U bent uit MIJ voortgekomen en zodoende in uw oersubstantie hetzelfde als IK. En u moet derhalve ook volmaakt zijn, omdat uit MIJ niets onvolkomens kan voortkomen. Dat u echter nu als mens niet bepaald volmaakt genoemd kunt worden - daar zult u niet aan twijfelen, want het ontbreekt u zowel aan kracht als ook aan inzicht. U moet ook toegeven dat er u veel aan kennis ontbreekt en dat u ook niet onbeperkt kunt scheppen en werken, zelfs al zou u het willen.
Het laatste behoeft u niet bewezen te worden omdat u zelf deze gebrekkige toestand bij u kunt vaststellen, terwijl het eerste - dat u uit MIJ bent voortgekomen, heel vaak betwijfeld wordt. Toch kan de mens zichzelf ook geen andere verklaring over zijn ontstaan met overtuiging geven, omdat hem daar de bewijzen voor ontbreken.
Dus moet u dit laatste geloven, u moet het aannemen zonder bewijs. Maar u kunt zelf ook tot de innerlijke overtuiging komen, als u echt dichter bij de waarheid wilt komen, als u nadenkt over het ontstaan van uzelf en de gehele schepping. Dit vermogen alleen al kon een bewijs voor u zijn, want het getuigt van iets levends - van een ik-bewustzijn - dat niet vanzelf ontstaan kan zijn maar een eveneens IKbewust WEZEN als oorsprong moet hebben.
Het eigen leven van de mens laat besluiten tot een alles omvattend leven, omdat de mens het niet aan zichzelf kan geven, daartegen toch aanwezig is. Want ook het natuurlijke proces van de verwekking is een natuurwet die eerst door een WETGEVER werd uitgevaardigd DIE de Wil had levende wezens te laten ontstaan.
U, mensen zou dus verstandelijk al tot de gevolgtrekking kunnen komen dat u schepselen bent van een almachtige Schepper, en dan zou het u moeten bevreemden dat u onvolmaakt bent. Pas als u door uw verstandelijk denken zover gekomen bent uzelf deze vraag te stellen, is er de mogelijkheid u in de vorm van gedachten, uw aardse opdracht duidelijk te maken: dat u er naar streven moet de volmaaktheid die u in het allereerste begin had weer te verkrijgen, die uw deel was toen u van MIJ bent uitgegaan.
U, mensen ontbreken de bewijzen, maar u kunt denken. En dit alleen al verplicht u, ook over het doel van uw bestaan na te denken en er opheldering over te verlangen. En zo'n wens zal IK zeker vervullen omdat u een deel van MIJ bent, omdat u kinderen van Mijn Liefde bent, die IK terwille van een doel geschapen heb.
U kunt de u ontbrekende kennis te allen tijde verkrijgen, maar daar is uw eigen wil voor nodig. Want u wordt niet gedwongen, juist omdat u oorspronkelijk vrij geschapen wezens bent die alleen hun vrijheid misbruikt hebben, deze echter als mens weer goed gebruiken moeten - om weer tot volmaaktheid te komen.
Maar de mens misbruikt opnieuw zijn vrije wil, als hij noch zijn verstand, noch zijn levenskracht inschakelt om een juiste levenswandel te leiden. Want die zou hem licht vallen omdat hij voldoende aanwijzingen van MIJ krijgt, het zij door Mijn Woord of door onontkoombare invloed van het lot.
Altijd echter is het zijn wil, die zich daarop instelt - positief of negatief - en die wil is vrij. Doch de band tussen MIJ en Mijn schepselen blijft bestaan, zelfs al wordt ze door de mens verloochend, want hij zou niet kunnen bestaan, als IK Mijn Wil, d.w.z. Mijn Liefdekracht van hem terug zou trekken.
Hij echter voelt zolang niets van deze band, zolang hij MIJ afwijst, zolang hij zich zelf als een geheel onafhankelijk schepsel beziet. Pas als hij in vrije wil geheel bewust de verbinding met MIJ nastreeft, heeft hij 'n besef over zichzelf en zijn toestand. En dan keert hij weer in zijn oer-toestand terug, dan zal hij kunnen scheppen en werken in licht en kracht - en onuitsprekelijk zalig zijn.
