• Terug

Verandering van wezen vraagt arbeid aan de ziel

De verandering van uw wezen zult u alleen zelf tot stand kunnen brengen, omdat u het zelf was die zich misvormde, omdat u zelf uw eens volmaakte wezen tot onvolmaaktheid hebt gevormd. Ik schiep u volmaakt, want uit Mij kan niets voortkomen wat onvolmaakt is. Ik voorzag u daarom van een vrije wil, die u echter hebt misbruikt en waarom u ook uw volmaaktheid weggaf. Wat u zelf nu daardoor verloor, zult u nu ook zelf weer terug moeten proberen te verkrijgen.

Want ik kan u niet tegen uw wil de vroegere volmaaktheid teruggeven. Ik kan u er steeds alleen maar bij helpen, laat het echter aan uw wil over of u deze hulp aanneemt. De wil alleen bepaalt dus of en wanneer u de verandering - terug naar uw vroegere wezen - voltrekt. En daarom is de omvorming van de wil helemaal een persoonlijke aangelegenheid van ieder mens, die geen wezen in zijn plaats voor hem kan verrichten. De wil van ieder afzonderlijk moet actief worden en alle tekenen van onvolmaaktheid afleggen en dat vraagt arbeid van de mens aan zichzelf. Ieder mens weet dat hem fouten en zwakheden aankleven, dat hij er ver van verwijderd is volmaakt genoemd te kunnen worden.

Ieder mens weet dat zijn wezen niet goddelijk is, dat hij niet veel goddelijke tekenen kan laten zien, dat veel meer iets tegen-goddelijks zijn wezen kenmerkt. Dat hij niet vrij is van eigenschappen die aan een goddelijke oorsprong zouden kunnen doen twijfelen, wanneer hij geen weet heeft van zijn voormalige afval.

En al deze tegen-goddelijke eigenschappen moet hij proberen te veranderen. Hij moet in zich alles weer in de juiste ordening brengen, die hem eens gelukkig stemde en waar hijzelf is uitgestapt. Hij moet elke aanklevende eigenschap proberen te veranderen in het tegendeel, zoals hij dit eertijds heeft gedaan.

Dan zal hij alle deugden ontplooien, die hem weer tot een goddelijk wezen bestempelen en hij heeft dan dus de omvorming tot stand gebracht en keert terug in zijn oerstaat, die licht en kracht en vrijheid betekent. Maar waardoor is deze omvorming mogelijk?

Alleen maar door de liefde.

Het was de liefde waarvan het wezen zich ontdeed en daardoor viel. Alleen de liefde kan hem weer helpen opwaarts te gaan. De liefde vormt al het verkeerde weer om en maakt het voor het wezen weer mogelijk in mijn nabijheid te komen. De liefde is het kenmerk van het goddelijke en dus moet ook het wezen dat de liefde in zich tot ontplooiing brengt, zijn vroegere goddelijke staat weer bereiken. Maar voor een leven in liefde is de wil van de mens nodig. De liefde moet in het hart van ieder mens worden ontstoken en dan zal de mens ook de kracht opbrengen om aan zichzelf te werken en zijn wezen om te vormen, dan zal hij tegen alle fouten en zwakheden vechten. De liefde zal hoogmoed veranderen in deemoed, onverdraagzaamheid in geduld, hardvochtigheid in barmhartigheid, twistzucht in vredelievendheid, zelfzucht in rechtvaardigheid, toorn in zachtmoedigheid.

Elk kwaad in de mens zal moeten wijken voor de liefde, want deze is goddelijk en ze brengt al mijn schepselen die zich eens van Mij scheidden, weer bij Mij terug. Maar deze liefde wees u eens af. Daarom zult u nu weer zelf uw best moeten doen dat ze u bestraalt, waartoe alleen uw wil nodig is, dus een openen van het hart.

Want mijn liefde is voortdurend naar u uitgegaan ofschoon u zich van Mij afkeerde en mijn liefde daarmee afwees.

Maar ze wil nu ook door u beantwoord worden en daarom zult u vooreerst bereid moeten zijn de liefdesvonk in u - die mijn geschenk is aan ieder op aarde als mens belichaamd wezen - te doen ontbranden. Dan pas kan Ik het kleine vlammetje van liefde voeden met het vuur van mijn eeuwige liefde, omdat dan de weerstand tegen Mij van uw kant is opgeheven en u bereid bent de terugweg naar Mij te aanvaarden. Steeds zal ik u genade laten toestromen, steeds zal Ik u helpen opwaarts te gaan. Maar pas uw vrije wil zal de genade werkzaam laten worden, pas uw vrije wil zal mijn hulp aannemen en dus zal uw vrije wil ook moeten beginnen met de arbeid aan uw ziel, die voor de omvorming van het wezen nodig is. Overweeg dit, dat u niet de korte tijd op aarde voorbij laat gaan in het onwerkzaam zijn van de wil, want niemand kan deze arbeid voor u verrichten, noch een mens, noch een lichtwezen, al zou hun liefde voor u nog zo groot zijn. Alleen liefdevolle voorbede van mensen kan u helpen voor het toesturen van kracht, die u echter steeds in vrije wil zult moeten aannemen en juist benutten. Daarom zou u niet zo onverschillig moeten voortleven. U zou u van uw opgave bewust moeten worden en blijven en de ziel helpen volmaakt te worden, wat u op aarde wel kunt bereiken, wanneer u maar uw wil ijverig werkzaam laat worden en hem dus vooreerst op Mij richt.

