Wat u mensen tot heil moet strekken, stuur Ik u toe. In de strijd om stand te houden bij uw wilsproef op aarde, dreigt u te falen, omdat u niet de juiste middelen gebruikt. Omdat u nog een zwakke wil hebt en niet de weg gaat die u versterking van uw wil verzekert, de weg naar Jezus Christus.
Het geloof in Jezus Christus en Zijn verlossingswerk, is het enige en zekerste middel om uw wilsproef te doorstaan. Maar de mensheid ontbreekt het juist aan dit geloof. En daarom moet op de eerste plaats het geloof weer in de mens verrijzen, omdat zonder Hem het bereiken van het doel eenvoudigweg onmogelijk is. Daarom moet in de mensen eerst de kennis van Jezus Christus, van Zijn menswording, van Zijn werk van verlossing, weer levend worden. Ze moeten juist worden onderricht, welke missie de mens Jezus op aarde had te vervullen. Waarom deze missie nodig was en waarom de ziel van de mens Jezus zich aanbood om dit verlossingswerk te volbrengen.
De mensen moeten naar waarheid bekend worden gemaakt met de goddelijke Verlosser, opdat het geloof nu kan ontstaan en levend worden, omdat dan ook het bereiken van het doel op aarde zeker is. Om nu de mensen juist te onderrichten over het probleem van de menswording van God in Jezus Christus, is het ook nodig hun verder uitsluitsel te geven over de schepping en het doel ervan. Over de oorsprong van de schepselen en de reden van het gehele scheppingswerk.
De mens moet kunnen begrijpen waarin de missie van Jezus Christus bestond, opdat hij op aarde nu ook een zinvol en doelmatig leven leidt en - omdat hij daar zelf te zwak voor is - een beroep doet op de hulp van Jezus Christus.
De mens moet waarheidsgetrouw worden onderricht, opdat hij zijn leven op aarde juist gebruikt. Opdat het niet tevergeefs wordt geleefd zonder resultaat, zonder tot geestelijke voleinding te komen, die de mens wel bereiken kan, wanneer hij zich maar van de juiste middelen bedient. Wat eens als mijn woord door Jezus Christus aan de mensen werd geleerd, is voor veel mensen slechts een dood woord dat ze als resultaat van hun opvoeding wel in hun geheugen hebben gegrift, maar dat nog niet tot uitwerking kon komen omdat het niet tot hun hart doordrong. De mensheid maakt van dit woord geen gebruik. Ze neemt aanstoot aan misvormde leren en meent het recht te hebben alles af te wijzen. Ze laat mijn woord niet levend worden door de Geest.
En steeds weer probeer Ik mijn woord zodanig levendig vorm te geven, dat ze zelf het leven voelen. Dat in hen een verlangen ontwaakt om voortdurend door Mij te worden aangesproken.
En Ik kan dat alleen op zodanige wijze dat ieder mens dat wordt geboden wat hem aanspreekt. Want Ik wil ook die mensen winnen, die geen contact meer met Mij hebben. Die niets willen laten gelden wat hun tot nu toe als kerkelijk weten bekend is. Die zich graag willen losmaken van alles en door Mij nu weer gevangen moeten worden. Die Ik in liefde achtervolg om ze toch weer over te halen Mij aan te horen en hun standpunt te bepalen tegenover mijn woord.
En hiervoor heb Ik toegewijde dienaren nodig, die nu in mijn opdracht werkzaam zijn volgens mijn wil. Die luisteren naar mijn aanspreken, het vasthouden en verder leiden.
Ik heb mensen nodig die zich laten leiden door het gevoel, waardoor Ik zelf tot hen spreek.
Ik heb mensen nodig die Mij geen weerstand bieden. Die Ik zo kan onderrichten dat ze met het nu ontvangen weten kunnen werken en dit ook doen vanuit het onderkennen van het belang van hun taak, de mensen mijn evangelie te brengen als levend woord, zoals het van Mij afkomstig is.
Alleen dit levende woord kan weer tot leven wekken.
Jezus Christus moet met alle ijver bekend worden gemaakt, omdat de mensheid in gevaar is niet-verlost te blijven, omdat ze Hem niet meer wil erkennen en toch erkennen moet, om de opdracht van haar leven op aarde te verwezenlijken.
En dit moet voor de twijfelaars weer het bewijs zijn dat Ik het zelf ben Die zich uit. Dat Jezus Christus bekend wordt door mijn woord en het bekennen van Hem wordt gevraagd van iedereen die levend wil worden.
