U wordt voortdurend voorzien van leven gevende kracht als u maar tot leven wilt komen. U moet u alleen eens bezighouden met het lot van uw ziel. U zult niet alleen aan uw aardse leven moeten denken, veeleer aan het leven van de ziel, dat u dit op aarde zult moeten verkrijgen. U moet erover nadenken wat uw ziel ontbreekt en haar honger en dorst trachten te stillen. U moet in het aardse leven geestelijk streven. Meer verlang Ik niet van u, want als deze wil in u begint door te breken, wordt u nu ook geholpen opdat u het doel zult bereiken. En zo hangt het dus alleen van uw wil af of uw Vader zich nu om u bekommert en u leidt. Waar deze wil serieus is bestaat ook geen gevaar meer mijn tegenstander in de handen te vallen, omdat Ik nu het recht heb u tegenover hem te beschermen. Wie dus wil dat Ik hem aanneem, is al door Mij aangenomen en hij zal nu ook de kracht ontvangen op aarde te leven naar mijn wil. En daarom kan ieder mens die het serieus wil zich in mijn zorg en mijn bescherming geborgen weten. En daarvan moet hij zich rekenschap geven.
Is zijn denken en streven nog erg op de wereld gericht, dan is zijn wil niet serieus. Dan bedriegt hij zichzelf wanneer hij door woorden probeert zijn wil te betuigen. Want het op Mij richten van de wil is al het zich afkeren van de wereld, omdat niemand tegelijk twee heren kan dienen: Mij en mijn tegenstander die heer van de wereld is. De mens staat weliswaar in de wereld en zal ook aan vele verplichtingen moeten voldoen, maar het maakt verschil of hij met zijn hart aan de goederen en vreugden van deze wereld hangt, of ze zijn denken en streven vervullen, of dat hij de goederen van de wereld alleen gebruikt voor zover dit vereist is voor de arbeid dat hij op aarde moet verrichten. Alleen het diepste verlangen in het hart is doorslaggevend welke heer bezit van de mens kan nemen. En deze vraag moet de mens voor zichzelf beantwoorden en in alle oprechtheid. Want voor Mij kan de geringste opwelling van het hart niet verborgen blijven.
Ik weet daarom ook wiens wil uitsluitend Mij toebehoort en wie Ik nu voortaan kan leiden en naar Mij toe trekken. Ik weet ook wie slechts woorden uitspreekt waarbij deze volle ernst van de wil ontbreekt. Maar Ik bekommer Me toch ook nog om deze, alleen is pas dan het succes gegarandeerd, wanneer het hart zich onverdeeld voor Mij heeft uitgesproken. Want dan komt de mens tot Mij als een kind tot de Vader. En dan grijpt het ook mijn vaderliefde vast en geeft het Mij nimmer meer op. Maar dan is de mens ook bereid zijn ziel te helpen rijp te worden. Dan zal hij haar verzorgen met spijs en drank en hij zal niet alleen een aards, maar ook een geestelijk leven leiden. Hij zal niet meer hoeven te vrezen verloren te gaan, want dan gaat hij aan mijn hand vastberaden zijn doel tegemoet.
Amen
VertalerVocê será constantemente abastecido com força vital se apenas você quiser alcançar a vida. Por uma vez, só deveis preocupar-vos com o destino da vossa alma, não só deveis pensar na vossa vida terrena, mas também na vida da alma, que deveis adquirir para ela na Terra. Você deve pensar no que falta à sua alma e procurar satisfazer a sua fome e sede.... você deve lutar espiritualmente na vida terrena.... É tudo o que vos peço, pois se isto vos romper, também sereis ajudados a alcançar o objectivo. E assim só depende da tua vontade que o teu Pai agora tome conta de ti e te guie.... Onde esta vontade é séria, também já não há perigo de cair nas mãos do meu adversário, porque agora tenho o direito de protegê-lo dele. Portanto, quem quer que Eu o aceite já é aceito por Mim e agora também receberá a força para viver na Terra, de acordo com a Minha vontade. E, portanto, cada pessoa pode saber que está segura aos Meus cuidados e protecção, cuja vontade é séria.... E ele tem de dar conta disto.... Se seus pensamentos e aspirações ainda estão fortemente voltados para o mundo, então sua vontade não é séria, então ele se engana se ele tentar testemunhar sua vontade através de palavras.... Pois a vontade para Mim já é um afastamento do mundo, porque ninguém pode servir a dois senhores, Eu e Meu adversário ao mesmo tempo, que é o mestre do mundo. O ser humano está de facto no mundo e também terá de satisfazer muitas exigências.... mas há uma diferença se o seu coração está ancorado nos bens e prazeres deste mundo, se eles preenchem os seus pensamentos e aspirações.... ou se ele só usa os bens do mundo na medida em que isso é necessário para a sua esfera de actividade, que ele preside na Terra.... Somente o desejo mais íntimo do coração é decisivo para que o Senhor possa tomar posse do ser humano. E o ser humano deve dar a si mesmo a resposta a isso e com toda a verdade, pois não se pode esconder de Mim.... a mais leve agitação do coração. Portanto, também sei de quem é a vontade exclusiva de Mim e a quem posso doravante guiar e desenhar para Mim.... Também sei quem só fala palavras que carecem dessa total seriedade de vontade. No entanto, eu também cuido deles, só o sucesso só é garantido quando o coração se decide por Mim sem distinção. Pois então o ser humano virá a Mim como uma criança para o seu Pai, e então ele também tomará posse do Meu amor paternal e nunca mais me largará.... Mas então o ser humano também estará disposto a ajudar a sua alma a amadurecer, então ele a proverá de comida e bebida, e viverá não apenas uma vida terrena, mas também uma vida espiritual.... ele não precisará mais ter medo de se perder, pois então ele caminhará inabalavelmente pela Minha mão em direção ao seu objetivo...._>Amém
(Os anúncios NR. 6886, 6887 e 6888 foram perdidos).
Vertaler