• Terug

Met de kruisdood begon er een periode van verlossing

Met mijn kruisdood werd er een einde gemaakt aan een verlossingsperiode in geestelijke zin.

Er werd een tot dan toe hopeloze toestand beëindigd. Want het binnengaan in het lichtrijk was tot aan mijn kruisdood onmogelijk geweest en de zielen van de mensen bereikten met de beste wil steeds slechts een louteringsgraad, maar om de zonde van de vroegere opstand tegen Mij helemaal af te lossen zouden eeuwigheden niet voldoende zijn geweest.

En de belasting met deze zondeschuld dwong ze verder onder de macht van mijn tegenstander, zodat de gekwelde zielen in het besef van hun nood om een Redder riepen. Vanaf het ogenblik dat Ik mijn leven offerde voor de grote zondeschuld van de mensen, was echter de macht van mijn tegenstander gebroken en dus brak er een nieuwe tijd aan.

De eerste totaal verloste zielen konden de plaats waar ze tot nu toe verbleven verlaten en de poorten naar de gelukzaligheid binnengaan die Ik had geopend.

Deze mogelijkheid blijft bestaan. Steeds weer kunnen zielen zich losmaken uit zijn macht. Steeds weer worden zielen vrij van elke keten en eigenlijk begon er nu pas een "verlossingsperiode", hoewel ook de ontwikkeling in de schepping en het leven op de aarde voor een totale verlossing noodzakelijk is geweest en steeds weer eerst de voorwaarden moet verschaffen die dan ook het algehele terugbrengen naar Mij tot gevolg hebben. En zo kan er wel van een nieuwe tijd worden gesproken sinds het volbrengen van mijn verlossingswerk. Want pas vanaf toen kon de zielen de eeuwige gelukzaligheid worden geschonken, waarin ze eertijds mochten leven in licht en kracht.

Maar de mensen zijn zich er niet van bewust dat ze het mooiste kunnen bereiken, juist omdat Ik zelf voor hen aan het kruis ben gestorven om een brug te slaan vanuit het rijk der duisternis naar het rijk van het licht.

Ze zijn zich er niet van bewust dat ze zich weer vrijwillig uitleveren aan de macht van mijn tegenstander, wanneer ze Mij en mijn verlossingswerk niet erkennen. Dat ze geen ander lot hebben te verwachten dan dat wat de zielen van de mensen voor mijn kruisdood was beschoren: onvrijheid, een toestand zonder licht, zwakheid en kwellingen, die deel zijn van het niet verloste waarover mijn tegenstander nog de macht heeft. De Redder kwam van boven naar de mensen en werd slechts door weinige herkend.

Maar het verlossingswerk is volbracht. De poorten naar het lichtrijk werden geopend en daarom begon met mijn kruisdood een periode van verlossing, hoewel de aarde als zodanig geen bijzondere eindverschijnselen liet zien.

Want de toenmalige hopeloze toestand kon nu veranderd worden door het erkennen van Jezus Christus en het verlossingswerk, door het zich bewust richten op Hem, door het aannemen van het liefdesoffer en het daardoor teniet doen van de zondeschuld.

En er was de mensen weer een tijd toegekend waarin ze met goede wil hun totale verlossing konden vinden.

Maar nu is ook deze tijd afgelopen. En de ongekende genade waarin de mensen zich bevonden, is niet en wordt ook niet meer benut.

De mensen blijven gebonden in de wereld van de tegenstander, omdat ze zelf geen aanstalten maken voor hun bevrijding en omdat hun eigen wil naar deze bevrijding moet streven. En dus moet er ook nu weer een grens worden gesteld. Er moet weer een nieuw tijdperk starten, waarin het verlossingswerk hoger wordt gewaardeerd, waarin weer een omvangrijke verlossing kan plaatsvinden, omdat de uitwerking van het verlossingswerk onveranderd blijft wanneer de wil van de mensen deze uitwerking maar toelaat. Maar de ongewillige wezens moeten opnieuw de boeien van hun gevangenschap voelen met alle hardheid, opdat eenmaal ook in deze wezens het verlangen naar vrijheid, naar gelukzaligheid, naar licht ontwaakt.

En mijn tegenstander moet de macht over deze wezens worden ontnomen, die hij in zo’n duisternis houdt, dat zij ook niet het licht van het kruis zien.

En weer zal er een nieuwe tijd aanbreken, want onophoudelijk gaat de positieve ontwikkeling van het geestelijke verder en steeds weer wordt deze aarde betreden door nieuwe zielen, aan wie de mogelijkheid wordt gegeven zich te laten bevrijden door Jezus Christus.

