• Terug

Het doel van de nood: de verbinding met God

In welke nood u mensen zich ook bevindt, steeds ben Ik tot helpen bereid als u Mij hierom bidt. Ik sluit mijn oor niet voor een roep die uit een gelovig hart naar Mij wordt opgezonden. En Ik bekommer me ook om al diegenen die zich bij Mij aanbevelen. Maar elke nood heeft ook een doel: de mensen naar Mij toe te drijven die zich nog verre houden van Mij, die nog geen innige verbinding met Mij zijn aangegaan, die Mij vergaten in het gewoel van de wereld ofschoon ze Mij niet helemaal afwijzen. Naar hen werp Ik ook mijn netten uit en dan moet de nood tot stand brengen dat ze met aandrang op Mij aansturen. En Ik zal hen niet ten onder laten gaan, Ik zal hen helpen.

Alle zorgen kunnen de mensen op Mij afwentelen. Ze kunnen met alle zorgen en noden naar Mij komen, vertrouwelijk Mij alles voorleggen en Mij vragen alles voor hen te regelen. En ze zullen wonderbaarlijk worden geholpen. Maar hoe weinig mensen geloven dit en nemen Mij volkomen gelovig in vertrouwen. En mijn arm kan niet reddend ingrijpen waar de nood zijn doel nog niet heeft vervuld. En Ik moet toezien hoe zwaar de mensen onder hun kruis gebukt gaan. En Ik kan Mij steeds alleen maar als kruisdrager aan hen aanbieden, maar Ik kan niet tegen hun wil de last van hen afnemen, daar die anders geheel doelloos is geweest en de mensen in dezelfde geestelijke nood blijven verkeren, ook wanneer ze vrij zijn geworden van hun aardse nood.

Geloof toch mijn woorden, dat Ik alleen maar wacht op uw roep, dat Mij alles mogelijk is en dat Ik u liefheb. En als u dit gelooft, zoek dan in elke lichamelijke of geestelijke nood uw toevlucht tot Mij, die alleen de nood verhelpen kan en ook wil, omdat Ik u liefheb. Geef elke twijfel op, want die is alleen maar hinderlijk bij het in u werkzaam laten worden van mijn liefde. Geloof en u bereikt alles bij Mij. Maar houd dan ook de verbinding met Mij in stand, want het doel van elke nood is alleen dat u de weg vindt naar Mij en bij Mij zult willen blijven, dat u de weg neemt naar de Vader en nooit van Hem weggaat. Want ter wille van uw geestelijke nood komt de aardse nood over u. En de geestelijke nood bestaat in de verwijdering van Mij, in het dode geloof, daar u anders naar die Ene zou gaan, die alleen u helpen kan en wil. Laat het geloof in u levend worden en twijfel geen moment aan mijn liefde en mijn macht, en u zult door elke nood heen worden geleid. Ik zelf zal u daarvan bevrijden.

Amen

Le but de la misère : le lien avec Dieu

Quelle que soit la misère où vous les hommes vous puissiez vous trouver, Je Suis toujours prêt à Aider si vous M’en suppliez. Je ne ferme pas Mon Oreille à un appel qui M’est envoyé par un cœur croyant, et Je prends même soin de tous ceux qui se recommandent à Moi. Mais toute misère a aussi son but, c’est de pousser vers Moi les hommes qui se tiennent encore loin de Moi, qui n'ont pas encore trouvé un lien étroit avec Moi, qui M'ont oublié dans le tourbillon du monde, bien qu’ils ne Me refusent pas entièrement. Même vers eux Je jette Mes filets, et ensuite Je dois apporter la misère qui les poussera vers Moi. Mais Je ne les laisserai pas faire naufrage, Je les aiderai. Les hommes peuvent charger sur Moi toutes leurs préoccupations, ils peuvent venir à Moi avec toutes leurs préoccupations et leurs misères, ils peuvent se présenter à Moi pleins de saleté et Me demander de régler tout pour eux, et ils seront aidés d’une manière merveilleuse. Mais combien peu le croient et se confient à Moi pleinement croyants ! ! Mais Mon Bras ne peut pas intervenir en aidant là où la misère ne s'est pas acquittée de son but, et Je dois assister aux nombreuses fatigues des hommes qui portent leur croix et Je peux toujours seulement M’offrir comme Porteur de la croix. Mais Je ne peux pas enlever leur poids contre leur volonté, car leur poids aurait été totalement inutile et les hommes resteraient dans la même misère spirituelle, même s’ils étaient déchargés de leur misère terrestre. Croyez Mes Paroles, J’attends seulement votre appel, car tout est possible pour Moi et Je vous aime. Et si vous le croyez, réfugiez-vous en Moi dans toute misère du corps ou de l'âme, Moi Seul peux la soulager et Je le veux, parce que Je vous aime. Enterrez chaque doute, parce qu'il empêche seulement que Mon Amour puisse agir sur vous. Croyez et vous obtiendrez tout de Moi, mais alors maintenez fermement le lien avec Moi, parce que cela est le seul but de toute misère, c’est-à-dire que vous Me trouviez et vouliez rester avec Moi, que vous preniez le chemin vers le Père et que vous ne le laissiez jamais plus. Parce qu’à cause de votre misère spirituelle, la misère terrestre vient sur vous, or la misère spirituelle consiste dans l'éloignement de Moi, dans la foi morte, autrement allez vers l'Unique qui Seul peut et veut vous aider. Laissez devenir vivante la foi en vous et ne doutez pas un instant de Mon Amour et de Mon Pouvoir, et vous serez guidé à travers toute misère, Moi-même Je vous en libèrerai.

Amen