Amen
VertalerVieste de Mim e assim a tua substância original é a mesma que Mim.... E, portanto, você também tinha que ser perfeito, porque nada imperfeito pode vir de Mim. Mas que você não pode ser chamado de perfeito como ser humano estará além de qualquer dúvida para você, pois lhe falta força e conhecimento..... Você deve admitir que lhe falta muito conhecimento e que não pode criar e trabalhar sem limitações, mesmo que esta fosse a sua vontade.... Este último não precisa ser provado a vocês porque vocês podem ver este estado deficiente em vocês mesmos.... O primeiro, no entanto,.... que você veio de Mim,.... é muito frequentemente duvidado. No entanto, o ser humano não pode dar a si mesmo nenhuma outra explicação para o seu surgimento com a mesma convicção, porque mesmo assim lhe faltam as provas. Portanto, você tem que acreditar neste último, você tem que aceitá-lo sem prova.... Mas podeis no entanto criar a convicção interior dela para vós próprios se reflectirdes sobre a vossa e também sobre toda a emergência da criação com a vontade de vos aproximardes da verdade. Eu coloquei essa capacidade de refletir em você, e só essa capacidade poderia ser prova para você, pois ela testemunha algo vivo, consciente de mim, que não pode ter surgido por si só, mas deve ter se originado de um ser consciente de mim da mesma forma. A própria vida do ser humano sugere uma vida abrangente, porque o ser humano não pode dá-la a si mesmo, no entanto, ele existe. Pois o processo natural de procriação é também uma lei da natureza que foi primeiramente determinada por um Legislador que tinha a vontade de deixar que os seres vivos se tornassem realidade. Assim vocês, humanos, já poderiam intelectualmente chegar à conclusão de que são criaturas de um Criador onipotente, e então teriam de ficar desconcertados por serem imperfeitos.... Só quando tiverdes chegado tão longe, através do vosso pensamento intelectual, para vos colocardes esta questão, é possível tornar-vos clara a vossa tarefa terrena, sob a forma de pensamentos: que vos deveis esforçar por alcançar novamente a perfeição original, que foi a vossa quota-parte, quando de Mim tirastes a vossa origem. Vocês humanos não têm as provas, mas podem pensar. E isto só o obriga a lembrar-se do seu propósito de existência e a desejar esclarecimentos sobre ele.... E certamente irei realizar tal desejo porque vós sois a Minha parte, porque sois filhos do Meu amor que criei por um propósito. Você pode atingir o conhecimento que lhe falta a qualquer momento, mas isso requer sua própria vontade.... Vocês não serão forçados, precisamente porque foram originalmente seres criados livremente, que apenas abusaram da sua liberdade, mas agora, como seres humanos, devem usá-la corretamente novamente para alcançar novamente a perfeição. Mas o ser humano abusa novamente do seu livre arbítrio se não usa o seu intelecto nem a sua vitalidade para levar um modo de vida correcto. Pois isso é facilmente possível para ele porque ele recebe instruções suficientes de Mim, seja através da Minha Palavra ou através de influência fatídica, mas é sempre a sua vontade que se ajusta positiva ou negativamente a ela.... e isto é grátis.... Mas a ligação entre Mim e as Minhas criações vivas continua a existir mesmo que seja negada pelo ser humano, pois ele não poderia existir se eu quisesse retirar-lhe a Minha vontade, a Minha força de amor. Mas ele não sente nada deste vínculo desde que Me rejeite, desde que se considere uma criatura completamente independente.... Só quando ele se esforça conscientemente pela ligação comigo de livre vontade é que ele se reconhece a si próprio e ao seu estado.... E então ele retorna ao seu estado original, então ele será capaz de criar e trabalhar com luz e força e ser inexprimivelmente bem-aventurado...._>Amém
Vertaler