Dan zal Ik u vastpakken en waarlijk niet meer laten vallen. Dan zal mijn sterke arm u vasthouden, want de op Mij gerichte wil betekent ook het opgeven van de weerstand en dan heeft de bestraling door mijn liefde ook weer effect en is in staat in de mens de liefde te ontsteken en dan zal ook de mens de arbeid aan zijn ziel verrichten.

Hij zal weer veranderen en de terugkeer naar Mij zal er ook met zekerheid op volgen.

Amen

A transformação requer trabalho da alma....

Somente vocês mesmos podem trazer a transformação do seu ser, porque foram vocês mesmos que se formaram, porque vocês mesmos moldaram o seu ser outrora perfeito em imperfeição. Eu criei-te perfeito, pois nada imperfeito pode vir de mim. E por isso eu também vos dotei de livre arbítrio, mas vós abusastes dele e por isso também destes a vossa perfeição. O que vocês perderam como resultado, agora também devem tentar recuperar.... Pois não posso devolver-lhe a sua antiga perfeição contra a sua vontade, só posso ajudá-lo a alcançá-la, mas deixar que a sua vontade decida se você aceita essa ajuda. Assim, só a vontade determina se e quando você realiza a sua mudança de volta. E é por isso que a transformação da vontade de cada pessoa é o seu próprio negócio, que nenhum ser pode realizar em seu nome. Cada vontade individual tem que se tornar ativa e derramar todos os sinais de imperfeição, e isto requer que o ser humano trabalhe sobre si mesmo. Todo o ser humano sabe que tem falhas e fraquezas, que está longe de poder ser chamado de perfeita..... Todo ser humano sabe que sua natureza não é 'divina', que não pode mostrar muitos sinais divinos, que sua natureza é antes caracterizada pelo antidivino, que não está livre de qualidades que poderiam pôr em causa sua origem divina se não souber nada de sua antiga apostasia.... E ele deve tentar mudar todas essas qualidades antidivinas, ele deve trazer tudo dentro de si mesmo de volta à ordem certa que outrora o abençoou e da qual ele mesmo emergiu. Ele deve procurar transformar cada qualidade agarrada a ele em seu oposto, como ele fez uma vez..... Então ele desdobrará todas as virtudes que o marcarão novamente como um ser divino, e então ele terá realizado a transformação e retornará ao seu estado original, o que significa luz, força e liberdade. Mas como é possível esta transformação? .... Somente através do amor.... Foi o amor que fez com que o ser se abandonasse e assim caísse. Só o amor pode ajudá-lo a ascender novamente, o amor transforma novamente tudo de errado e torna possível que o ser se volte a aproximar de Mim, o amor é a característica do divino e, portanto, o ser que desenvolve plenamente o amor dentro de si deve também alcançar novamente o seu estado divino anterior. Mas uma vida de amor requer a vontade do ser humano.... o amor deve ser acendido no coração de cada pessoa, e então o ser humano também reunirá forças para trabalhar sobre si mesmo e reformular sua natureza, então ele lutará contra todas as falhas e fraquezas. O amor transformará o orgulho em humildade, a intolerância em paciência, a dureza de coração em misericórdia, o contentamento em amor à paz, o egoísmo em justiça, a raiva em gentileza.... Todo mal no ser humano terá de dar lugar ao amor, pois este é divino e conduz todas as Minhas criaturas de volta a Mim, que uma vez se separaram de Mim voluntariamente. Mas vocês rejeitaram este amor, por isso agora devem fazer um esforço para deixá-lo brilhar sobre vocês, o que só requer a sua vontade, portanto uma abertura do coração.... Pois o Meu amor foi sempre e constantemente destinado a ti, apesar de te teres afastado de Mim e, por isso, rejeitado o Meu amor.... Mas agora também quer ser retribuído por você, e por isso você deve primeiro estar disposto a acender a centelha de amor dentro de você.... que é Meu presente para todo ser encarnado como um ser humano na terra.... Só então poderei alimentar a pequena chama do amor com o fogo do Meu Eterno Amor, porque então a vossa resistência contra Mim terá sido abandonada e estareis prontos para tomar o caminho de volta a Mim. Sempre deixarei fluir graças para vós, sempre vos ajudarei a ascender, mas somente o vosso livre arbítrio permitirá que as graças se tornem efetivas, somente o vosso livre arbítrio aceitará a Minha assistência, e assim o vosso livre arbítrio também terá de enfrentar o trabalho na alma que é necessário para a transformação do ser. Tenha isto em mente para que você não deixe passar o curto tempo na Terra em inatividade de vontade, pois ninguém pode fazer este trabalho por você, nem um ser humano nem um ser de luz, por mais grande que seja o amor deles por você. Somente a intercessão amorosa das pessoas pode ajudá-lo a ganhar força, mas você sempre tem que aceitá-la de sua livre vontade e usá-la corretamente. Por isso não deves caminhar com tanta indiferença, deves tornar-te e permanecer consciente da tua tarefa e ajudar a alma a alcançar a perfeição, que certamente podes alcançar na Terra se apenas deixares a tua vontade tornar-se activa e assim a dirigires para Mim por enquanto..... Então eu te agarrarei e realmente não mais te deixarei cair.... então Meu braço forte te segurará, pois a vontade voltada para Mim também significa desistir da resistência, e então Minha iluminação do amor também terá um efeito novamente e será capaz de acender o amor no ser humano, e então o ser humano também fará o trabalho em sua.... alma. Ele vai mudar novamente e o regresso a Mim também vai certamente ter lugar...._>Amém