En wie serieus in de waarheid wil leven, die zal het bewijs vinden dat Ik zelf te herkennen ben als Gever van een leer die Jezus Christus en Zijn werk van verlossing boven al het andere stelt en de mensen tot het heil wil leiden, dat alleen in Jezus Christus kan worden gevonden.
Amen
VertalerEnsinar-vos-ei o que é destinado à vossa salvação. Na batalha para passar o seu teste de vontade na terra corre o risco de falhar porque não usa os meios certos, porque a sua vontade ainda é fraca e não toma o caminho que reforçará a sua vontade.... o caminho para Jesus Cristo.... A fé em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação é o único e mais certo meio de passar no seu teste de vontade, mas é precisamente esta fé que falta à humanidade. E, por conseguinte, deve surgir de novo no ser humano, porque sem Ele é simplesmente impossível alcançar o objectivo. Por esta razão, o conhecimento sobre Jesus Cristo, sobre a Sua manifestação humana e sobre o Seu acto de Salvação voltará primeiro a ganhar vida nas pessoas.... serão correctamente instruídos sobre a missão que o homem Jesus teve de cumprir na terra, porque é que esta missão era necessária e porque é que a alma do homem que Jesus ofereceu para realizar este acto de Salvação.... As pessoas serão verdadeiramente informadas sobre o divino Redentor para que a fé possa agora surgir e ganhar vida, porque então a realização do objectivo na terra será também certa. A fim de instruir correctamente as pessoas sobre este problema da encarnação de Deus em Jesus Cristo, é também necessário dar-lhes mais informações.... sobre a criação e a sua finalidade, sobre a origem das criaturas e a causa de todo o trabalho de criação.... O ser humano deve ser capaz de compreender em que consistia a missão de Jesus Cristo, para que agora também viva na terra de uma forma significativa e propositada e.... porque ele próprio é demasiado fraco para o fazer.... faz uso da ajuda de Jesus Cristo.... O ser humano deve ser ensinado com verdade para que utilize correctamente a sua vida terrena, para que esta não seja vivida em vão sem sucesso, sem alcançar a perfeição espiritual, que o ser humano pode certamente alcançar se apenas utilizar os meios certos. O que em tempos foi ensinado às pessoas como Minha Palavra através de Jesus Cristo é para muitas pessoas apenas uma Palavra morta que certamente memorizaram como resultado da sua educação, mas que ainda não pôde tornar-se eficaz porque não alcançou o coração. A humanidade não avalia esta Palavra, ofende-se com os ensinamentos educados e acredita ter o direito de rejeitar tudo, não deixa que a Minha Palavra ganhe vida através do espírito.... E uma e outra vez tento tornar a Minha Palavra tão viva que eles próprios sentem a vida, que um desejo desperta neles para ser constantemente abordado por Mim.... E só o posso fazer de tal forma que a cada pessoa seja oferecido o que lhe apela, pois também quero conquistar as pessoas que já não têm qualquer contacto comigo, que não querem aceitar nada do que sabem até agora como conhecimento eclesiástico.... que se querem separar de tudo e serão agora capturados por Mim novamente.... a quem procuro com amor para, no entanto, os persuadir de novo a ouvir-Me e a tomar uma posição sobre a Minha Palavra.... E para isso preciso de criados dedicados a Mim que estejam agora activos em Meu nome, no Meu testamento.... que ouçam o Meu endereço, o registem e o transmitam em.... Preciso de pessoas que se deixem guiar pelo sentimento através do qual eu próprio falo com elas.... Preciso de pessoas que não me resistam, que eu possa instruir de tal forma que possam trabalhar com o conhecimento que agora receberam e também o façam na realização da importância da sua tarefa de levar o Meu Evangelho às pessoas como uma Palavra viva.... tal como me foi transmitido por Me.... Só esta Palavra viva pode trazer de volta à vida.... Jesus Cristo deve ser proclamado com todo o zelo porque a humanidade corre o risco de ficar sem redenção, porque já não quer reconhecê-lo e, no entanto, deve reconhecê-lo para que a tarefa da vida terrena possa ser cumprida.... E isto mais uma vez será a prova para os cépticos de que sou Eu Próprio quem se dá a conhecer: que Jesus Cristo é dado a conhecer através da Minha Palavra e que a confissão é exigida a todos os que querem alcançar a vida.... E qualquer pessoa que esteja seriamente disposta a permanecer na verdade encontrará a evidência de que Eu próprio posso ser reconhecido como o Doador de um ensinamento que coloca Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação acima de tudo e quer conduzir as pessoas à salvação, que só pode ser encontrado em Jesus Cristo...._>Ámen
Vertaler