander ook niet hoeven te vrezen als uw vijand, want hij is krachteloos op het moment, waarin u zich met Mij verbindt door werken van liefde, innig gebed, een in uzelf gekeerd tweegesprek en elk verlangen om bij Mij te horen. En u hebt het daarom uitermate gemakkelijk om weer gelukzalig te worden, omdat u alleen de band met Mij tot stand zult hoeven te brengen, wat echter in vrije wil en uit liefde moet gebeuren.
En de liefde voor Mij kunt u gemakkelijk in u ontsteken, wanneer u alleen maar al het goede ziet, dat u omricht en dat uzelf ervaart in het aardse leven. Want dit alles zijn Mijn genadegaven aan u, die Mijn Liefde voor u gereed houdt. En zult u daarin Mijn Liefde zien, dan zal ook spoedig de liefde tot uw God en Schepper in u worden ontstoken, en u zult Hem als kind tegemoet treden. U zult Hem liefhebben als uw Vader van eeuwigheid. En u zult vrij worden van Mijn tegenstander, want tegen de liefde is hij machteloos. De liefde is het enige wapen, waardoor hij het onderspit delft. Maar bent u vrij van hem, dan hebt u al uw taak vervuld. Want u behoort dan aan Mij toe. En dit is uw opgave op aarde: de aaneensluiting te zoeken en te vinden met Mij, die u door de liefde tot Mij en tot de naaste met zekerheid tot stand brengt. Vrij te zijn van Mijn tegenstander betekent echter ook verlost te zijn van zonde en dood. Want erkent u Mij als uw God en Vader, zo erkent u ook Hem, in Wiens Omhulling Ik over de aarde ben gegaan om u te verlossen. De liefde heeft u het licht gebracht. U weet, dat Ik en Jezus Christus Eén zijn en u hebt u aan Hem - dus aan Mij - gegeven. U bent in vrije wil van Mij geworden en zult het blijven tot in alle eeuwigheid.
Amen
Vertaler너희가 단지 한때 내 대적자에게 받쳤던 너희 자신을 전적으로 신뢰하는 가운데 나에게 드리면, 너희 모두는 너희 대적자로부터 자유롭게 될 것이다. 그는 진실로 너희 대적자이다. 왜냐면 그는 너희가 축복받는 것을 막으려고 하기 때문이다. 그러나 나에게 빛과 능력과 축복이 있다. 때문에 그는 너희가 나와 연결을 이루는 것을 막으려고 한다.
그는 너희 스스로 나를 갈망할 때까지 너희를 묶어 놓는다. 그러나 나를 갈망하면, 그의 권세는 꺾인다. 왜냐면 내가 너희의 갈망을 알고 큰 기쁨으로 이 갈망을 너희에게 성취시키고 이를 통해 내가 영원한 기간 동안 내 대적자에게 잃었던 내 자녀들을 다시 얻기 때문이다. 그러므로 모든 긴밀하게 전적으로 신뢰하며 드리는 기도는 너희가 자유의지로 돌아 가기 원하는 나 자신을 하나님 아버지로 인정하는 것이다.
너희의 생각이 자주 나에게 머물 때 너희가 조용히 나와 단둘이 대화하거나 또는 너희가 믿음으로 나에게 드린 질문에 대한 답변을 나에게 기대할 때 너희는 나에게 이보다 더 큰 기쁨을 줄 수 없다. 그러면 이로써 너희는 단지 너희가 나에게 귀환이 너희의 의지임을 증명한다.
그러면 내 대적자가 너희 혼을 다시 자신을 위해 얻기 위한 시도를 중단하지 않을지라도 그러나 내 권세와 능력은 더 강하고 내 대적자는 너희를 향한 모든 권세를 잃는다. 한번 나에게 향한 사람을 나는 더 이상 자유롭게 놔두지 않는다. 그러나 내 사슬은 단지 축복이다. 그러므로 자유를 빼앗는 내 대적자의 사슬과는 비교할 수 없다.
나는 내 자녀를 끊을 수 없는 사랑의 띠로 두른다. 내 자녀 자신들도 더 이상 이 띠를 풀기를 원하지 않는다. 왜냐면 그들에게 축복이 제공되기 때문이다. 그러므로 너희는 너희의 원수인 내 대적자를 두려워할 필요 없다. 왜냐면 너희가 사랑을 행함을 통해 긴밀한 기도를 통해 내 말을 들으며 모든 갈망과 비밀스러운 단둘 만의 대화를 통해 나와 연결시키면, 대적자는 순간적으로 무능력해지기 때문이다.
그러면 너희가 다시 축복에 도달하는 일은 아주 쉽다. 왜냐면 너희는 단지 나와의 연결을 이루기만 하면 되기 때문이다. 그러나 이 일은 자유의지로 사랑에서 일어나야만 한다. 너희 자신이 단지 이 땅에 살면서 단지 너희 주변에 있는 수많은 모든 선한 것들을 보면, 너희는 나를 향한 사랑을 너희 안에서 불타오르게 할 수 있다.
왜냐면 이 모든 것이 내 사랑이 너희를 위해 준비한 너희를 향한 내 은혜의 선물이기 때문이다. 너희가 그 안에서 내 사랑을 깨달으면, 너희의 창조주 하나님의 대한 사랑이 너희 안에 불타오를 것이다. 너희는 자녀로서 그 앞에 설 것이다. 너희는 그를 영원한 너희의 아버지로서 사랑할 것이다.
너희는 내 대적자로부터 자유롭게 될 것이다. 왜냐면 그는 사랑 앞에서 무기력 해지기 때문이다. 사랑이 유일한 그를 패배시키는 무기이다. 너희가 그로부터 자유롭게 되면, 너희는 이미 너희의 과제를 성취한 것이다. 왜냐면 그러면 너희는 나에게 속하기 때문이다. 나와 연합이 되길 구하고 찾는 일이 바로 너희의 이 땅의 과제이다.
너희는 나를 향한 그리고 이웃을 향한 사랑을 통해 확실하게 연합을 이룰 것이다. 그러나 대적자로부터 자유롭게 되었음은 죄와 죽음으로부터 구속을 받았음을 의미한다. 왜냐면 너희는 나를 너희의 아버지 하나님으로 깨닫기 때문이다. 이로써 너희를 구속하기 위해 겉형체 안에서 이 땅의 과정을 간 분을 인정하기 때문이다.
사랑이 너희에게 빛을 주었다. 너희는 나와 예수그리스도가 하나라는 것을 안다. 너희는 너희 자신을 그에게 즉 나에게 드렸다. 너희는 자유의지로 나에게 속했고 모든 영원에 영원까지 나에게 속해 남을 것이다.
아멘
Vertaler