Steeds weer strooi Ik de genaden van mijn verlossingswerk uit over die zielen en steeds weer keren ook zulke als mijn kinderen naar Mij terug.

Want het werk van verlossing is volbracht voor al het eens gevallen geestelijke. En het werd en wordt werkzaam bij alle mensen van het verleden, van de tegenwoordige tijd en de toekomst, tot de verlossing eens totaal is voltrokken.

Amen

Com a morte na cruz começou um período redentor....

A minha crucificação pôs fim a um período de redenção no sentido espiritual.... Um estado até então sem esperança foi posto fim, pois entrar no reino da luz tinha sido impossível até que a Minha crucificação e as almas das pessoas, com a melhor vontade do mundo, só atingiram um grau de purificação; no entanto, a eternidade não teria sido suficiente para erradicar completamente o pecado da sua anterior rebelião contra Mim.... E assim o peso desta culpa do pecado forçou-os ainda mais sob o controlo do Meu adversário, de modo que as almas atormentadas, percebendo a sua adversidade, clamaram por um Salvador. Mas a partir do momento em que dei a minha vida pela grande culpa do pecado do meu adversário, o meu poder foi quebrado, e assim amanheceu um novo tempo.... As primeiras almas completamente redimidas puderam sair da sua morada anterior e entrar pelas portas da beatitude que eu tinha aberto.... Esta possibilidade mantém-se, uma e outra vez as almas podem libertar-se do seu poder, uma e outra vez as almas tornam-se livres de todos os grilhões, e na realidade um período de 'redenção' apenas agora começou, embora o desenvolvimento criativo e a vida na terra também tenham sido necessários para a redenção completa e uma e outra vez as almas têm de criar primeiro as condições prévias que depois também resultam no completo regresso a Mim. E assim é certamente possível falar de um novo tempo desde a realização do Meu acto de Salvação, pois só a partir daí se poderia conceder às almas a eterna bem-aventurança em que outrora lhes foi permitido viver em luz e força.... No entanto, as pessoas não estão conscientes de que podem alcançar as coisas mais belas precisamente porque eu mesmo morri por elas na cruz a fim de construir uma ponte do reino das trevas para o reino da luz.... Não estão conscientes do facto de se entregarem voluntariamente ao poder do Meu adversário novamente se não me reconhecerem e ao Meu acto de Salvação.... que não podem esperar outro destino além daquele que foi concedido às almas das pessoas antes da Minha crucificação: escravidão e escuridão, fraqueza e tormento, que fazem parte do não redimido sobre o qual o Meu adversário ainda tem poder. O Salvador chegou às pessoas de cima e só foi reconhecido por alguns.... Mas o trabalho de redenção foi realizado.... a porta para o reino da luz foi aberta, e portanto um período de redenção começou com a Minha crucificação, mesmo que a terra como tal não tenha mostrado nenhum fenómeno final particular.... Pois o estado de desespero naquele tempo podia agora ser alterado reconhecendo Jesus Cristo e o acto de Salvação, voltando-se conscientemente para Ele, aceitando o sacrifício de amor e assim redimindo a culpa do pecado.... E foi novamente concedido às pessoas um tempo em que puderam encontrar a sua completa redenção com boa vontade..... Mas agora este tempo também expirou, e a graça inaudita em que as pessoas se encontravam não é e já não será utilizada..... As pessoas permanecem ligadas no mundo do adversário porque não fazem qualquer esforço para se libertarem e porque a sua própria vontade tem de lutar por esta libertação. E, portanto, é preciso estabelecer novamente um limite, é preciso recomeçar um novo período de tempo onde o acto de Salvação seja mais valorizado, onde a redenção possa ter lugar novamente em grande escala, porque o efeito do acto de Salvação permanece inalterado se apenas a vontade das pessoas permitir este efeito. Mas os relutantes devem voltar a sentir com toda a severidade os grilhões do seu cativeiro, para que um dia o desejo de liberdade, de felicidade, de luz, desperte também nestes seres.... E o meu adversário deve ser privado do poder sobre estes seres que mantém na escuridão, de tal forma que eles também não vêem a luz da cruz.... E uma vez mais amanhecerá um novo tempo, pois o desenvolvimento ascendente do espiritual continua incessantemente, e sempre novas almas entram nesta terra a quem é dada a oportunidade de se deixarem libertar por Jesus Cristo.... Uma e outra vez derramo as graças do Meu acto de Salvação sobre essas almas, e uma e outra vez tais também regressam a Mim como Meus filhos.... Pois o trabalho de redenção foi realizado para todos os seres espirituais outrora caídos, e foi e será eficaz para todas as pessoas do passado, presente e futuro, até que a redenção seja uma vez completamente realizada...._>Ámen