De last van de zonde drukt de mensheid terneer. Niet dat de mensen deze last lichamelijk ervaren, maar hun zielen kunnen zich niet verheffen, wat zich uit in minderwaardige gezindheid, in een goddeloze levenswandel, in ongeloof en een sterk verlangen naar de wereld, in volledig materieel denken en streven. Het geestelijk lage niveau op aarde is dus de uitwerking, het teken, van de nog niet vergolden schuld. Het is het gevolg van een leven zonder Jezus Christus, want de mensen hebben hun verlossing nog niet gevonden en hun zielen dragen de ontzettende last van hun zonde nog zelf en worden hierdoor terneergedrukt, zodat ze zelf niet overeind kunnen komen zonder hulp.
Dus heeft de tegenstander van God nog volledige macht over deze mensen. En deze uit zich, doordat hij hen aanzet tot een weerspannig handelen tegen God, doordat hij hun elk weten onthoudt en er steeds alleen op bedacht is ze buiten de goddelijke ordening te houden. Er zou niet zoveel ellende in de wereld kunnen zijn, wanneer de tegenstander niet zoveel onheil zou kunnen aanrichten. Maar de mensen staan hem zijn rampzalig werkzaam zijn toe. Ze zijn aan hem gebonden, want ze zijn nog verstrikt in de zonde die hen aan hem overleverde toen ze van God afvielen en diens tegenstander volgden. Ze laten zich niet bevrijden van deze grote zonde door die Ene, die de macht heeft ook hun ketenen los te maken, door Jezus Christus, die terwille van deze grote zondeschuld stierf aan het kruis, die ze heeft gedelgd voor allen die in Hem geloven en onder Zijn kruis plaatsnemen.
Maar de mensen geloven niet in Hem en zijn daarom niet verlost en dus in de macht van de vijand van hun ziel. En dit is de grote geestelijke nood waarin de mensheid zich bevindt, tot op de weinigen na die Jezus Christus hebben gevonden en ook door Hem verlossing kregen van zonde en dood.
De aarde moet het gevallen geestelijke dienen om rijp te worden. En op deze aarde kwam God Zelf in de mens Jezus ter wereld om de mensen te helpen zich te bevrijden van hun ketenen. En alle mensen zouden zich totaal kunnen verlossen, wanneer ze zich maar tot Hem zouden willen wenden - tot Jezus Christus - en Hem als hun Bevrijder zouden willen erkennen en Zijn hulp afsmeken. Maar slechts weinigen geloven in Hem, in Zijn missie en in hun verlossing. Ze zitten nog zo diep in de zonde, dat hun heer het gemakkelijk kan verhinderen dat ze zich om hulp tot een ander wenden, omdat hij ervoor zorgt dat hun het weten over deze Helper wordt onthouden. Maar dit weten wordt door God in Zijn Liefde aan alle mensen gebracht en waarlijk allen zouden er gebruik van kunnen maken en een poging wagen uit de keten van de tegenstander los te komen.
Ze zouden eerst eens kunnen willen, bevrijd te worden van hun last die hen terneer drukt. Dan zou hun waarlijk al hulp worden verleend. In plaats daarvan wordt zijn invloed steeds groter, want ook het op de hoogte zijn van Jezus Christus, de goddelijke Verlosser, verwerpen de mensen als misleiding, zonder er zich eens nader mee bezig te houden. En ze kunnen niet onder dwang ertoe worden gebracht daarin te geloven. Maar ze kunnen ook niet zonder het geloof in Hem verlossing krijgen.
En zo is het geestelijk lage niveau te verklaren, dat God aanleiding geeft tot het beëindigen van het doen en laten van Zijn tegenstander. Want de diepst gezonken mensen zouden reddeloos verloren gaan, wanneer ze niet ontrukt werden aan de tegenstander en opnieuw in het ontwikkelingsproces werden opgenomen, dat hen uit de diepte weer omhoog voert, al is het ook pas na eindeloos lange tijd.
De genaden van het verlossingswerk van Jezus Christus bleven door de mensen van deze tijd onbenut. En daarom is ook hun verblijf op aarde niet lang meer. En er moet ook een einde worden gemaakt aan de handelwijze van de satan, die probeert te verhinderen dat de mensen de weg naar Jezus Christus vinden. Maar hij zal de zielen niet bij zich houden, ofschoon hij gelooft eeuwig hun heer te zijn. Want zodra er een zeker geestelijk laag niveau bij de mensheid is waar te nemen, ontfermt de Liefde Gods zich over hen, doordat Hij door Zijn wil en Zijn macht een nieuwe aarde zal doen ontstaan en hierin, in rechtmatige ordening, het geestelijke dat als mens faalde, weer zijn verblijf neemt.
En weer zal het de gang van de ontwikkeling moeten gaan, tot het weer voor de keuze wordt geplaatst, zich uit te spreken voor Jezus Christus en zich door Hem te laten verlossen. Want alleen Hij kan de zondeschuld teniet doen, die drukt op elk wezen. En alleen Hij kan het de vrijheid geven en het uit de verdrukking van de satan verlossen.
Amen
VertalerThe burden of sin weighs humanity down.... It is not that people feel this burden physically, but that their souls are downcast, which manifests itself in low-mindedness, in godless lifestyles, in unbelief and world hunger.... in completely materialistic thinking and striving. Hence the spiritual low on earth is the effect, the sign of the still unpunished guilt, it is the consequence of a life without Jesus Christ, for people have not yet found their redemption and their souls still carry the immense burden of their sin themselves and are depressed by it so that they cannot lift themselves up without help. Thus God's adversary still has full power over these people and expresses himself by driving them to act contrary to God, by withholding all knowledge from them and only ever being concerned about keeping them outside divine order.... There could not be so much misery in the world if this adversary were not able to cause so much harm, yet people themselves allow him his disastrous activity, they are in bondage to him, for they are still entangled in the sin which handed them over to him when they fell away from God and followed his adversary. They will not let themselves be freed from this great sin by the one Who has the power to also loosen their chains, by Jesus Christ, Who died on the cross for the sake of this great guilt of sin, Who redeemed it for all those who believe in Him and place themselves under His cross.... But people do not believe in Him and are therefore unredeemed and thus in the power of the enemy of their souls. And this is the great spiritual adversity in which the whole of humanity finds itself except for the few who have found Jesus Christ and also found redemption from sin and death through Him.... The earth is meant to serve the fallen spiritual to mature. And on this earth God Himself came into the world in the man Jesus to help people free themselves from their bondage. And all people could redeem themselves completely if only they would turn to Him, to Jesus Christ, and acknowledge Him as their liberator and ask for His help.... But only a few believe in Him, in His mission and in their redemption.... They are still so deeply in sin that their lord can easily prevent them from turning to another for help because He ensures that the knowledge of this helper is withheld from them. But God in His love grants this knowledge to all people, and truly, all could make use of it and dare to try to release themselves from the adversary's bondage.... For the time being they could only want to be released from their burden which weighs them down, then they would truly already be helped.... Instead, his influence becomes ever stronger, for people also reject the knowledge of Jesus Christ, the divine redeemer, as misguidance without once taking a closer look at it. And they cannot be forcibly brought to believe in it.... But neither can they find salvation without faith in Him. And this explains the spiritual low which causes God to put an end to His adversary's activity.... For people who have sunk to the depths would be irredeemably lost if they were not wrested from the adversary and reintegrated into the process of development which leads them up from the depths again, even if it takes an infinitely long time. The graces of Jesus Christ's act of salvation remained unused by the people of this time, and therefore their stay on earth is no longer long.... And satan's activity, which tries to prevent people from finding Jesus Christ, must also be stopped. But he will not keep the soul even though he believes to be its master forever.... For as soon as humanity has reached a certain spiritual low, God's love will take care of it by allowing a new earth to arise through His will and His might, and the spiritual substance which failed as a human being will take up residence in it again in a just order.... And again it will have to go through the course of development until it will be confronted again to confess Jesus Christ and let Him redeem it.... For only He can redeem the guilt of sin which burdens every being, and only He can give it freedom and redeem it from satan's bondage....
Amen
Vertaler